art knife 中文意思是什麼
art knife
解釋
美工刀-
It was not long before his talent surpassed the constraints of art school and he began exploring his own ideas of painting - " i applied streaks and blobs of colors onto the canvas with a palette knife and i made them sing with all the intensity i could. . " now considered to be the founder of abstract art, his work was exhibited throughout europe from 1903 onwards, and often caused controversy among the public, the art critics, and his contemporaries
他的天賦異秉很快就擺脫了藝術學校所施加的制梏，他開始探索自己對繪畫的見解：我用調色刮刀將彩色的線條與團塊放置在帆布上，並竭盡我一切能力所及地讓它們唱出我所有的激烈感受…現在，他的作品被認為是抽象藝術的創始基礎，自一九三年以來更在全歐洲被展示，經常引起大眾、批評家，以及與他同輩之人的討論。 -
To help in the effort, mr. harsha, a local youth proficient in graphic art, worked through the night in his photography studio, preparing fabric banners bearing master s image, which were then hung on both sides of the relief team s bus. the young man firmly declined payment for his work, but accepted a swiss army knife gratefully offered as a gift by the initiates
當地一位開設照相館兼具美工技能的哈夏先生，熬夜為我們製作師父的法相布條，以便懸掛在大巴士兩邊，由於他堅持不收任何費用，同修便將隨身攜帶的瑞士刀回贈給他，以表感謝之意。
分享友人