article of furniture 中文意思是什麼

article of furniture 解釋
傢具
  • article : n 1 物品；製品，商品。2 項目，條款。3 【動物；動物學】節。4 （報章雜志中的）文章，論文。5 【語法...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • furniture : n. 〈集合詞〉1. 傢具，器具。2. 設備，裝修。3. 附屬品，內容 （of）。4. 【印刷】空鉛，填充材料。
  1. The article briefly discusses the influence of philosophy concepts of yin - yang - wu - xing and the integration of man and nature on chinese traditional ancient art design, summarizes the aesthetic feature of ming - dynasty style furniture, and puts forward a standpoint that not only tangible elements but also the essence of traditional culture is applied in the design of modern chinese - style furniture

    摘要簡單分析了「天人合一」和「陰陽五行」的哲學觀對中國古代設計的影響；進而總結了明式傢具的審美特徵：自然美、空靈美、整體美、含蓄美、實用美、浪漫美；最後提出了在現代中式傢具設計中不僅要運用有形元素，更應融入傳統文化的精髓，以形成中式傢具藝術文化特質。
  2. After sitting long enough to admire every article of furniture in the room, from the sideboard to the fender, to give an account of their journey, and of all that had happened in london, mr. collins invited them to take a stroll in the garden, which was large and well laid out, and to the cultivation of which he attended himself

    大家在屋裡坐了好一會兒，欣賞著每一件傢具，從食器櫥一直欣賞到壁爐架，又談了談一路上的情況以及倫敦的一切情形，然後柯林斯先生就請他們到花園里去散散步。花園很大，布置得也很好，一切都是由他親手料理的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書