ask for compensation 中文意思是什麼

ask for compensation 解釋
要求賠償
  • ask : vt 1 問，質問，詢問。2 求，請求，祈求。3 需要。4 討（價）。5 約，請，邀請。6 〈古語〉公布（結婚預...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • compensation : n 賠償；補償（金）；報酬 （for）；〈美國〉薪水，工資 （for）; 【機械工程】補整；【造船】補強。com...
  1. Want to treat specific condition, belong to like the circumstance solid, have abecedarian evidence, can investigate a branch to inform against to economy of public security mechanism, investigate by them, sue, can ask in lawsuit capital of pay compensation for what one has unlawfully taken

    要看具體情況，如情況屬實，並有初步的證據，可向公安機關經濟偵查部門舉報，由他們偵查，起訴，並可在訴訟中要求退賠資金。
  2. If he comes across problems of employee s rights and benefits, he may ask for assistance from the labour relations division of the labour department. pursuant to section 30b ( 2 ) of the employees compensation ordinance, chapter 282 ( the ordinance ), where personal injury by accident arising out of and in the course of employment is caused to an employee outside hong kong where the employee s contract is entered into in hong kong with an employer who is carrying on business in hong kong, he is protected by the ordinance

    如遇雇員權益方面的問題，可向勞工處勞資關系科尋求協助。根據香港法例第２ ８ ２章雇員補償條例第３ ０ Ｂ （ ２ ）條規定，凡雇員在香港以外于受僱工作期間因工遭遇意外以致受傷，則如其雇傭合約是在香港與僱主訂立，而該僱主是在香港經營業務的人，亦受雇員補償條例保障。
  3. If he comes across problems of employee s rights and benefits, he may ask for assistance from the labour relations division of the labour department. pursuant to section 30b of the employees compensation ordinance, chapter 282 the ordinance, where personal injury by accident arising out of and in the course of employment is caused to an employee outside hong kong where the employee s contract is entered into in hong kong with an employer who is carrying on business in hong kong, he is protected by the ordinance

    如遇雇員權益方面的問題，可向勞工處勞資關系科尋求協助。根據香港法例第２ ８ ２章雇員補償條例第３ ０ Ｂ （ ２ ）條規定，凡雇員在香港以外于受僱工作期間因工遭遇意外以致受傷，則如其雇傭合約是在香港與僱主訂立，而該僱主是在香港經營業務的人，亦受雇員補償條例保障。
  4. Firstly, the spouse who can ask compensation for divorce damage is the one without fault only, and the one who undertake the duty should be the spouse who has fault. secondly, the evidence gained from catching the adultery can be employed, but some measures must be applied to restrict it. thirdly, the compensation for divorce includes compensation for both material and spiritual damages, and the emphasis is the latter one

    離婚損害賠償制度在實施過程中，必須注意下列問題： 1 、離婚損害賠償的權利主體只能是無過錯配偶，義務主體只能是過錯配偶； 2 、捉姦取得的證據可以採用，但必須有一定的限制； 3 、離婚損害賠償范圍包括財產損害賠償和精神損害賠償，重點在於精神損害賠償； 4 、離婚損害賠償請求權必須在特定的期間內行使，否則，將得不到有效保護。
  5. Unit of choose and employ persons is contributive ( point to have the case that pays a money the voucher ) undertake to the worker of all kinds technology grooms, the worker puts forward what labor concerns to remove with the unit, if be inside probation, servantchoose a person for a job the unit must not ask worker compensation grooms this charge

    用人單位出資（指有支付貨幣憑證的情況）對職工進行各類技術培訓，職工提出與單位解除勞動關系的，假如在試用期內，則用人單位不得要求勞動者賠償該項培訓費用。
  6. They said that they would examine the problem further, and if it wasn ' t due to human oversight, they would ask for compensation from the french manufacturer

    他們將進一步了解原因，如果不是人為疏失，那麼不排除將會向法國原廠提出求償。
  7. It might sound cynical to ask how much compensation should be paid for each life lost in the mines, since we can never measure a life in monetary terms

    要求對礦井事故中喪生的人進行經濟賠償聽起來可能由點兒市儈，因為生命是無法用金錢衡量的。
  8. Article 22 if the trustee disposes of the trust property against the purposes of the trust or causes losses to the trust property due to violation of the management duties or improper handling of the trust affairs, the trustor has the right to apply to the people ' s court for withdrawing the disposition ; he also has the right to ask the trustee to revert the trust property or make compensation ; if the transferee accepts the trust property though he is fully aware that it is against the purposes of the trust, he shall return the trust property or make compensation

    第二十二條受託人違反信託目的處分信託財產或者因違背管理職責、處理信託事務不當致使信託財產受到損失的，委託人有權申請人民法院撤銷該處分行為，並有權要求受託人恢復信託財產的原狀或者予以賠償；該信託財產的受讓人明知是違反信託目的而接受該財產的，應當予以返還或者予以賠償。
  9. They would ask for compensation on the grounds of faulty packing

    他們會以包裝有瑕疵而要求賠償。
  10. In the securities business, brokers effect transactions for their customers, and finish the settlement with sd & c. if brokers misappropriate investors ’ securities to effect transactions, and then they become insolvent, do investors have the right to take back their asset from the securities settlement system or ask sd & c ( as csd ) for loss compensation

    當前證券市場的一個突出問題是，證券經紀商挪用客戶資產參與交易終致支付不能，在給投資者帶來資產損失的同時也引發了證券結算風險，導致投資者與證券登記結算機構之間出現直接的權益沖突。
  11. Rather than buy out a number of parcel holders - who might ask exorbitant prices, or simply hold out and refuse to sell - the government can take the land necessary for the highway or pipeline, and pay fair ( but not exorbitant ) compensation

    政府可以在支付適當（不是太高的）補償后，徵用該高速公路或管道鋪設而必需的土地，而不是買通那些可能漫天要價或擰是不賣的土地所有者。
  12. The compensation that ask for the ground is to press housing compensatory, you although registered permanent residence is absent that, but house or some, although our country is land state - owned make, but the private property that the building is you, protect a law by personal property, your worth gets protection, same you also should take commandeer housing to use ground subsidy

    征地補償是按住房補償的，你雖然戶口不在那，但房子還是有的，雖然我國是土地國有制，但房屋是你的私人財產，按個人財產保護法，你的財產是受保護的，同樣你也應該拿徵用住房用地補貼。
  13. However, the basic evidence should be based on a contract, in terms of which consumers have rights to ask for businessmen ' s punitive compensation

    「蘇丹紅」案中，原告訴請涉及侵權責任與違約責任競合問題。
  14. The author suggests that the following measures should be taken by legislation to improve the state compensation law. first, change the procedure of application to the court for confirmation into a procedure in litigation. secondly, give the applicants the procedural right to decide to ask the compulsory body for compensation, or to file an action against the compulsory body

    因此，為了切實保障公民享有的依法取得國家賠償的權利，推動我國國家賠償制度不斷健全與發展，作者提出，應當從以下四個方面彌補立法上的缺陷：一是改申訴確認程序為訴訟確認程序；二是變先行處理必經程序為選擇程序；三是實行賠償委員會公開開庭審理制度；四是賦予人民法院對賠償決定依法享有強制執行權。
  15. A ; that means we should ask for compensation from the insurance agent

    就是說要我們向保險公司要求賠償了？
  16. In order to solve the problem, we ask for compensation for the loss

    為了解決問題，我們所受的損失要求賠償。
  17. Well, there is crack with two boxes of porcelain and i think it ' s natural for us to ask for compensation

    總之，有兩箱瓷器出現了裂紋是事實，我們要求賠償也是理所當然的吧。
  18. A : well, there is crack with two boxes of porcelain and i think it ' s natural for us to ask for compensation

    總之，有兩箱瓷器出現了裂紋是事實，我們要求賠償也是理所當然的吧。
  19. This text with insurance generation ask for compensation power for research object, ask for compensation to the insurance generation constitute of power important item, exercise and the effect problem carried on to discuss

    本文以保險代位求償權為研究對象，對保險代位求償權的構成要件、行使及效力問題進行了論述。
  20. Claim : means that in international trade, one party breaks the contract and causes losses to the other party directly or indirectly, the party suffering the losses may ask for compensation for the losses

    指遭受損害的一方在爭議發生后，向違約方提出賠償的要求，在法律上是指主張權利，在實際業務中，通常指受損害方因對違約方違約而根據合同或法律提出予以補救的主張。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書