assets disposal 中文意思是什麼
assets disposal
解釋
資產處置-
Disposal of government assets - issuance of government bonds
出售政府資產-發行政府債券 -
Disposal of government assets - securitization of government future revenue receivable from tolls bridges and tunnels
出售政府資產-政府收費橋梁及隧道日後收入證券化 -
The disposal expenses shall include the relevant legal expenses, relevant taxes, truckage as well as the direct expenses for bringing the assets into a marketable state
處置費用包括與資產處置有關的法律費用、相關稅費、搬運費以及為使資產達到可銷售狀態所發生的直接費用等。 -
Meanwhile, four points are concluded concerning director ' s obligations that are manifested in the following six aspects : a director cannot benefit from his standing ; abuse of power to take bribes or accept secret or other kinds of benefits are forbidden ; embezzlement or unauthorized disposal of the company ' s assets is prohibited ; divulgence of the company ' s secret is not allowed ; no deal with the company without legal procedures is permitted ; usurpation of the company ' s business opportunities is interdicted
同時，對董事的義務得出了四個結論：一是董事對公司的善管義務。二是董事對公司的忠實義務。主要表現在以下六個方面：一方面董事不得因自己的身份而受益。 -
Company through the acquisition, management and disposal of the bad assets of state - owned commercial banks stripping to guard against and defuse financial risks, and deepening the reform of the financial system and enhance the international competitiveness of state - owned commercial banks is of great significance
公司通過收購、管理和處置國有商業銀行剝離的不良資產，對防範和化解金融風險，深化金融體制改革和增強國有商業銀行的國際競爭力具有十分重要的意義。 -
Engaged in business management consulting, as well as providing general equipment and facilities, home maintenance services ( not to engage in debt restructuring, debt recovery, and other non - performing assets disposal business activities ) ( special provisions relating to the country, obtain special permission after operating procedures )
從事企業經營管理咨詢，以及提供普通設備的上門維護服務（不得從事債務重組，債權追償等不良資產處置活動） （凡涉及國家專項規定，取得專項許可手續后經營） -
From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered
第一章運用產權理論對國企產權多元化改革進行經濟學分析；第二章至第五章主要圍繞國有產權的界定問題、評估問題、定價問題、承接方的資金來源問題、轉讓收入的處置運用問題分別進行闡述，指出了當前國企產權多元化過程中存在著國有產權界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題，並提出新的解決思路：肯定國有產權界定「長沙模式」的積極探索意義，提出量化職工創造剩餘價值的「國有資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ；將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中；應從完善資產評估方法、完善資本市場特別是產權交易市場和健全信息公開機制三個方面來解決國有產權定價不公問題；就人力資本出資的擔保問題提出實際債務承擔額（比例）應小於名義出資額（比例）的新思路，並認為人力資本市場上的交易價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。 -
A written statement signed by any of the bank s officers that the aforesaid power of sale or disposal has become exercisable shall be conclusive evidence of that fact in favour of any purchaser or other person to whom any secured assets may be transferred and the customer shall indemnify the bank against any claim which may be made against the bank by such purchaser or other person by reason of any defect in the customer s title to any secured assets
由本行任何行政人員簽署有關前述可行使出售或處置權之書面聲明將成為對該事實而有利於任何買方或獲轉讓任何有擔保資產者之確證。如客戶之任何有擔保資產之所有權有不妥善之處，客戶將對有擔保資產的買方或其他人士向本行提出之任何申索向本行作出彌償。 -
In making an inventory of the fixed assets, the net profit or loss incurred in discard and disposal, and also overage, shortage of fixed assets shall be accounted as current profit and loss
在對固定資產的清查盤點中，對于固定資產盤盈，盤虧的凈值，以及報廢清理所發生的凈損失，應當計入當期損益。 -
Based on the analysis of the current situation of the state medium - small - enterprise and the difficulties met during the stock reorganization of the high technology medium - small - enterprise, the article tries to provide possible solutions on the issues of definition of property rights, management of state assets, stock evaluation of commercial and non - commercial capital, disposal of enterprise debt and the use of land, and the settlement of retired people respectively. applying the modern theory of financial management, the article also gives its suggestion on the comprehensive evaluation on the companies during their stock reorganization and on the optimal allocation of capitals. according to the western experiences of developing high technology industries by venture investment and the prospect of the roles played by the forthcoming growth enterprise market, the article concludes that the sate medium - small high technology enterprises raising money from growth enterprise market through stock reorganization may be a shortcut for their development. a case of an " institute of automatization ", whose scheme was planned by the author for practice, is discussed throughout the paper
本文在對我國國有中小企業改革現狀的分析基礎上，針對我國國有中小高新技術企業的現狀及股份制改組過程中的難點，對產權界定、國有資產管理、經營性和非經營性資產的剝離、凈資產的折股、企業債務和土地使用權的處理、離退休人員的安置等等問題，分別提出了具體的解決辦法。運用現代財務管理理論，提出了股份制改組過程中的公司整體價值評價方法及最佳資本結構確定的方法。在分析國外利用風險投資機制發展高新技術產業的經驗及即將推出的二板市場相關內容基礎上，明確提出國有中小型高新技術企業通過股份制改組最終到二板市場上市融資是其快速發展的途徑。 -
Where the purchaser is required to bear a liability ( such as environment resumption liability, etc. ) when an asset group is disposed of, the amount of liability has been recognized and has been recorded in the carrying value of the relevant assets, and the enterprise can only obtain the net amount of the unitary fair value of the assets and liability aforesaid minus the disposal expenses, the amount of liability that has been recognized shall be deducted from the liability when determining the carrying value and the current value of expected future cash flow of the asset group, so as to compare the carrying value with the recoverable amount of the asset group
資產組在處置時如要求購買者承擔一項負債（如環境恢復負債等） 、該負債金額已經確認並計入相關資產賬面價值，而且企業只能取得包括上述資產和負債在內的單一公允價值減去處置費用后的凈額的，為了比較資產組的賬面價值和可收回金額，在確定資產組的賬面價值及其預計未來現金流量的現值時，應當將已確認的負債金額從中扣除。 -
A balancing charge can, however, arise whenever the disposal proceeds of one or more assets exceed the reducing value of the whole " pool " of assets to which the disposed items belong
如在任何年度，變賣一項或多項資產的收入，超過此等資產所屬聚合組的合計遞減價值，則須徵收結餘課稅。 -
Disposal proceeds of government quarters and other assets
出售政府宿舍及其他資產所得收益 -
After - tax gain on disposal of fixed assets transferred to additional paid - in capital
凡處分固定資產之溢價收入，于減除應納所得稅后之餘額轉列資本公積者皆屬之。 -
Major viewpoints are : ( 1 ) conducting the reason of the bank ' s non - performing assets to bank ' s credit loaning capital fiscal in the transition economy period ; ( 2 ) concentrating the way of foreign bank ' s non - performing assets disposal ; ( 3 ) evaluating the measure of our country bank ' s non - performing assets disposal to bring out des ; ( 4 ) citing the theory of enterprise governance structure to des and describing the theory foundation of dbs lies in the improvement of enterprise governance structure
全文主要內容和觀點為： （ 1 ）系統地闡釋了我國銀行不良資產歷史形成原因，即是經濟轉軌時期銀行信貸資金財政化的結果。 （ 2 ）總結了國外化解銀行不良資產所採取的措施以及對我國的經驗借鑒。 （ 3 ）客觀地評析了我國以往處置銀企間債權債務的經驗，提出債轉股這一全新的制度設計。 -
This is mainly because the general reserve includes the government s investments in government business enterprises, and has deducted from it liabilities for future expenditure payments such as the civil service pensions. nevertheless, the actual cash assets at the government s disposal remain the same
這主要是由於後者包括政府投入政府企業的投資，並且扣除政府將來須繳付的支出承擔，例如公務員退休金，但政府實際可動用的現金資產其實相同。 -
So much of the world ' s wealth is concentrated in a few hands that if it were distributed evenly, each person would have $ 20, 500 of assets at their disposal, according to a survey published yesterday
昨日發布的一份調查結果顯示，全球大量財富集中在極少數人手中，如果將這些財富平均分配，那麼每個人將擁有2 . 05萬美元的可支配資產。 -
As the surpluses of the exchange fund and government business enterprises will be included as revenue in the accrual - based accounts, the accrual - based deficit for 2002 - 03 will be relatively smaller than the cash - based deficit. however, the cash assets ( i. e. fiscal reserves ) at the government s disposal remain unchanged
由於在應計制下，外?基金和政府企業的盈餘將納入政府的收入項目內，故此，在應計制下的2002 - 03年度的財政赤字會相對地較在現金制下的數字為少。 -
Article 39 the liquidation group shall submit the latest liability liquidation and assets disposal report to circ before the tenth date of each month
第三十九條清算組應當在每月10號前向中國保監會報送有關債務清償、資產處置等最新情況報告。 -
With the development of assets disposal, the assets scale and quality are continuously decreasing. what chinese financial assets management companies should do in advance and whether the state department ' s ten years limit should be executed or not are not only the puzzle of employees but also the main content of financial system innovation. as pointed out in the report of session of the sixteenth central committee of the party and the national economic conference on october 14, 2003,
2004年2月10日，溫家寶總理在全國銀行、證券、保險工作會議上發表了題為《努力開創金融改革與發展新局面》的重要講話，指出:要「辦好金融資產管理公司，加快有效處置不良資產」 ; 2004年2月24日，國務院批準了財政部上報的《關于金融資產管理公司改革與發展問題的請示》 ，明確了資產管理公司建立不良資產處置目標考核責任制，確定了資產管理公司向商業化轉型的發展方向。
分享友人