at a clap 中文意思是什麼
at a clap
解釋
一下子, 一齊-
And when the hurly - burly of daytime is overcastted by darkness of night with solitude, i am sometimes at a loss in dim lamplight till i clap eyes on this old maple leaf which puts me into my role as bending over the desk quietly to read, write or ponder
當靜謐的夜覆蓋了白晝的喧囂,在昏黃燈火下的我有時會不知所措,直到看見這片歷經歲月滄桑的楓葉,才靜靜的伏在桌上,或讀,或寫,或思,進入了角色。 -
Certainly middle - class audiences did ; the working - class audiences were more likely to clap for a character who revolted against authority, using his wicked little cane to trip it up, or aiming the heel of his boot for a well - placed kick at its broad rear
中產階級當然這樣認為;勞動階級倒更有可能為這樣一個反抗權勢的角色拍手喝彩:他以頑皮的小拐杖使絆子,或把皮靴後跟對準權勢者寬大的臀部一踢。 -
Glinka, who was recognised and greeted with shouts of the author, the author ! said that hell must be driven back by hell, that he had seen a child smiling at the lightning flash and the thunder clap, but we would not be like that child
人群中傳出喊聲,這位出版家說,地獄應當用地獄來反擊,他曾見過一個孩子在雷電交加的時候還在微笑,但是我們不要做那個孩子。 -
At an early age, he learned to beat drums, clang cymbals, clap sticks, blow the flute and sing old - fashioned drama so well that the adults in his village let him become a member of the eight sounds association
他很小就學會了敲鼓、打鈸、擊節、吹笛、唱戲,而且很出色,於是村裡的成年人就讓他參加了「八音社」 。
分享友人