attached target 中文意思是什麼
attached target
解釋
附著的目標體-
The missile was launched from a mobile launcher and it hit a target attached to a pilotless aircraft
這次的三叉戟導彈是從一個移動發射架發射的，導彈擊中了無人駕駛飛機拖帶的目標。 -
Meanwhile, the author pointed out that the target text should be analyzed from various angles and more attention should be attached to the mutual influence between the source text and the target text
同時指明在譯作評價時，不能拘泥於譯文工團與原文的簡單對比，而要進行多維分析，要看到原作和譯作在反映過程中的相互影響。 -
Hence it is important to understand the factors which influence the stability of phenolic compounds and identify methods to control the oxidative degradation of phenolics. scientific workers attached importance to amphiphilic structures ( liposomes and micelles ) since its " discovery, especially in extensive use in slow - release and target drug carriers. since the eighties last century, some advanced countries such as germany, sweden and usa have done much basic researches on application of amphiphilic structures at the expense of much manpower and financial resources, resulting in appearance of liposome target anticancer drugs
脂質體（ liposomes ）和膠束體（ micelles ）類雙親和結構自發現以來，引起了科技界的高度重視，特別是脂質體結構的緩釋性和靶向性在醫藥上的用途更為廣泛，國外八十年代開始投入大量人力和財力進行研究，於九十年代開發出了脂質體靶向抗癌藥物面市；我國九十年代引起重視並投入一定的經費開始研究，但到目前國內尚無一例成功開發上市的脂質體靶向藥物。 -
Brief introduction of the subject, bcb, is given at the first part. development history of bcb is analyzed together with the current situation of domestic financial industry, with special emphasis attached to the status of hrm. the theme is thus developed that it ' s necessary to implement performance management within bcb, taking into consideration the pursuit of strategic target, the nurturing of corporate culture, the design of reasonable remuneration package, the scientific nomination and promotion of talented employees and target - oriented staff training
本文開篇對濱海商業銀行這個研究對象進行了簡要地介紹，並結合濱海商業銀行的歷史發展進程及當前國內金融業的形勢著重分析其人力資源管理現狀，在此基礎上引出正題，從實施戰略目標、灌輸企業文化、設計公平合理的薪酬分配體制、科學有效地選拔調配人才、有的放矢地進行員工培訓開發等方面指出了濱海商業銀行進行績效管理的必要性。 -
Tender offer refers to legal activities that a natural person or legal person ( so called the offerer ) discloses the take - over - bid ( tender offer ) to all of the shareholders of the target company, i. e., the listed company, during a given course and by a statutory approach, to buy certain amount of voting negotiable securities to which are attached rights for voting, in order to obtain or reinforce the control power upon the listed company
具體而言，要約收購的法律內涵包括四個方面：其主觀上是收購人以謀取目標公司控制權為目的；其主體是收購人（要約人）和目標公司股東，而無需徵得目標公司董事會的同意；其客體是目標公司發行在外的有表決權的證券；其客觀方面的特徵是收購人在證券交易市場外向公司所有股東公開發出收購要約，購買該公司有表決權的證券。
分享友人