back bending 中文意思是什麼
-
Instead of subsiding as night drew on, it seemed to augment its rush and deepen its roar : the trees blew steadfastly one way, never writhing round, and scarcely tossing back their boughs once in an hour ; so continuous was the strain bending their branchy heads northward - the clouds drifted from pole to pole, fast following, mass on mass : no glimpse of blue sky had been visible that july day
入夜，風勢非但沒有減弱，反而越來越強，咆哮聲越來越響。樹木被一個勁兒地往一邊吹著，從不改向，一個小時里，樹枝幾乎一次都沒有朝反方向倒去，樹梢一直緊繃著往北彎著。雲塊從一頭飄到另一頭，接踵而來，層層疊疊，七月的這一天看不到一絲藍天。 -
Lu xun was loyal to the people, bending his back to the task until his dying day.
魯迅對人民忠心耿耿，鞠躬盡瘁，死而後已。 -
Lastly, the minimum permission reliability index is offered by the method of " calibration method " which makes back calculation out of the bending resistance reliability and the compression resistance reliability of the reinforced concrete member in norm
最後，根據「校準法」反演計算現行設計規范中鋼筋混凝土結構抗彎、抗壓可靠度指標以確定在用橋梁結構體系的最低目標可靠度指標。 -
According to composition and structure feature of jinjiang landslide analysis, the author considers it was a enormous landslide with the characters about multi - period ( total four slides ) and overlaying, its mechanism of deformation failure attributed to a representative sliding - bending mode in the consequent slope, the stability calculation indicates that no matter what the whole landslide would not slide, while, as earthquake intensity reaching or exceeding vi, the first - period landslide which lies to the south of huangjiagou in the front slip mass and the fourth - period landslide which lies to the north of caojialiangzi in the back slip mass will slide
由金江滑坡的組成及結構特徵分析可知，邊坡為一多期次（四次滑動）兼具超覆特徵的巨型滑坡，其變形破壞機制屬順層邊坡中比較典型的滑移?彎曲型。穩定性計算表明，滑坡整體穩定性較好，僅在遭遇度及其以上地震作用的情況下，堆積體前部靠黃家溝以南的第一期滑坡及靠後部北側曹家梁子的第四期滑坡堆積體才會失穩；因素敏感性分析表明，滑坡穩定性對地震（尤以強震）最為敏感。 -
Her masses of yellow hair were unknotted behind, and they covered her back with the fell of a lioness. bending back thus, she displayed her solid amazonian waist and firm bosom, where strong muscles moved under the satin texture of the skin
她挺著胸脯，脅部繃得緊緊的，顯示了她那女戰士般的結實腰肢和硬挺挺的乳房，在軟緞般的皮膚下面，這兩處肌肉健美而發達。 -
Double - dog ratchet prevents shoe spring - back during bends ; allows fast release after bending
雙棘齒機構防止彎管過程中壓模彈回，且有利於彎管結束后快速松脫。 -
One fair - haired young soldierprince andrey knew himof the third company, with a strap round the calf of his leg, stepped back, crossing himself, to get a good run, and plunge into the water. another swarthy and very towzle - headed sergeant up to his waist in the water, bending his fine, muscular figure, was snorting with enjoyment, as he poured the water over his head with his blackened hands
一個年輕的金發士兵安德烈公爵認識他是三連的，小腿肚上系一條皮帶，畫著十字往後退幾步，以便更好地跑動，然後跳進水裡去，另一個黑黑的，頭發總是亂蓬蓬的軍士，站在腰深的水裡，肌肉發達的身子顫抖著高興地噴著響鼻，用兩只粗黑的手捧水淋自己的腦袋。 -
Meanwhile gently bending the elbow, arm, back extension, so your biceps on the pressure in their ears
同時肘部輕輕彎曲，胳膊向後伸，這樣你的肱二頭肌就壓在耳邊了。 -
In the act of bending down, he slipped and hurt his back
他一彎腰滑倒了，跌傷了背 -
I have to remind myself to breathe - almost to remind my heart to beat ! and it is like bending back a stiff spring ; it is by compulsion that i do the slightest act not prompted by one thought ; and by compulsion that i notice anything alive or dead, which is not associated with one universal idea
這就是像把一根硬彈簧扳彎似的只要不是由那個思想指點的行動，即使是最微不足道的行動，也是被迫而作出來的對于任何活的或死的東西，只要不是和那一個無所不在的思想有聯系，我也是被迫而注意的。 -
Results sickness absence was associated with working with arms lifted / hands twisted, extreme bending / stooping of the back / neck, repetitive monotonous work, low skill discretion, low decision authority, obesity, current and former smoking, poor self - rated health, female gender, increasing age and public employer
結果：病假與工作時身體作舉臂/扭手、彎曲四肢/背部/頸部、重復性及單調的工作、低技術判斷力、低決策權力、肥胖、抽煙者、自覺健康狀況較差者、女性、年齡增加者及公務人員等工作因素均有關。 -
The theoretical calculating method is useful to research farther the spring back of tailor welded blanks in bending process
所得理論計算模型對研究差厚拼焊板的彎曲回彈及模具設計具有指導意義。 -
Eventually, the sumerians made their writing more efficient, and slowly converted their picture words to a short - hand consisting of wedged lines created by bending the reed against the wet clay and moving the end closest to the hand back and forth once
最終，蘇美爾人是他們的書寫更加有效，並且緩慢的修改他們的象形文字為楔形線條，這是通過蘆葦在濕粘土板上的彎曲，通過手的前後移動線條的末端，而創造出來的。 -
For both the fully back seated and fully closed position, it is recommended that the stem be backed off 1 / 8 " to 1 / 4 " turn to prevent the stem from " growing ", bending or causing thermal binding
對于完全後座支撐和完全關閉位置，建議閥桿後退1 / 8 "到1 / 4 "轉，以防止閥桿」生長「 ，彎曲或產生熱彎曲。 -
Now, madam, began the old man, bending over the book close to his daughter, and laying one arm on the back of the chair she was sitting on, so that the princess felt herself surrounded on all sides by the peculiar acrid smell of old age and tobacco, which she had so long associated with her father
「喂，女士， 」老頭子開始說話，挨近女兒，朝著練習本彎下腰來，並把一隻手擱在公爵小姐坐著的安樂椅的靠背上，公爵小姐覺得自己已被早就熟諳的父親的煙草氣味和老人的嗆人的氣味籠罩著。 -
Bend your knee instead and make use of appropriate chairs. after bending movements, arch your back backwards to maintain the natural curve of the spine
日常生活中可多利用高椅、適當的椅子等來協助，在彎腰動作之後，可做些拗腰運動來保持腰部之弧度。 -
There appeared, within three feet of him, a form clad in pure white - a youthful, graceful form : full, yet fine in contour ; and when, after bending to caress carlo, it lifted up its head, and threw back a long veil, there bloomed under his glance a face of perfect beauty
離他三尺的地方，有一個穿著純白衣服的形體一一年青而優美的形體，豐滿而線條很美。這人彎下腰下去撫摸卡羅時，抬起了頭，把長長的面紗扔到后頭，於是一張花也似的美妙絕倫的面孔，映入了他的眼簾。 -
Hold the load close to your body. keep your back straight and tighten your abdominal muscle to support the spine. stand with feet apart at shoulders width and avoid excessive knee bending so as to keep your balance
當提取地上的重物時，要屈膝蹲低及收起腹部，保持腰背挺直，好讓脊柱得到足夠承托，同時雙膝要微微分開如肩膊寬闊，亦不要過份屈曲，以保持平衡避免跌倒。 -
In chapter 5, how to choose parameter used in controlling frame processing with visual inspection technology and how to solve spring - back of frame are proposed in detail. on this basis, the whole process of cool bending frame is discussed in the paper
第5章介紹了以視覺檢測為控制方法進行肋骨冷彎時加工控制參數的選取、回彈的處理方法以及加工量的求解，並以此為基礎討論了冷彎過程。 -
Ethan moved restlessly toward the front of the store with marullo behind him bending his elbows back and forth.
伊坦心緒不寧地向前面店堂里走去，馬魯洛前後晃動著胳膊肘跟在他後面。
分享友人