behind the rising sun 中文意思是什麼

behind the rising sun 解釋
旭日背後
  • behind : adv 1 在後,在後面,向後,已成過去。2 背地,在幕後,在背後。3 遲,過(期),落後。n 〈口語〉屁股...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • rising : adj 1 上升的;漸漸上升的(坡等)。2 上漲的;騰貴的;增大的,增加的;漲水的。3 升進的;新進的,前...
  • sun : n 1 太陽;陽光;〈古語〉日出,日落。2 (有衛星的)恆星。3 像太陽的東西;中心人物;榮耀;權力。4 ...
  1. The sun was a little on the left, and behind pierre, and in the pure, clear air, the huge panorama that stretched in an amphitheatre before him from the rising ground lay bathed in brilliant sunshine

    透過明凈的稀薄的空氣,一輪太陽高懸在皮埃爾的左後方,明晃晃地照耀著面前像圓劇場一般隆起的廣闊的戰地全貌。
  2. Equally impressive is the 1, 712 meter high rosy clouds peak behind the dispelling cloud pavilion. standing on the peak, one can watch the sun rising above the cloud and peak flying from afar and nine dragon peak in all their grandeur

    同樣讓人難忘的排雲亭後面1712米高的玫瑰雲峰,站在峰上可以觀賞到旭日東升雲端的壯觀以及飛來峰和九峰的雄偉。
分享友人