benefit paid 中文意思是什麼
benefit paid
解釋
利益給付-
During the effective period of the rider, if the insured suffers from a disease or has an accident abroad, and consequently dies within 30 days for this immediate and separate reason, the company will pay a funeral benefit to the beneficiary for the death benefit according to the actually paid funeral fees for the insured, but subject to a maximum of the basic sum assured as stated in the rider
若被保險人身處境外時因遭受合同定義的意外事故或患疾病，並以此為直接且單獨原因導致其在30天內身故，本公司按已實際支出的被保險人之喪葬費用給付喪葬保險金予身故保險金受益人，最高給付金額以本附加合同基本保險金額為限。 -
Takeover offer for listed companies is the universal way to take over listed companies in modern company ' s system. in the process of taking over the listing company, minor shareholders are always in the inferior status. protection of minor shareholders " rights is an important value objective of system of takeover. how to standardize takeover offer for listed companies for protecting of minor shareholders benefit is the problem that legislation will solve and that should also be paid attention to on judicial practice. relatively typical type of takeover by offer appeared in capital market, the protection of minor shareholders ’ interests in the target company has become the purpose of legislation and added some protected measure of minor shareholders ’ interests, but the expected goal has not been achieved completely. so it is necessary to establish a perfect system to protest minor shareholders ’ interests in the target company. so we should learn more from precedent experience of legislation and perfect the relative laws and regulations on tender offer, strengthen the protection to minor shareholders, equipoise the rights and obligation of all interested parties in tender offer
中小股東合法利益的保護是要約收購制度的重要價值目標。如何規范上市公司要約收購，保護目標公司全體股東特別是中小股東的利益，既是立法要解決的問題也是司法實務中應當關注的問題。我國的資本市場上出現了較典型的要約收購方式，立法也以目標公司中小股東利益的保護為主要價值取向，創設了一些中小股東利益的保護措施，但從其運作效果來看，在要約收購中目標公司中小股東的利益仍未得到有效的保護。 -
According to the standpoint of historical materialism, the article explains the intention of interest, discusses the conception of contradiction of benefit, analyzes the forms of the conflicts of social stratum in modern china, and points out that the roots of social stratum contradiction the unequaled system. then the paper proves how to coordinate the conflicts, such as the one between high - paid class and low - paid class, working class and propertied class and administrative class and non - administrative class. based on " three representatives " thought
本文堅持歷史唯物主義觀點，闡述了利益內涵，界定利益矛盾概念，分析當代中國社會階層間利益矛盾的主要表現形式，指出當前中國社會階層利益矛盾根源在於現階段社會各階層利益與利益實現方式之間的矛盾，即根源於制度的缺陷，它是由社會各階層利益實現方式的不合理性引起的不同利益主體在利益實現過程中彼此間的利益矛盾激化的結果。 -
If he paid the fee, he got the benefit of the full term of copyright
如果他支付這筆錢，他將獲得永久著作權。 -
For many years, we have paid great attention to the construction enterprise culture, the realization human resources development, promote the staff troop overall quality, the enhancement enterprise cohesive force, the pursue enterprise good benefit and the guarantee enterprise stable development
多年來，我們注重構建企業文化實現人力資源開發提升員工隊伍整體素質增強企業凝聚力追求企業良好效益和保證企業穩定發展。 -
A certificate of commendation, signed by los angeles mayor james k. hahn, awarded to supreme master ching hai in 1998, at the benefit concert one worldof peace through music, many esteemed professionals from the music and arts industries paid tribute to the poetic talents of supreme master ching hai
在1998年所舉行的和平之音四海一心慈善音樂晚會上，多位音樂界和藝術界受人景仰的專業人士，對于清海無上師的詩詞才華都推崇備至。 -
Prescription drugs have special characters different form other goods, in case of the special characters and the loopholes in management system, it brings about unhealthy phenomena such as doctors accept money from pharmaceutical companies, which has been paid close attention by the public and government. by analyzing the external market environment of medical trade and purchasing action in consumer marketing, the author discovers the reason causing about moral risk in medical marketing, advances strategies in medical products development, marketing channel and marketing pattern creation. we are looking forward to the arrival of epoch of integrated marketing of prescription drugs the author hopes the article is benefit for government to reform the market and pharmaceutical enterprises to improve marketing ways
處方藥具有不同於一般商品的特殊性，由於其特殊性和管理體制上的不健全，造成了處方藥銷售中為社會和政府所關注的醫生拿「回扣」等現象的出現。論文通過對醫藥行業的宏觀環境分析和對消費者市場購買行為的分析，找出了產生醫藥營銷道德風險的原因，提出了在處方藥產品創新、渠道整合、營銷方式創新等方面的策略，期待處方藥營銷整合時代的到來。筆者期望本文能為政府部門規范市場及醫藥企業創新營銷方式提供借鑒。 -
No member of the executive committee or governing body should be appointed to any salaried office of the foundation or any office of the foundation which shall be paid by fees and no remuneration or other benefit in money or money ' s worth ( except as provided in article 38 ) should be given by the foundation to any member of the executive committee or governing body
基金理事會的任何成員或主管團體都不得使用基金會的收入和資產用於支付辦公室的費用，基金理事會的任何成員或主管團體也不得收取任何貨幣或其它形式的等值報酬或好處（條款第38項除外） 。 -
Accrued benefit excluding any part attributable to employee s contributions is being held in a mandatory provident fund scheme in respect of the employee, or has been paid to the employee,
在強積金計劃中，就該雇員持有一筆累算權益非歸因於雇員供款的部分，或該筆累算權益已支付予該雇員 -
Chapter one guidance this chapter has introduced the research meaning and the whole thesis ’ s frame, explaining the importance of insurance risk management in the micro ( insurance company ) and macro ( national economic system ) aspects in the research meaning, just because of the importance of insurance risk management, the author has paid great attention to it and made deep research with a hope of bringing benefit to the theoretic and practical circle
第一章導論本章介紹了研究意義以及整個論文框架。在研究意義一節中從微觀（保險公司）和宏觀（國家經濟體系）兩個層面闡述了壽險經營風險管理的重要性，正是由於保險經營風險管理如此重要，筆者才對該問題如此關注，並進行了較為深入的研究，以期對壽險實務有所裨益。 -
The benefits payable to a member on retirement or in other allowable circumstances are dependent on the contributions paid during the member s period of membership of the master trust and the investment return achieved on those contribution during the period and, in the case of contributions invested in the bea ( mpf ) long term guaranteed fund, whether such contributions qualify to receive the benefit of the guarantee
各成員于本計劃所享有的權益，是決定於他加入本計劃期間內所支付的供款，及該等供款在該期間內之投資回報。如成員于本計劃內的投資包括東亞（強積金）保證基金，其享有的權益也受其是否符合享有資本及回報保證的資格所影響。 -
Through the study of comparative benefit, marginal benefit and management scale benefit of cultivated land, this paper points out that the low marginal benefit of cultivated land is one of the most important economic causes which lead to cultivated land non - agriculture to the government, the enormous temptation of cultivated land non - agriculture lead to less attention paid to the process of it ; while, to the farmer, the random construction of house and the structure of income lead to the less attention paid to the process of cultivated land non - agriculture
本文通過對耕地經營的比較效益、邊際效益和農戶耕地經營的規模效益的深入研究，指出農戶耕地利用效益低下是耕地非農化最重要的經濟原因之一。並且對政府而言，強制徵用耕地過程中所展現的巨大價值誘惑；對農戶而言，建房無序、農戶收入結構的變化，使之對耕地的關注度不斷下降，並導致其對耕地非農化更加漠視，加之在耕地徵用過程中的一次性變現的巨大誘惑，導致無論是政府還是農戶，對待耕地非農化都有所期待。 -
Selecting this option and continuing the coverage until age 65 could result in an account balance greater than all of the premiums paid, making premier income protector benefit a valuable retirement funding vehicle as well
投保人選擇此方案，並延續保障至六十五歲，則其戶口結餘將較繳付的總年保費為高，令卓越入息保障計劃卓越入息附加保障成為額外退休儲備。 -
Travel inconvenience reimbursement plan, cardmember insurance and travel benefit programs expressly offering an option for frequent flyer ticket coverage are an exception to the foregoing, but only if the cardmember has enrolled in such and has paid the fee for, and otherwise complied with the terms conditions of the particular program
各項註明專為飛行常客計劃機票而提供之公司卡會員保險及旅遊優惠計劃，則不包括在上述條文內，惟公司卡會員必須已登記參加該等計劃，及繳交有關費用，並遵守個別計劃的條款及細則。 -
The association offers full time staff a comprehensive fringe benefit package, including paid annual leave ( 14 - 21 days, depending on the position ), public holiday, medical insurance, medical allowance, dental allowance, training, study allowance, etc
全職員工基本福利?有薪年假（ 14 - 21日-視乎職位） 、公眾假期、住院保險、醫療津貼、牙科津貼、在職培訓、進修津貼等。 -
If you choose not to use all of your additional benefit funding for benefits, you will be paid the balance in cash, as part of your monthly pay
假如員工不願把所有附加福利金都花在支付各種福利項目上，于額將作為月工資的一部分現金支付給員工。 -
In order to meet the need of modern and sustainable agricultural development, chemical fertilizer and organic fertilizer should be paid equal attention, chemical fertilizer should be applied coordinately, which is helpful to meet fertilizer requirement, regulate soil nutrient equilibrium and realize the combination of using soil with the maintenance of soil fertility to acquire high yield, high quality, reduce cost and increase benefit
根據現代農業和持續農業的要求，應強調化肥與有機肥並重和化肥合理配施，以滿足供肥需求，調節土壤養分平衡，使用地養地相結合，達到高產、優質、節本增效的目的。 -
Benefit include : competitive salary, housing, meals, paid annual leave and bonus
員工福利包括：具競爭力的薪金待遇、免費食宿、有薪年假、獎金。
分享友人