best laid plans 中文意思是什麼

best laid plans 解釋
各懷鬼胎
  • best : adj 〈good 和 well 的最高級〉 （opp worst） 1 最好的。2 最合適的。3 最多的，大部分的。4 〈口語〉...
  • laid : lay1 的過去式和過去分詞。laid out 〈美俚〉負傷的；昏過去的，昏厥的；喝醉的。
  • plans : 計劃
  1. “ i have been careless, and so have been thwarted by luck and chance, those wreckers of all but the best - laid plans

    「我一直都很粗心大意，運氣也不佳，盡管計劃周密，卻一再受挫。
  2. Risk - averse reuben feffer, whose best - laid plans for life and love careen wildly off - track when his bride dumps him on their honeymoon for a muscle - bound scuba instructor

    可惜，他算錯了一條感情數，千計萬計的筍老婆，竟然在度密月時與潛水教練潛出軌！
  3. Risk - averse reuben feffer, whose best - laid plans for life and love careen wildly off - track when his bride dumps him on their honeymoon for a.

    可惜，他算錯了一條感情數，千計萬計的筍? .
  4. So how could hana ' s best - laid plans for happiness turn to tragedy

    哈納如何使這變的快樂最好的計劃變成悲劇
  5. Actual weather conditions on the day of your hash can cause disaster with the best - laid plans

    哪怕是再好的計劃，惡劣的天氣環境會導致意外事情的發生。
  6. Best laid plans, people call ' em

    權衡之下，這樣做最妙
  7. But sometimes the best laid plans don ` t work and chelsea can run off with a 4 - 1 victory

    不過有時再好的計劃也不會起作用，切爾西就曾經4 - 1大比分戰勝過利物浦。
  8. I think you better get your affairs in order. " you realize that the best laid plans. the greatest vision of all in the whole task of working toward our visions and our dreams and our goals isnt in the actual accomplishment as much as it is in the journey

    我們的未來是不可預測的你要明白到最周詳的計劃最偉大的異象，還有所有為達成異象夢想和目標的功夫，在於最終的成就和整個過程都是重要的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書