billing statement 中文意思是什麼
billing statement
解釋
結帳單-
* master sets include business card, envelope, expense report, fax cover, gift certificate, brochure, flyer, postcard, inventory list, invoice, letterhead, newsletter, party invitation, price list, purchase order, quote, refund, shipping label, special offer, statement, thank you card, time billing, web home page, weekly record, and " with compliments " card
* 「大師集」中包括了名片、信封、支出報告、傳真封頁、禮品證書、小冊子、海報、名片、庫存清單、發票、信頭、新聞稿、聚會請柬、報價單、訂單、報盤、退款單、發運標簽、特別提供、報表、答謝卡、時刻表、 web主頁、每周記錄和「致意」卡。 -
When will the 5, 000 bonus membership rewards points for online statements activation to be deposited to my account ? after we have verified your activation, we will process the successful activation cardmembers in batch process in the following month. credit amount of 5, 000 points will be shown on online statement after two billing cycles
當我們於後端驗證閣下的登記無誤后，隔月將會將同月份的成功登記名單一起交由負責單位進行積分轉換，你將于兩個記賬周期后的電子月結單上看見5 ， 000積分轉換成功。 -
In any cases of uncertainty, a safe alternative is to contact the company in question directly through familiar communications channels, such as the phone number provided on a billing statement or credit card
如有任何懷疑，最安全的做法是根據廣為人知的可靠聯絡渠道直接聯絡有關機構，這些渠道包括帳單或信用卡上的電話號碼。 -
If you have found a charge on your billing statement, and you do not know the nature or the origin of the purchase, please click here
如果你在你的票據清單上找到付款項，又不知道消費明細及出處，請點擊此處 -
4. 4 tdc will provide you with your billing statement online or by other means showing the charges incurred by the use of your user id and password by any person
4 . 4貿發局以聯線或其他方式向閣下出具賬單，顯示（任何人士）使用閣下用戶名稱或密碼的收費。 -
Without prejudice to the clause immediately above, you must raise any objection to an item in your billing statement by written notice to tdc which must contain reasonable details of your objection within 7 calendar days after the issue of the billing statement to you
在不損害上述規定的原則下，閣下提出反對須在賬單發出的7日內向貿發局就賬單內的某一項收費提出書面反對通知書（該通知書須列出閣下反對的合理詳情） 。 -
Without prejudice to the clause immediately above, you must raise any objection to an item in your billing statement by written notice to tdc ( which must contain reasonable details of your objection ) within 7 calendar days after the issue of the billing statement to you
在不損害上述規定的原則下，閣下提出反對須在賬單發出的7日內向貿發局就賬單內的某一項收費提出書面反對通知書（該通知書須列出閣下反對的合理詳情） 。
分享友人