birth parent 中文意思是什麼

birth parent 解釋
親生父母
  • birth : n. 1. 出生，誕生；生產，分娩。2. 出身，家系；血統；門第，家世。3. 起源，開始。4. 〈古語〉產物，產兒。
  • parent : n. 1. 父親；母親。2. 〈pl. 〉雙親；祖先。3. （動、植物的）母體，親本。4. 根源，本源。5. 保護者。n. -hood 父母的身份。-ing 育兒；生育；像父母對待子女般的照顧。
  1. Your birth certificate and your parent s marriage certificate for married couples, or a court order, if appropriate, to prove that the parent or legal guardian concerned has custodial rights in respect of you

    你的出生證明書及父母的結婚證書如屬已婚夫婦或法庭頒令如適用，以證明同意這項申請的父母或合法監護人對你擁有管養權。
  2. V. your birth certificate to prove the relationship between the consenting parent and you, or a court order, if appropriate, to prove that the consenting legal guardian has custodial rights in respect of you ; and

    你的出生證明書，以證明同意這項申請的父、母與你的關系;或法庭頒令（如適用） ，以證明同意這項申請的合法監護人對你擁有管養權
  3. Your birth certificate to prove the relationship between the consenting parent and you, or a court order, if appropriate, to prove that the consenting legal guardian has custodial rights in respect of you ; and

    你的出生證明書，以證明同意這項申請的父、母與你的關系;或法庭頒令（如適用） ，以證明同意這項申請的合法監護人對你擁有管養權;或
  4. Your birth certificate, hong kong pic of either parent

    你的出生證明書；父親或母親的香港永久性居民身份證。
  5. You were born outside hong kong before or after the establishment of the hksar to a parent who, at the time of your birth, was a chinese citizen falling within the category of persons in the second or third bullet above

    你是在香港特別行政區成立以前或以後在香港以外地區出生，而在出生時父親或母親是中國公民並符合以上第二個圓點符號或第三個圓點符號所規定的人。
  6. Full particulars relating to the allowance claimed should be provided in the application, such as name and date of birth of the new born child, or name, date of birth and hong kong identity card number of the dependent parent grandparent

    有關申索免稅額的所須資料必須清楚填寫在申請書內，例如新生子女的姓名及出生日期，或受養父母祖父母外祖父母的姓名出生日期及香港身份證號碼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書