blissfully 中文意思是什麼

blissfully 解釋
幸福地
  1. Mer mer mer arbour ! chanted the drunken peasant, smiling blissfully, and gazing at ilyin as he talked to the girl

    「我的心肝呀寶貝兒」那醉漢一邊唱，一邊用眼睛瞅著和姑娘談話的伊林，露出幸福的微笑。
  2. Sonya too, as red as crimson baize, clung to his arm and beamed all over, gazing blissfully at his eyes for which she had so long been waiting

    索尼婭滿面通紅，儼如大紅布一般，她也握著他的手，喜形於色，幸福的目光投射於她所企盼的他那對一睹為快的眼睛。
  3. Highly providential was the appearance on the scene of corny kelleher when stephen was blissfully unconscious that, but for that man in the gap turning up at the eleventh hour, the finis might have been that he might have been a candidate for the accident ward, or, failing that, the bridewell and an appearance in the court next day before mr tobias, or, he being the solicitor, rather old wall, he meant to say, or malony which simply spelt ruin for a chap when it got bruited about

    倘若不是他在最後這節骨眼兒上出現，到頭來12斯蒂芬就會成為被抬往救護所的候補者，要麼就成為蹲監獄的候補者第二天落個在法庭上去見托拜厄斯13的下場。不，他是個律師，或許得去見老沃爾14 ，要麼就是馬奧尼15 。這檔子事傳出去之後，你就非身敗名裂不可。
  4. Otto exclaimed blissfully.

    奧托高興地歡呼。
  5. He was blissfully unconscious of it all.

    他本人幸虧一點不曉得。
  6. The mole waggled his toes from sheer happiness, spread his chest with a sigh of full contentment, and leaned back blissfully into the soft cushions.

    鼴鼠快活得手舞足蹈，然後滿足地舒了口氣，愜意地躺到柔軟的座墊上。
  7. Experienced the rigors of the society, he became more ande more sophisticated. onece he was laying in bed unable to sleep, he always missed his blissfully carefree childhood

    經歷社會的磨練，他已經變得越來越世故，每當他躺在床上難以入睡的時候，他總是想起了自己無憂無慮的童年。
  8. Yet again, the general public did not get the message. but when he died, his small band of devoted followers was blissfully sure that he had

    然而，公眾們卻沒有領悟到他的這種思想。但是當施托克豪森去世時，他那一群忠貞不渝的追隨者相信他已經到了那美麗的天上人間，為此，他們感到自己也充滿幸福與喜悅。
  9. For a long while pierre could not sleep that night. he walked up and down his room, at one moment frowning deep in some difficult train of thought, at the next shrugging his shoulders and shaking himself and at the next smiling blissfully

    皮埃爾在這一夜久久不能入睡他在臥室內來回走動著，忽而皺緊眉頭，深入思考什麼為難的事情，突然聳動雙肩，渾身打戰，時而又露出幸福的微笑。
  10. There must be a happy medium somewhere between being totally informed and blissfully unaware

    無所不知與幸福地無知之間，一定有適得其所的中間地。
  11. The best part is when he gets to the top of the mountains and cruises down the slopes with the cool crisp mountain air in his face and the quietness of the forest all around him. except for an occasional startled wallaby or kangaroo dashing from the roadside into the forest, all is blissfully peaceful

    他表示一路上最美好的時刻是，當他抵達山頂往下滑行時，清涼的山風拂過他的臉龐，四周的山林籠罩在一片靜謐的夜色中，一路上除了偶爾會看到幾只受到驚嚇的沙袋鼠或袋鼠從路邊急忙竄入森林里之外，始終都充滿著祥和喜悅。
  12. And she is right, said countess marya, smiling blissfully

    還是她說得對， 」瑪亞麗伯爵夫人快活地笑著說。
  13. I was very happy that i had seized this chance of a lifetime. every night before i turned in, i could enjoy the bedtime stories told by master ; and i lived each day merrily and blissfully. during that time, the burden that had laid heavily

    我好高興，把握住可能一生只有一次的機會，每天有師父講的睡前故事，讓我每天都好輕松愉快，在那段日子里，多年背上的千斤壓力不見了。
  14. In december of 1937, the two young girls, may and august, lived blissfully with her parents in nanjing

    九歲的五月本與爸媽及妹妹八月活在幸福里，卻因時局改變而家破人亡。
  15. And they seemed blissfully happy with each other

    它們看上去相處得也非常愉快。
  16. Violet and i are indeed a blissfully wedded couple,

    維奧萊特和我的確是對幸福的新人
  17. He left blissfully with a sample booklet

    然後興高采烈地抱著樣書回去了。
  18. We knew that we had to be blissfully bad

    我知道我生來就是壞心眼
  19. An application is blissfully unaware of all this activity

    應用程序很高興對所有這些活動一無所知。
  20. He spent his blissfully carefree childhood in the countryside

    他在鄉下度過了他無憂無慮的幸福童年。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書