blood chit 中文意思是什麼
blood chit
解釋
身分證明布條-
Sewn onto the back of leather flying jackets worn the pilots of the american volunteer group, the “ blood chit ” or “ xuefu ” was worn to identify the “ flying tigers ” to the chinese people
美國航空志願隊(飛虎隊)飛行員身上穿的皮夾克的背面縫上了「血書」 ,證明他們是來幫助中國人民的「飛虎隊」隊員。 -
Though developed specifically for the pilots of american volunteer group, a large number of all the american airmen who flew in china would fly with jackets that carried a blood chit
盡管是為美國航空志願隊(飛虎隊)的飛行員製作的,但是有許多的來華美國空軍們都穿上了這樣的夾克。
分享友人