blood rage 中文意思是什麼

blood rage 解釋
血性狂暴
  • blood : n 1 血,血液;生命液。2 血族,血統;種族;家族(關系);家世;門第;名門,門閥; 〈the blood〉 貴...
  • rage : n 1 憤激,憤怒。2 激烈,猛烈;(風等的)狂暴。 3 熱望,渴望;熱心,熱狂,瘋狂;〈口語〉戰爭狂。4 ...
  1. Otherwise, the avenger of blood might pursue him in a rage, overtake him if the distance is too great, and kill him even though he is not deserving of death, since he did it to his neighbor without malice aforethought

    6免得報血仇的、心中火熱追趕他、因路遠就追上將他殺死、其實他不該死、因為他與被殺的素無仇恨。
  2. A touch on the chest silenced me : i am stout, and soon put out of breath ; and, what with that and the rage, i staggered dizzily back, and felt ready to suffocate, or to burst a blood vessel

    他當胸一拳使我住嘴了:我很胖,一下子就喘不過氣來:加上那一擊和憤怒,我昏沉沉地蹣跚倒退,覺得就要悶死,或者血管爆裂。
分享友人