both to blame 中文意思是什麼

both to blame 解釋
共同過失
  • both : adj 兩，雙，雙方，兩面，二者。 both times兩次。 both sides 雙方。 both these books這兩本書。 both...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • blame : n. 1. 責怪，責備，非難，指責；挑剔；譴責。2. 過失，過錯，罪，咎；責；責任。vt. 1. 責備，譴責，非難，挑剔。2. 把…歸咎于，怪在…頭上 （on upon）。
  1. This insurance is extended to indemnify the assured against such proportion of liability under the contract of affreightment “ both to blame collision ” clause as is in respect of a loss recoverable hereunder

    本保險擴展賠償被保險人根據貨運合同中「互有責任碰撞」條款的比例責任有關可獲賠償的損失。
  2. Both sides of husband and wife is population of other blame agriculture or of agricultural population, by finance of the county of seat of its census register, countryside joint arrangement solves allowance of singleton female cost, lunch cost, traffic to cannot take charge directly, can enter welfare funds only, overspent stay wait for next time plan when carrying, made up for again

    夫妻雙方都是其他非農業人口或者農業人口的，由其戶籍所在地的縣、鄉財政共同安排解決獨生子女費、午餐費、交通補貼不能直接進費用，只能進福利費，超支了就留待下次計提時再彌補了。
  3. Both to blame collision clause

    互有過失碰撞條款
  4. In general, professionals assigned greater responsibility to wife abusers than to abused wives, and both victims and abusers were held more responsible for physical than for psychological wife abuse incidents. in general, lawyers and social workers were the least likely to blame victims, while police officers were the least likely to hold abusers responsible for their abusive behaviors

    前線社會服務人員普遍認為施虐者比受虐者應負上較大責任，他她們亦認為身體虐待個案的施虐者與受虐者應比精神虐待個案的施虐者與受虐者負上較大的責任。
  5. Crh, the irish building materials group, managed to blame both hot and cold weather for an 18 per cent fall in first - half profits

    愛爾蘭建材集團crh則把上半年利潤下降18 %歸咎于高溫和寒冷天氣。
  6. B. b. clause both to blame collision clause

    船舶互撞條款
  7. With all due respect, we ' re both to blame. i told you to abort

    客氣的說，我們都有責任我告訴過你中止的
  8. Yeah. eh, we ' re both to blame

    是啊，呃，我倆都有錯
分享友人
分享到 Line

分享到臉書