生物界線 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngwùjièxiàn]
生物界線 英文
biochore
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 生物 : living things; living beings; organisms; bios （pl bioi bioses）; biont; thing; life生物材料 biol...
  • 界線 : 1. （兩個地區分界的線） boundary line2. （不同事物的分界） dividing line; threshold; ora; limits3. [數學] boundary line
  1. The late ordovician - silurian - devonian - early carboniferous stratigraphic division and correlation, including the chronologic correlation of the donghe sandstone, which are the old great difficult key stratigraphic problems interfering with the development of the oil and gas exploration in the tarim basin, are synthetic studied by systematically applying chemobiostratigraphy. several important relevant stratigraphic boundaries are recognized, and the donghe sandstone is attributed to the frasnian, late devonian. the results of the study in particular proves that chemo - biostratigraphy has great significance and is a practical tool for high resolution stratigraphic division and correlation, especially for the region and or the bed with rare fossils

    首次系統應用化學生物地層學對長期遺留的嚴重阻礙了油氣勘探開發步伐的塔里木盆地重大疑難地層問題：晚奧陶世志留紀泥盆紀早石炭世地層劃分對比和東河砂巖時代等進行了綜合研究，釐定了幾條重要的相關地層界線，並將東河砂巖的時代確定為泥盆紀晚泥盆世弗拉斯期。這些研究成果表明，化學生物地層學對高解析度地層劃分對比尤其是對在化石缺乏地區和層段進行地層劃分對比工作有重要的意義和實用價值。
  2. The fossils of three species : microtus oeconomus, caryomys eva and c. inez from luonan zhangping, shaanxi province are studied in this paper

    秦嶺是中國南北地理、氣候和生物的分界線，對中國南北的氣候環境具有重要的屏障和分異作用。
  3. D - amino acids as unnatural chiral products are important intermediates in the synthesis of products, such as - lactam semisynthetic antibiotics, antiviral agents, artificial sweeteners, pesticide, peptide hormones, and pyrethroids, etc. though bioconversion of d - amino acids using microbial cells has been realized in industrialization for decades, some limited factors hinder the development of d - amino acid production, and ultimately result in shortage of the raw material in the related industrial fields

    目前，用微生物菌體轉化生產d -型氨基酸的工藝路線已經產業化，但天然菌體轉化工藝存在一些限制因素，阻礙了d -型氨基酸的擴大生產，導致產品短缺。因此，利用基因工程菌生物轉化d -型氨基酸已成為世界氨基酸產業的新潮流。
  4. Therefore, there is no sharp and clear distinction between parasites and saprophytes.

    因此，在寄生物和腐生植物之間，並沒有截然明顯的界線。
  5. Each series in the new framework represents approximately the same length of the time and the stage boundaries are defined by significant bio - events as well as cosmopolitan or intercontinental species of trilobites

    各統的時間跨度大體相等，階的界線採用重要的生物事件或具有全球對比意義的物種定義。
  6. Biostratigraphic zonation and mark - fossil erection should be based on restoring evolutionary pedigrees or occurrence sequences, and the boundary should be confirmed at the horizon of their " first appearance "

    生物地層學研究一定要以恢復演化譜系或發生序列為基礎，界線化石標志應該選在其「首現」層位。
  7. Formers has done enough fine reaserch works on prokaryotic ftsz, in this paper we try to find the evolutionary clew of its transfering from junior algae to senior plant by choosing the single - cell chlorophyta - chlamydomonas reinhardtii and gramineae poaceae - oryza sativa as the experiment material

    前人已對原核生物中ftsz在結構功能、表達調控等方面作了細致深入的研究，本文選取了單細胞綠藻衣藻和禾本科植物水稻的ftsz蛋白進行研究對比，試圖尋找ftsz蛋白是如何由低等藻類過渡到高等植物界的線索。
  8. One of the key subjects reported at the symposium is the early triassic chronostratigraphy, esp. the gssp for the induan - olenekian boundary ; the second is the expression and process of biotic and environmental events during the permian - triassic transition ; the third is the calcimicrobialite and the specific ecosystems at the permian - triassic boundary and in the early triassic the fourth is the evolution and lineages of some key taxonomic groups in the early triassic ; the fifth is the recovery process and pattern of the ecosystems at the beginning of the mesozoic ; and the sixth is the causes of the delayed biotic recovery in the early triassic

    學術主題之一是早三疊世年代地層格架，尤其是印度階奧倫尼克階界線層型；第二是二疊紀三疊紀之交滅絕和環境事件的表現形式和過程；第三是二疊紀三疊紀之交及早三疊世微生物巖及其代表的特殊生態系；第四是滅絕事件后三疊紀初一些關鍵生物類別的演變歷程；第五是中生代初生態系復甦過程和型式；第六是早三疊世生物遲滯復甦的原因。
  9. The melted tungsten carbide would react with the steel matrix on the interface and the reaction zone was observed as a result. the reacting production was examined as fe3w3c by means of x - ray diffraction and scanning electron microscopy analysis. the reaction between tungsten particle and steel matrix could improve the interfacial bonding strength remarkably

    Wc鋼復合材料的制備過程中， wc顆粒在高溫下發生了局部溶解並在wc顆粒和鋼基體界面處發生了界面反應； x射線衍射和電子衍射花樣分析表明，反應產物為高穩定性的fe _ 3w _ 3c ，界面反應有效地改善了wc顆粒與鋼基體的界面結合。
  10. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  11. By depriving people of light and other external time cues, scientists have learned that most people ' s biological clocks work on a 25 - hour cycle rather than a 24 - hour one

    通過剝奪人的光線和其它外界時間線索的研究科學家們獲悉，大多數人的一個生物鐘周期的工作周期是25小時而不是24小時。
  12. Circadian rhythms can be affected to some degree by almost any kind of external time cue, such as the beeping of your alarm clock, the clatter of a garbage truck, or the timing of your meals

    生物鐘節律在一定程度上可以受任何外界時間線索影響，如鬧鐘的聲音清潔車的聲音及進餐的定時等。
  13. Abstract : biological invasions are a continuous feature of a non - equilibrium world, ever more so as a result of accidental and deliberate introductions by mankind. while many of these introductions are apparently harmless, others have significant consequences for organisms native to the invaded range, and entire communities may be affected. here we provide a survey of common models of range expansion, and outline the consequences these models have for patterns in genetic diversity and population structure. we describe how patterns of genetic diversity at a range of markers can be used to infer invasion routes, and to reveal the roles of selection and drift in shaping population genetic patterns that accompany range expansion. we summarise a growing range of population genetic techniques that allow large changes in population size ( bottlenecks and population expansions ) to be inferred over a range of timescales. finally, we illustrate some of the approaches described using data for a suite of invasions by oak gallwasps ( hymenoptera, cynipidae, cynipini ) in europe. we show that over timescales ranging from 500 10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal ( a ) a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and ( b ) that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species. this spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants

    文摘:生物入侵是不均衡世界的一個永恆話題，尤其是當人類有意或無意地引入物種后.很多引入顯然是無害的，但另外一些則有著嚴重的後果，會給入侵地的生物以至於整個生物群落造成影響.本文總結了分佈區擴張的常見模式，概述了它們對遺傳多樣性和種群結構式樣所造成的影響.描述了如何根據以一批遺傳標記所得到的遺傳多樣性式樣來推斷入侵途徑，來揭示伴隨擴張選擇和漂變在形成種群遺傳樣式中的作用.本文對日益增多的群體遺傳學方法進行了總結，這些技術可以用來在不同的時間尺度上推斷種群規模所發生的巨大變化（瓶頸效應及種群擴張） .最後，我們以歐洲櫟癭蜂（膜翅目，癭蜂科，癭蜂族）一系列入侵的數據為例對一些方法進行了說明.從500 10000年的時間尺度上，多態的等位酶位點上等位基因頻率的數據表明: 1 ）遺傳多樣性沿入侵路線呈不斷下降的趨勢，支持了冰河期避難所作為遺傳多樣性中心的作用; 2 ）入侵地區的種群與該物種原產地的種群相比，遺傳上的分化更為強烈.這種種群結構在空間上的變異可能是被櫟癭蜂開發的資源尤其是櫟樹寄主在斑塊上出現變異的反映
  14. Based on the enviroment of the nandagang wetland, combining the outside investigation and inside analysis, adopting the mathematical analysis methods such as the principal component analysis ( pca ), regression analysis, correlation analysis etc. the type of wetland ecosystem, the flora of the wetland plant, the type, the function, the formation and succession and the outside influencial factors of the vegetation, the ecological conditions and biomass of the reed population are all studied. the main results can be concluded as follows : 1 ) the nandagang wetland is a freshwater one close to the bohai sea. its ecosystem can be divided into two parts : natural ecosystem and semi - artificial ecosystem

    本研究從南大港濕地的實際環境出發，採用樣方調查的方法，以外業調查和內業分析相結合、野外採集測量與實驗室分析處理相結合、定性描述與定量分析相結合為根本研究路線，應用主分量分析（ pca ） 、回歸分析、相關分析等數學分析手段，對南大港濕地生態系統的類型、濕地植物的區系組成、濕地植被類型、植被的功能、植被的形成和演替、植被的外界影響因素、濕地蘆葦種群的生態條件和種群生物量等方面進行了較深入的研究，主要研究結果如下： 1 ）南大港濕地是濱海瀉湖型淡水濕地。
  15. In the section 2, firstly based on the diffusion approximation theory, the temporal characteristics of the reflectance and the transmittance were theoretically analyzed in turbid tissues ; secondly, the curves were simulated that the intensity and the pulse shape of the time resolved reflectance and transmittance versus the absorption a, the scattering s and the anisotropy coefficient g in two different boundary conditions : semi - infinite turbid media and homogeneous slab ; at last, the optical properties can be derived from the curves ; in the section 3, the conditions of ultra short laser pulses of different pulse - width and shapes has been theoretical analyzed and calculated, besides, the simulated the curves of the intensity and pulse shapes of the reflectance and transmittance in a homogeneous slab are obtained for use and future studying

    第二章中首先根據漫射近似理論對超短脈沖在以生物組織為典型的混濁介質中傳輸進行了理論分析，然後對兩種邊界條件下產生的漫反射、漫透射光脈沖強度和形狀隨各光學特性參數的變化情況進行了數值模擬，最後得到了混濁介質的光學特性參數與漫反射、透射脈沖強度與形狀的關系曲線。第三章對不同形狀和脈寬的脈沖光源入射到混濁介質中產生的漫反射、漫透射脈沖的強度和形狀進行了理論分析和數值模擬，並將高斯脈沖與方波脈沖情況進行了對比，得到了各種情況的漫反射、漫透射脈沖強度、形狀與各光學特性參數的關系曲線，這對從分析脈沖形狀中提取介質的光學特性參數的信息有重要的意義。
  16. They include shiretoko, the hidden scenic spot full of wild animals, which is ready to be inscribed as a world natural heritage ; lake akan nurturing marimo ( algae ball ), a natural monument ; kawayu and teshikaga hot spring resorts surrounded by important tourist spots ; and the land of tokachi where you can see the horizon

    野生生物出會世界遺?登?待秘境知床、天然記念物育阿寒湖、屈指?光地?川湯弟子屈溫泉。地平線感十勝大地最北海道殘。
  17. They have obtained important result in the research of early life of the earth, evolutionary paleontology, international boundary strata - type, and summary of various kinds of fossils

    在地球早期生命研究、進化古生物學研究、國際界線層型研究，以及各門類化石總結等方面均取得重要成果。
  18. Based on the synthetic research of field outcrops, drilling section, well log and office compilation, combined with analyses of geological background, lithological association, sedimentary texture, sedimentary structure, geochemical and palaeobiological features, the researched area in the palaeozoic can be divided into deltas, braided deltas, lacus, barrier coast, continental shelf and carbonate platform etc. six kinds of sedimentary facies

    在野外露頭、鉆井剖面及測井曲線的綜合研究和室內編圖基礎上，綜合地質背景、巖性組合、沉積結構、沉積構造、地球化學及古生物學特徵，研究區古生界被劃分為三角洲、辮狀河三角洲、湖泊、障壁海岸、陸棚及碳酸鹽臺地等6種沉積相類型。
  19. In recent years, for the irrational use of antibiotics produces resistant strains and other reasons, bacterial resistance is more and more serious. human are trying to solve the problem from different ways, including the study of antimicrobial peptides. defensin is one of the most important of antimicrobial peptides

    防禦素（ defensin ）是抗菌肽中較為重要的一種，是一種生物體產生的具有強大的抗菌功能的陽離子小分子多肽，主要來源於皮膚、呼吸道等的上皮組織，是正常機體抵抗外界病原微生物入侵的重要防線。
  20. In this paper a numerical method for equations of transport and biodegradation in the fractured media is discussed. because the equations consist of terms related to advection, diffusion, biochemical as well as the term of exchange betwen the fracture and the porous media, it is very difficult to find their solution. in order to find more efficient method for solving these equations, several numerical methods for the equations without biochemical terms are discussed first. the numerical results show that the cubic spline method can be used to solve advection flow dominated problem which often occurred in the fractured media. then, the equation with both advection - diffusion term and biochemical term are discussed. the splitting - operator is used to decouple the advection and diffusion terms with biochemical term in the equations. the way to determine the smaller time step for solving fast biochemical terms is introduced through comparing the order of characteristic time of biochemical term with that advection ( diffusion ) term. numerical simulation results show that good agreement between analytical solution and experiment result is attained

    本文討論了含裂隙介質地下水污染物輸運與生物降解非線性方程組數值求解方法.方程含有對流項、擴散項、生長、死亡、吸附、解吸、趨化和孔隙與裂隙介質界面間的交換項的非線性偶合，使演算法十分困難.本文討論了無生化過程時的幾種求解方法，數值結果表明：用三次迎風插值法對常見的對流項占優勢，且場變量有較大梯度的問題較適用.在討論有生化反應過程時，利用對流項與生化反應項的特徵時間量級估算，給出了求生化過程作用子步的時間步長估算辦法.用上述方法所得到的模擬結果與解析解、無化學反應和有化學反應的實測值對比，吻合很好
分享友人
分享到 Line

分享到臉書