boundary agreement 中文意思是什麼
boundary agreement
解釋
劃界協定-
The computational results of the particle images are agreement with the simulated datain reasonable, the most absolute difference of the displacement is 0. 6671 pixel at the x abscissa and 0. 7928 pixel at y abscissa ; the computational results are equal to the data form the algorithm of particle brightness - distribution pattern tracking ( the conventional cross - correlation algorithm ) at voluminous points, their discrepancy is only one pixel at few points, mostly in boundary area
西安理工大學碩士學位論文最後，在visualfortran環境下給出了這種演算法的具體實現，處理模擬粒子圖像的結果與模擬數據比較吻合，最大位移絕對誤差在x方向是0 . 6671像素，在y方向是0 . 7928像素;計算結果與示蹤粒子灰度分佈模板法（基本的互相關法）在絕大部分點是相同的，只在少數點相差一個像素，而且大多出現在邊界區域。 -
In ban mendian, suitable for the visitor what has been visited there are two places : the negotiation room on the line of military boundary and signature hall of the armistice agreement of those years
在板門店，可供遊人參觀的有兩處：軍事分界線上的談判室和當年停戰協定的簽字大廳。 -
To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。 -
The important agreements signed include the viet nam - us bilateral trade agreement, viet nam - china land border treaty, viet nam - china agreements on the delimitation of the tonkin gulf and fishery cooperation, and the viet nam - indonesia agreement on the delimitation of the continental shelf boundary, etc
簽署的重要協議包括越南與美國雙邊貿易協定，越南與中國陸地邊界條約，越南與中國關于東京灣劃界和漁業合作的協定，以及越南與印尼關于大陸架邊緣劃界協定等等。 -
In this paper, some characteristics of flow movement and sediment transport are analyzed by using the flume experiment data. the cross section of compound channel can be divided into four regions : the undisturbed region in main channel, the interactive region between channel and plain, the undisturbed region in flood plain and the boundary region. in the undisturbed regions, the distribution of longitudinal velocity along the depth has the feature of lograithmic. whereas, in the interactive region, the longitudinal velocity does not obey the logarithmic distribution law, but it can expressed as a revised logarithmic function by using a wake function. on the basis of the kinematic equation the velocity distribution of transverse velocity is obtained. in the boundary region, the longitudinal velocity obeys the law of parabolic distribution. furthermore, according to the simplified diffusion equation, the transverse distribution of sediment concentration in the interactive region is deduced. the analysis is in good agreement with the measured data
本文根據漫灘水流的運動特點，將漫灘水流的復式斷面分為主槽平衡區、灘槽交互區、灘地平衡區及邊壁區等4個區，並給出了各區寬度的經驗公式.根據灘槽交互區垂線流速分佈的變化特點，提出了附加尾流函數的對數流速分佈公式.在簡化水流運動方程和泥沙擴散方程的基礎上，對灘槽交互區內垂線平均流速及含沙量沿橫向分佈進行了理論分析，提出了反映灘槽水流動量交換強度的橫向渦量粘性系數及橫向擴散系數的表達式，得到了漫灘水流垂線平均流速及含沙量沿橫向分佈的解析解，並與實測資料吻合較好 -
They have just arrived to negotiate a formal agreement with us on the boundary question
他們剛來和我們就邊境問題商議正式協議。 -
In april, both sides signed an agreement aimed at helping special representatives - - named by india and china in 2003 - - to negotiate territorial claims as experts delineated the boundary on a map and on the ground
四月，雙方為協助特使- - - 2003年中印雙方各自任命- - -工作簽訂一項協議，以令特使們能如專家們在地圖和地面上劃分的邊界那樣解決領土主權問題。 -
The research methods of serpentine waveguide and groove guide have been introduced. eigen equation of rectangular groove guide is obtained by galerkin boundary integration equation method. more accurate results are got with four - order approximation, which show good convergence and better agreement with experimental data when compared with previously published papers
利用galerkin積分方程法得到了矩形槽波導任意價精度下的本徵方程，計算得到1到4價精度下的本徵解，並且跟文獻中的試驗結果及其他方法得到的結果做了比較，結果顯示，本文的結果更接近於試驗數據，並且收斂速度快。 -
The numerical method based on the coupling of the finite difference method in time domain with the discrete fast fourier transform is applied to calculate the first four eigenfrequencies and eigenfunctions of the six - cavity with open boundary. the absorbing boundary condition for tem wave is tested numerically, and it is applied to writing the code. the cold testing of the cavity is done and the results are good agreement with the numerical results
計算x波段六腔開放腔前四個模式的場分佈;根據第二章公式分別計算x波段六腔開放腔前四個模式的電子負載電導並總結了這四種工作模式渡越效應的規律，基於這種小信號理論分析了x波段渡越輻射振蕩器，得到了工作模式及可能產生的模式競爭。 -
Regarding the granting of tenancy agreement for operating cross - boundary heliports in hong kong, will the government inform this council
關于審批經營本港跨境直升機場租賃合約的事宜，政府可否告知本會： -
Of the factors considered in granting the tenancy agreement for the cross - boundary heliport on the rooftop of the macao ferry terminal in sheung wan this year, and whether such factors include the ability of the bidder to boost the helicopter passenger volume ; if not, the reasons for that ; if so, of the weighting of such factor ; and whether it has considered if the successful bidder will charge different fares and offer different concessions to different groups of passengers, such as those visiting the casinos, tourists and business travellers
今年批出位於上環港澳碼頭上蓋的跨境直升機場的租賃合約時，曾考慮哪些因素，當中有否包括投標者能否促使直升機乘客量有所增加若否，原因為何若有，該因素所佔比重為何以及有否考慮中標者會否向不同類別的乘客例如前往賭場的乘客旅客及商務乘客收取不同的費用及提供不同的優惠 -
Test results for deformations and ultimate strength are found to be in good agreement with the corresponding values predicted by the elasto - plastic finite element analysis when warping boundary constraints are accounted of
浙江大學申請博士學位論文2002同時將試驗結果與有限元分析的結果進行比較，在考慮端部翹曲約束的情況下，兩者符合較好。 -
Refined grids were utilized in a large - eddy simulation model for obtaining high - resolution planetary boundary data and analyzing surface layer turbulence. simulation results showed that refined meshes reduced turbulent contributions of subgrid scales, sensitivity of simulation results to sgs parameters decreased, and features of the whole boundary layer were explicitly resolved better. results also revealed flux - profile relationship correctly in surface layer and a good agreement of turbulent velocity characters with observation. therefore, it concluded that the les method was able for simulation of surface layer flow and turbulence, and might be used for further applications
採用加密網格的大渦模式獲取邊界層風溫場的高解析度模擬結果，並據以分析近地面層大氣的湍流特性。結果表明，較小的網格尺度使次網格湍流貢獻率大為降低，模式計算結果對次網格參數的依賴性減小，邊界層整體特徵得到更好的反映。同時，模擬出的近地面層通量廓線關系及湍流速度特徵與實際觀測結果吻合甚好，表明模式具有反映近地面層平均運動和湍流特性的能力。 -
Based on this arithmetic, the high frequency characteristics of five - cavity with open boundary is calculated by the code written in fortran language. then the transit effect of five modes of five - cavity with open boundary is also calculated using code mathcad and matlab. the results show that the working mode of five - cavity transit tube oscillator is 3 / 6 mode, and the analysis of the theory are in good agreement with the simulation results
根據從基於四腔渡越時間效應的自調制出發，經過一段飄移，然後再採用雙間隙提取腔邊耦合輸出高功率微波的思路，採用粒子模擬方法優化設計出一種峰值功率為1 . 5gw ，頻率為9 . 3ghz的六腔渡越輻射振蕩器，並研究了它的一系列工作特性。 -
Both accurate initial and boundary conditions is assured with a suitable residual gas fraction mode and unstructed dynamic calculation mesh guarantee good agreement between modeling and experimental results. 3
在計算中還採用新穎的殘余廢氣模型確定初始條件和先進的非結構化網格劃分工具，以保證計算的精確度。
分享友人