break the back of 中文意思是什麼
break the back of
解釋
完成最艱巨的部分-
Defeat in north carolina seemed to break the back of the entire fundamentalist crusade.
在北卡羅來納的失敗，似乎使整個原教旨主義運動再也無能為力了。 -
Mr dedalus looked after the stumping figure and said mildly : - the devil break the hasp of your back
迪達勒斯先生目送著那抱著沉重腳步而去的背影，溫和地說： -
Hummel promises to deploy the missiles over san francisco if washington doesn t make amends to ignored combat victims to the tune of 100 million. a cadre of navy seals are dispatched to quell the situation, assisted by the mysterious, macho john mason sean connery, the only man to ever escape from alcatraz, who must now help the seals break back in
當時間一分一秒地溜走的同時，苦無對策的政府只可依靠一位件輕的化學武器專家尼古拉斯基治飾及唯一一個曾逃離石牢的聯邦要犯辛康納利飾勇闖墜壘，拆毀所有毒氣飛彈，以解除這個危困。 -
And as such, quoth mr. larry, whom the counsel learned in the law had now shouldered back into the group, just as he had previously shouldered him out of it - as such i will appeal to doctor manette, to break up this conference and order us all to our homes
「正因為如此， 」羅瑞先生說。熟悉法律的律師又把他擠回了圈子，跟前不久把他擠了出去一樣- 「正因為如此我要向曼內特醫生建議停止交談，命令大家回家。 -
Top tennis players of the world take a break from the tennis court to enjoy a tour of the world - famous victoria harbour on duk ling, the traditional chinese junk, at the invitation of the hong kong tourism board hktb. seen in picture are from left to right back row max mirnyi, roger federer, venus williams, middle row maria sharapova, juan carlos ferrero, chanda rubin front row martina navratilova and martin verkerk
這些網球精英包括：娜華蒂露娃前左韋爾科克前右舒拉寶娃中左費拉羅中中魯賓中右米爾奈后左費達拿后中維納絲威廉斯后右。 -
The israeli air force might bloody them and break the back of the offensive.
以色列空軍就可以把他們打得頭破血流，並且粉碎埃及投入這場攻勢的主力。 -
Then owen is about to trade the plate with " black bear " james kim a top dog of the counterfeit organization, lam and his girls break in to thwart the deal, but owen escapes with the plates in the nick of time. meanwhile, lam bumps into jj in korea, and the pair decide to work together to take back the plates and split the reward
但被機警的owen發覺，雙方在火車站展開激戰，糾纏間owen的衣袖被車門夾著， owen身懸車外被列車拖行，貴仁在車廂內扯住owen衣袖，本以為可將他制住豈料列車到達月臺后卻是另一邊車門開啟， owen趁機施展金蟬脫殼逃去。 -
Carter ' s emphatic dunk over dj mbenga on the fast break was the highlight of a back - and - forth second period, which ended tied at 47 after malik allen ' s turnaround jumper with 0. 7 seconds left
卡特在快攻中在姆本加頭上的大力扣籃成為了交替領先的第二節中的亮點，在馬力克?阿倫還剩0 . 7秒時的轉身跳投命中后，雙方以47平結束了第二節。 -
Scientists are taking a break in their efforts to lure a pair of injured whales back to the pacific
科學家們終于可以歇一口氣了，他們成功誘使兩只受傷的鯨魚返回了大海。 -
Earthworms are used at nutrilite because they help to aerate the soil, speed up decomposition of plant material plowed back into the soil, add natural humus material called castings and break up water channeling through tunnels for dispersion
39健爾力利用蚯蚓幫助疏通土壤的空氣，加快植物分解並重新溶入泥土中，為泥土加入天然的腐植質，同時，蚯蚓在泥土中四處鉆動，有助水分滲透。 -
That combination of rice and broth seems to break down certain sugars that, along with sodium, suck water back into your system, offsetting the dehydration caused by old faithful
米飯和肉湯一起食用似乎分解了某種搪分，其與體內的鈉一起作用，把水分吸收回身體系統，從而彌補了由衰老造成的脫水。 -
The computer - assisted method to switch to english alphanumeric and then head boss of the alphabet to break out by the transport, the boss will be back
把電腦的輔入法要切換到英文半形，然後按老闆頭上的字母打出來按回車，老闆就會後退。 -
Specifically, this paper looks back to the founding process of the standards for marriage, comments on the advantages and disadvantages in the marriage legislation of various countries, analyzes, from the point of view of jurisprudence, the main standards for divorce in current china ’ s marriage law and their shortcomings by introducing concrete cases in judicial practice, and finally, restresses the significance of “ break - down of mutual affection ” as a standard for divorce and the necessity of taking “ living apart ” as the supplementary content of this standard
文章回顧了離婚標準確定的歷程，評述了各國法律中有關離婚標準的良善，從法理學角度分析了幾種主要的離婚標準，以具體案例為輔助闡述了我國現行離婚標準存在的問題，重申了以「感情破裂」作為離婚標準的意義，同時附加了「分居」作為識別標準的內容。 -
At the break of each day, the arch - mage of menzoberranzan went out to narbondel and infused the pillar with a magical, lingering heat that would work its way up, then back down
在每一天的開始，魔索布萊城的大法師都會離開他的房間來到納爾邦德，在柱底釋放一個火焰法術，整個白天這魔性火焰沿石柱不斷上升，知道整根柱子變得炙熱，然後熱量逐漸消退，一切又都歸于平靜。 -
The vertical structure optimization through simulation of the new structure, low loss igbt ( lpl - igbt ) has been discussed in detail in this paper. in comparison with the prevalent igbt, lpl - igbt has not only the merit of transparent back emitter and high lifetime of carriers owned by npt - igbt but also the complex n7n + voltage sustain layer structure owned by pt - igbt. not only possesses lpl - igbt lower power loss but also the other capacities are no better than npt - igbt such as break down voltage, current capacities, safe operation area and cost
與現有igbt相比較， lpl - igbt在結構上保留了npt - igbt中的透明發射區和高載流子壽命的本質優點，同時又具有pt - igbt中n ~ - n ~ +復合薄耐壓層的優點；在器件性能上， lpl - igbt不僅具有比npt - igbt更低的能量損耗（包括通態損耗和開關損耗） ，而且其餘性能如器件耐壓、電流密度、安全工作區以及製造成本等相對現有npt - igbt均有明顯改善。 -
If your team has excellent passers use slow passing and just let your wide midfielders and forwards break, with the rest of the team staying back
如果你的球隊有傑出的傳球手採用短傳，讓你的邊前衛和前鋒突出去，其餘留守后場。 -
Children was heeling it ahead of the mob, screaming and trying to get out of the way ; and every window along the road was full of women s heads, and there was nigger boys in every tree, and bucks and wenches looking over every fence ; and as soon as the mob would get nearly to them they would break and skaddle back out of reach
每一棵樹上都有黑人小孩扒在上面。還有許多黑人男男女女從柵欄里往外張望。每次只要這群暴徒逼攏來，他們便倉惶逃散，退到老遠老遠的去處。 -
Break the back of sth
完成某事的最艱難部分 -
It took them all day to break the back of the job
他們幹了一整天才把工作的最主要部分完成了。 -
It took all the members of the section the whole day to break the back of the job
全組人員幹了一整天才把工作的最主要部分完成了。
分享友人