break the barriers 中文意思是什麼
break the barriers
解釋
通過障礙物-
The article gives an analysis of technical barriers, social barriers and harriers created by users themselves, and explores some ways to break down the barriers
文章從技術性障礙、社會性障礙及用戶自身障礙三個方面對此進行了分析，並探討了疏通障礙的對策。 -
Lapis lazuli helps to broaden the viewpoint and break down barriers
濾色鏡下呈淡紅色，遇鹽酸緩慢溶解。 -
These wartime migrants exerted a huge impact on the development of the film industry. hong kong benefited from the influx of capital and human talent, which allowed the film industry to break through its local barriers
抗戰時期，上海淪陷，不少電影界人士南下香港，對香港電影影響深遠戰后，大量人才與資金轉移到香港，更使本地電影突破了地方性的局限。 -
The arts help to broaden minds and break down barriers and should be available to everyone.
藝術不僅開拓思維，而且能推倒樊籬，因此應當是每人都可享用的」 。 -
17 let the pacific tide roll peacefully on, carrying a two - way flow of people and ideas that can break down barriers of suspicion and mistrust, and build up bonds of cooperation and shared optimism
17讓這股太平洋的浪潮平順地滾滾向前，促進人的雙向交流，促進思想的雙向交流，以打破猜忌和不信任這兩大的障礙，建立合作關系，樹立共有的樂觀精神。 -
His passion was to break down the barriers and win full acceptance for himself and his family.
他的願望是沖破重重障礙，使社會完全承認他自己和他的家庭的地位。 -
Secondly, we expect the participants to contribute by proactively participating in the session. to break language barriers, we will arrange volunteer interpreters. further, we arrange open space in the second afternoon to discuss this theme : " facilitating the future : what is trying to happen ? " all participants will have an opportunity to initiate discussion around their perspective of facilitation practice
其次，我們不僅希望從發表人身上學到特定的方法與流程，也希望所有參加者都能夠盡量地貢獻，我們所有的英文發表均有志工即席口譯，並特地安排在第二天下午以開放空間會議的方式，以引導大未來這個主題，讓所有與會者能夠討論我們實務上遭遇的各種主題。 -
Chapter four focuses on the countermeasures against anti - dumping from the view of government and enterprises respectively. the following is the major viewpoints in the thesis : anti - dumping has developed into one of the major forms of trade barriers, which has its root deeply set into the economy and its internal features ; the backward managerial style of chinese enterprises constitutes the primary internal cause of the severe situation in which they have been suffering from anti - dumping ; the discriminating practices violate, in essence, the relative wto principles ; to break the anti - dumping barrier, the chinese government should straighten out the export practices, build up trade and business associations, and appeal to the wto dispute settlement body. as for enterprises, they should alter their marketing strategies and strengthen the cooperation with international business entities
本文的主要觀點有：反傾銷自二十世紀下半期以來逐漸發展成為一種主要的國際貿易壁壘，有其深刻的經濟客觀需要以及自身的特點；中國企業普遍不存在對海外市場的傾銷能力，落後的經營管理方式是造成中國企業遭遇反傾銷制裁的主要內因；替代國制度從本質上講是違背wto反傾銷協議原則的；欲打破反傾銷封鎖，我國政府對內應整頓出口經營秩序，建立健全商會職能，對外應在研究吃透有關規則的基礎上積極向wto爭端解決機構申訴，以從根本上扭轉不利局面；企業應轉換經營思維，調整經營策略，積極應訴並加強國際合作，才能消除遭致國外反傾銷的內部隱患。 -
In order to break through the barriers of the agricultural reform in china, three kinds of work should be done
中國農業改革要突破障礙，應加強三個方面的工作。 -
Its development needs to break three big barriers : firstly, to break the cognitive barrier, that is, to promote the change of consumption ideas ; secondly, to break the interests barrier, namely, to establish benefit - share mechanism ; thirdly, to break the property ownership barrier, that is, to take into shape the pool efforts
在這種背景下，休閑度假旅遊成為最具市場發展前景的旅遊形式，是新時期旅遊發展的主旋律、促進休閑度假旅遊業的發展，要突破三個方面的障礙：一是要突破認識障礙，加快休閑消費觀念轉變；二是要突破利益障礙，加快建立利益共享機制；三是要突破權屬障礙，加快形成全社會旅遊開發的合力。 -
In boosting enterprise groups, we should persist in taking the market as our orientation, break departmental, regional and ownership barriers, and support association between strong enterprises so that they will take advantage of each other ' s strengths
發展企業集團要堅持以市場為導向，打破部門、地區和所有制的界限，支持強強聯合，實現優勢互補。 -
Through investigating and analyzing developmental conditions of shanxi province, we raise that to develop green economy is the fundamental solution to break through green barriers and carry out the strategic of sustainable development
然後通過對山西省發展現狀的調查與分析，提出發展綠色經濟是山西突破綠色壁壘，實行可持續發展戰略的根本。 -
Martin ' s father worked hard to break down the barriers between the races
馬丁的父親致力於消除種族隔閡。 -
Break down the barriers and enhance the exchange and cooperation in education : european union faces up to the wto
海峽兩岸四地研究生教育交流與合作的思考 -
God carries us through the valleys, to break down the barriers which keep us from experiencing his love and being the person that he has called us to be to love our neighbors
神抱著我們走過幽谷，拆除障礙，使我們得以經歷?的慈愛，並成為?呼召我們成為的人，去愛我們的鄰舍。 -
He said, & quotto drive the wider adoption of information technology in the connected world, we must break down the barriers among systems, organisations and people. interoperability is the key.
他說：要令資訊科技在網路相連的世界被廣泛應用，我們必須打破系統、組織及人們之間的障礙，而成功的關鍵就在於加強系統的互用性。 -
By using the internet and computer technologies as well as following china national standard gb / t19363. 1 - 2003 translation service specifications, haitongtrans has the ability to help its western customers to break down the language and culture barriers to enter the china market with its experienced and expert translators in such fields as computers, networks, machinery, and electronics
海通翻譯充分利用網際網路與計算機技術，遵循gb / t19363 . 1 - 2003 《翻譯服務規范》國家標準，擁有堅實的翻譯經驗和專家式翻譯人員，能夠幫助客戶在全球實現價值。 -
The xerox phaser 5500 laser printer packs all the power needed to break through even the most demanding productivity barriers - with speed and ease
即使面臨最難超越的生產力界限，富士施樂phaser5500激光印表機也已具備了快速輕松地取得突破的所有條件。 -
More than 35 years since the first ims - ready message for the apollo space program, ims, along with the zseries, continues to lead the industry and break technology barriers
自從首次ims - ready消息用於apollo太空計劃35年多來， ims以及zseries始終領導著這個行業，並不斷突破技術壁壘。 -
Asked if the film ' s subject matter might break down barriers in a country where gay marriage has been a hot - button issue of late, gyllenhaal ' s co - star, actor heath ledger, said he is not particularly concerned about that
當被問到本片探討的主題，是否可能在一個同志婚姻最近正是敏感議題的國家發揮突破障礙的作用，與葛倫霍一同演出的希斯?萊傑說，他對于並沒有特別關心這一點。
分享友人