breastfeed 中文意思是什麼

breastfeed 解釋
以母奶養育的
  1. Introducing bottle - feeding after birth, making the baby difficult to breastfeed ( nipple confusion ). not getting much milk, because of poor attachment or engorgement

    因為乳脹或寶寶附於乳房的位置不正確，以致寶寶吃不到足夠的乳汁。
  2. Breastfeed your baby on demand with no regular fixed feeding time

    請就嬰兒之所需而哺飼嬰兒，不必採用固定之授乳時間。
  3. Working mothers who continue to breastfeed are generally happier & more productive at work

    繼續授乳的在職母親一般心情較愉快，工作效率更高。
  4. If you are not planning on breastfeed, you have to decide on a formula

    如果你不打算喂母奶，那麼你得決定選一種嬰兒奶粉（水） 。
  5. Apply cold compress ( e. g. ice packs wrapped with a fine layer of cloth ) between feeds to reduce swelling. continue to breastfeed your baby frequently ( 10 - 12 times per 24 hours )

    兩次喂哺之間，冷敷乳房（例如用薄布包裹之冰袋，但要避免敷及乳頭及乳暈部分） ，以減輕腫脹。
  6. Hould i also give formula supplements as well when i breastfeed my baby ? mothers often worry that their babies may not be getting sufficient breastmilk and therefore give formula supplements

    大多數健康、足月的寶寶，出生后若母親即開始以正確的技巧、按需求喂哺母乳，都不需要添加奶粉。
  7. The decision to breastfeed is an excellent choice, which is important to the physical, mental & emotional health of the baby and mother

    用母乳喂哺嬰兒是明智的抉擇，對母親及嬰兒的生理、心理及情緒健康均有莫大裨益。
  8. The longer you breastfeed your baby, the more benefits you and your baby can have

    母乳喂哺越久，你和嬰兒得益便越多。
  9. To promote breastfeeding and in line with who s recommendation, the department of health ( dh ) strives to encourage mothers to exclusively breastfeed new - born babies for the first six months. complementary food can be introduced since babies reach six months while continuing breastfeeding can be carried on until the age of two or beyond

    母乳是哺育下一代的最佳天然食糧， ?生署一向遵照世?的建議，致力鼓勵母親在嬰兒出生后首六個月純以母乳喂哺，其後在六個月大時添加輔食，並同時持續喂哺母乳直至孩子兩歲或以上。
  10. Most mothers with small, flat or inverted nipples can breastfeed without much problem, as long as the baby is correctly latched on to the breast

    只要寶寶吸吮方法正確，即使乳頭較小、扁平或內陷亦無大礙，大多數有這種情況的母親都可以順利喂哺母乳。
  11. Apply warm compress & gentle massage over the affected area before a breastfeed. to enhance the milk flow, continue to massage gently over the firm lump during the feed

    授乳前，熱敷及輕揉硬塊，並在喂哺時繼續輕輕按摩硬塊以幫助疏通乳管。
  12. Valeria skafida, the researcher who led the study, said : " this research shows accurate information is crucial in a mother ' s decision to breastfeed and that antenatal classes make a big difference in giving children the best start in life

    研究負責人瓦勒莉婭?斯卡弗達說： 「該研究表明，掌握正確的知識對于媽媽決定母乳喂養孩子至關重要，媽媽參加產前課程能給孩子帶來一個最好的開端。 」
  13. Valeria skafida, the researcher who led the study, said : " this research shows that having access to accurate information is crucial in a mother ' s decision to breastfeed and that antenatal classes make a big difference in giving children the best start in life

    研究負責人瓦勒莉婭?斯卡弗達說： 「該研究表明，掌握正確的知識對于媽媽決定母乳喂養孩子至關重要，媽媽參加產前課程能給孩子帶來一個最好的開端。 」
  14. Satisfy her need for sucking. you may breastfeed her while you are in a lying position

    你也可考慮喂哺母乳或給寶寶奶嘴，因為吸吮能安慰嬰兒，還能給他安全感。
  15. Breastmilk continues to provide nutritional & psychological benefits for the baby even after the age of 6 months. you can continue to breastfeed as long as you & your baby are happy to do so

    母乳可持續地為六個月或以上的嬰兒提供營養和心理上的需要，因此，只要你和寶寶都願意，可以繼續喂哺母乳。
  16. We are determined to breastfeed our baby so he can have the best nutrition and secure bonding with us

    所以對自己的寶寶，我們堅持要母乳喂哺，讓他得到最好的營養最親切的感情。
  17. They also found that babies who were not breastfeed were 50 times more likely to have diarrhea

    他們同樣發現非母乳喂養的嬰兒比母乳喂養的嬰兒感染痢疾的可能性高50倍。
  18. Your approval, support & help are crucial for the mother to breastfeed successfully

    你的認同、支持和協助對母親成功喂哺母乳極為重要！
  19. Studies have shown that women are more likely to breastfeed if approved & supported by their partner

    有研究指出，得到丈夫認同和支持的婦女多會選擇喂哺母乳。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書