broken back 中文意思是什麼
broken back
解釋
鋼絲的橫裂紋帶-
Bolton have just one player out through injury ? defender khalilou fadiga who has a knee injury. veteran ivan campo is back after ten weeks out with a broken foot
博爾頓只有一名球員傷病無法上場后衛卡利洛.法迪加膝傷。伊萬.坎波腳傷十周后復出。 -
Added were celestine babayaro, england left - back graeme le saux - returning to the club where he had first broken into the game - and goalkeeper ed de goey
球隊補充了塞萊斯汀.巴巴亞羅，英格蘭左邊衛格雷米.勒索克斯（回到自己曾經效力的球隊） ，守門員埃德.德胡耶。 -
It was getting late, so mr. wanderer picked up his only belonging, a haversack containing several copies of the bhagavad gita. he carried it on his back, as if he were bearing a cross, and walked toward the door. suddenly, he turned around, and with palms closed and seemingly anxious to express himself clearly, he uttered to me in broken english, word by word : " perhaps, tonight, god wants to give you. a present !
時間不早了，流浪漢先生背起唯一的家當裝著數本薄伽梵歌的背包，像扛十字架那樣步出房門，突然轉身對我合掌，用不太流利的英文一個字一個字的，生怕傳達不清似的對我說：也許，今晚，是上帝要給你的，一個禮物！ -
I have left some broken bonds back home, pooja
我想要打破一些傳統， pooja -
She seemed only to have gained boldness, so prince andrey thought. the tutor he had brought back from switzerland, dessalle, was wearing a coat of russian cut, and talked broken russian to the servants, but he was just the same narrow - minded, cultivated, conscientious, pedantic preceptor
安德烈公爵從瑞士帶回本國的那個教師德薩爾，雖然總是身穿一套俄國式的常禮服，操著一口蹩腳的俄語和僕人談話，但是他仍舊是個不太聰明的有學問也有德行的書獃子。 -
Earning points in the clubhouse for his grit, damon avoided the disabled list, working through a broken sesamoid bone in his right foot that caused lower back and leg problems
大門以他的膽識在球隊贏得地位，縱使他的右腳軟骨破裂，造成下背部和腿都有問題，他仍然沒有進到傷兵名單。 -
They replaced broken device, repaired another and carted away a load of rubbish that had been left on the station, showing the shuttle can bring full loads back down from space
他們對損壞的設備和部件進行了更換和維修，同時徹底清理了遺留在空間站上的垃圾，這一切顯示航天飛機可以滿載而歸了。 -
In his song " dad, i am back ", the subject is a broken family. " i heard that after war, there is peace
或許是從小與孤獨為鄰，他的音樂成熟有重量並且耐聽，有著一股超乎他年層的生命。 -
The england striker, in his second competitive game since suffering a broken leg and dislocated ankle back in february, lasted for 90 minutes at ewen fields
英格蘭射手在他2月受重傷以來的第二場正式比賽中在埃文球場打滿了90分鐘。 -
But when he came back after dark, he found the house broken into, so he went upstairs to see what she d done, and he found her in bed without a rag on her
但是那天晚上他回去時，他看見窗戶給人打碎了。於是他跑到樓上看她乾的什麼勾當。 -
At the sides of the roads he saw fallen horses, and sometimes their skinned carcases, broken - down waggons, with solitary soldiers sitting on them, waiting for something, detached groups of soldiers strayed from their companies, starting off to neighbouring villages, or dragging back from them fowls, sheep, hay, or sacks of stores of some sort
道路的兩邊時而不停地望見剝去外皮和尚未剝去外皮的倒斃的馬匹，時而望見被破壞的馬車，一些散兵游勇坐在馬車旁等待著什麼，時而望見一些脫離隊伍的士兵，他們成群結隊地向鄰近的村莊走去，或者從村裡拖出若干只母雞公羊乾草或一些裝滿著物品的布袋。 -
What was amazing was that the rockets were able to keep their season together and gain homecourt in the playoffs even though mcgrady ( back spasms ) missed 11 games and yao ( broken foot ) 34
然而，令人驚奇的是，上賽季火箭居然能涉險過關，即使在麥迪缺席11場（後背痙攣） ，姚明缺席34場（脛骨開裂）的情況下奪得季后賽主場優勢。 -
Martin went back to his pearl - diving article, which would have been finished sooner if it had not been broken in upon so frequently by his attempts to write poetry
馬丁又回頭來寫他的潛水採珠。若不是他多次中途轉而寫詩，寫完那篇文章會要早得多。 -
Tom took his whipping and went back to his seat not at all broken - hearted, for he thought it was possible that he had unknowingly upset the ink on the spelling - book himself, in some skylarking bout - he had denied it for form s sake and because it was custom, and had stuck to the denial from principle
他想在和同學們的打鬧中，他有可能不知不覺地把墨水瓶碰翻，弄臟自己的書。他否認是自己乾的，一來是為了走過場二來也是慣例另外死也不承認自己有錯，那是為了堅持原則。 -
I know that he will come back as he promised, for he is a man who has never broken his word.
我知道他說話算話，一定會回來的，因為他是個從不失信的人。 -
When first i discover d them, i was going to give over my enterprise, and come back again, not knowing how far it might oblige me to go out to sea ; and above all, doubting how i should get back again ; so i came to an anchor ; for i had made me a kind of an anchor with a piece of a broken graplin, which i got out of the ship
一開始發現這些礁石時，我幾乎想放棄這次航行，調轉船頭往回走，因為我不知道要向外海走多遠，而且，我更懷疑自己能不能回到島上。於是，我就下了錨-我用從船上取下來的一隻破鐵鉤做了錨。 -
You would not rule out another roy of the rovers story such as his previous return from a broken metatarsal which brought a sensational hat - trick on his manchester united debut, but there are those who already fear that the frenzy around rooney, and a world cup campaign, could force him back before time
你沒辦法指望魯尼能像在曼聯一樣剛從趾骨受傷中恢復就在冠軍杯的處子秀中完成帽子戲法，但是很多人還是擔心魯尼的情緒，世界盃的戰斗會讓他提前失控。 -
Broken - back curve
斷背曲線 -
Liverani has broken back into the first team after giuseppe papadopulo replaced boss mimmo caso in december
利維拉尼在帕帕多普洛執教后重新回到了一線隊。 -
On active soil pressures on broken back of retaining walls
對擋土墻折線型墻背上主動土壓力的研究
分享友人