broken hill 中文意思是什麼
broken hill
解釋
布羅肯希爾-
And continuing the african theme, this incredible 7cm group of hopeite crystals from the kabwe mine ( or as it was called at the time this was collected, the broken hill mine ) in zambia
繼續非洲系列，這個令人難以置信的來自於尚比亞卡布韋礦（或當時被稱為布羅肯山礦床）的7厘米磷鋅礦晶簇在。 -
This paper points out two mistakes in annotating the poem " zou ma chuan xing " by cen seng : " sui shi " ( gravel ) should be understood as " po shi " ( broken stone ) and " xue hai " ( a sea of snow ) not as " xue san " ( snowy hill ) or " xue yuan " ( snowy plain ) but as " the large lake "
摘要《走馬川行奉送出師西征》一詩中， 「一川碎石大如斗」中的「碎石」應為「破石」 ； 「君不見走馬川行雪海邊」中的「雪海」不應該指「雪山」或「雪原」 ，而應指大湖泊。 -
But, there remained a broken country, bold and open, a little village at the bottom of the hill, a broad sweep and rise beyond it, a church - tower, a windmill, a forest for the chase, and a crag with a fortress on it used as a prison
但是，在山腳下還留著一片破落的田野，粗獷而赤裸。山下有一個小小的村莊，村子那邊一片開闊地連著個緩坡，有一個教堂尖塔一個風磨一片有獵林，還有一片峭壁，壁頂有一座用作監獄的碉堡。 -
I was wedged in between redruth and stout old gentleman, and in spite of the swift motion and the cold night air, i must have dozed a great deal from the very first, and then slept like a log up hill and down dale through stage after stage ; for when i was awakened at last, it was by a punch in the ribs, and i opened my eyes to find that we were standing still before a large building in a city street, and that the day had already broken long time
我被夾在雷卓斯和一個相當肥胖的老紳士中間，車走得很快，夜氣很涼，盡管如此，我無疑一上車就打起盹來，接著便熟睡得像塊木頭，上山頭又下溪谷，過了一站又一站最後直到肋下挨了一拳，我才醒來，睜開了眼睛，發現我們正靜靜地停在城市街道上一座大的建築物前，而天已大亮了。 -
Ben, in his long, lonely wanderings about the island, had found the skeleton - it was he that had rifled it ; he had found the treasure ; he had dug it up it was the haft of his pickaxe that lay broken in the excavation ; he had carried it on his back, in many weary journeys, from the foot of the tall pine to a cave he had on the two - pointed hill at the north - east angle of the island, and there it had lain stored in safety since two months before the arrival of the hispaniola
長期孤身流浪在海島上的本葛恩發現了那副骨架，並把它身邊的東西搜掠一空。發現寶藏的也是他，他把金銀財寶都掘了出來坑裡留下的鎬頭斷柄就是他的，把財寶扛著從大松樹下搬到海島東北角雙峰山上的一個洞穴里。不知返了多少越，終于在伊斯班裊拉號抵達前兩個月把所有的寶藏都安全運到那裡。
分享友人