brothers and sisters 中文意思是什麼
-
After the ash wednesday the sinners used to kneel at the entrance of the church, wearing sackcloth with ashes on their head, asking for prayer from the brothers and sisters who were entering the church
在聖灰禮儀中罪人們穿上粗衣，頭上灑了灰，跪到聖堂門口，求進堂的兄弟姊妹為他們祈禱。 -
Brothers and sisters : if you have any suggestion on english bible reading on sunday, please post your opinions here
弟兄姐妹對星期日晚的英文讀經有什麼建議，也可以在這里發帖。 -
Brothers and sisters should love one another. but yesterday they were fighting with cudgels, trying to break one another ' s heads
兄弟姐妹應該相親相愛。但是昨天他們用木棍打架，都想打破對方的頭。 -
The douala center brothers and sisters thank master for giving them the precious experience of conducting their first video conference, and anticipate holding many more such events in the future for the benefit of humankind
杜阿拉小中心的師兄師姊們很感謝師父賜給他們這個寶貴的經驗，他們希望將來有更多機會舉辦錄影帶講座，以利益更多的人。 -
Try not to breed father / daughter, mother / son, and full brother / sister, but outcrossing half - brothers and sisters well can produce some of the healthiest and best offspring
盡量不要採用父/女、母/子和同窩兄妹的搭配，但是異父/母兄妹的搭配可以生出一些最健康而且品質也最好的後代。 -
The " brothers and sisters " referred to in this law include blood brothers and sisters, brothers and sisters of half blood, adopted brothers and sisters, as well as step - brothers and step - sisters who supported or were supported by the decedent
本法所說的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父異母或者同母異父的兄弟姐妹、養兄弟姐妹、有扶養關系的繼兄弟姐妹。 -
One of the celebration activities to the mstc ' s fourth birthday of beijing university of posts & telecommunications is that three of our senior brothers and sisters who have been in big companies are invited to carry on an interlocution - lecture about study, work, and applying for jobs that we pay close attention to
北郵研會微軟俱樂部成立四周年生日的慶祝活動，之一便是請回求職于大公司的他們，就我們學習、工作、求職很關注的問題，進行了一場問答式講座。 -
Although jiarong region has long passed the time of matrilineal society in which people knew only their mother, not knowing who is their father, it still follows the pattern the elder brother acts as the protector of his brothers and sisters
雖然嘉絨地區早已走過母系氏族的歷史發展階段，但是人類原始社會只知其母不知其父，兄長作為家族兄妹一代的保護者的地位，卻沿襲至今。 -
In the hope that these people could someday be given a home, the brothers and sisters at least provided them with a modicum of comfort through the relief items
希望這些人有朝一日能有個溫暖的家，而同修最起碼可以提供他們慰問品，並帶來師父的愛。 -
Perhaps it appears lost for a time, as in the experience of your reptilian and gray brothers and sisters
（地球）看上去也許丟失了一段時間，就像你們在灰人與爬蟲兄弟姐妹們身上經歷的一樣。 -
The weather bureau had forecast a temperature of 40 degrees celsius, quite a scorcher, so our fellow brothers and sisters decided to first participate in the clean - up and afterwards hold our monthly meditation retreat
由於天氣預告當天將會是攝氏40度的大熱天，所以同修們決定先進行清潔工作，然後才開始每月一次的打禪。 -
Brothers and sisters should agree.
兄弟姐妹應當和好相處。 -
Ben lagged behind his twelve brothers and sisters who still lived at home.
本慢慢地走在當時沒有外出工作的十二個哥哥和姐姐的後面。 -
Let us walk out in the park, and you shall tell me all about your brothers and sisters.
我們到花園里散步去吧，把你的兄弟姐妹們的情況都給我講講。 -
The brothers and sisters were very good people- "not particularly clever, you know", he said, "but very decent and pleasant. "
那些兄弟姐妹都很好，「當然，並不特別聰明，」他說，「但是單純正直，和藹可親。」 -
The county governor of maechaem started with an introduction of our group : " we are very thankful and touched that supreme master ching hai came to help our brothers and sisters.
夜尖縣長首先向大眾介紹我們的團體：非常感謝清海無上師幫助我們的兄弟姊妹，本縣非常感謝與感動。 -
That, he mr. attorney - general was prepared to hear some disparagement attempted of this admirable servant ; but that, in a general way, he preferred him to his mr. attorney - general s brothers and sisters, and honoured him more than his mr. attorney - general s father and mother
檢察長說，他知道有人對這位可敬的僕人可能有所責難，但是一般說來他卻看重那僕人甚於自己的兄弟姐妹，尊重那僕人甚於自己的生身父母。他滿懷信心地號召陪審團也持跟他相同的態度。 -
The " messages from the dolphins and whales ii " section and carries on with new information from our fully conscious brothers and sisters of the sea
「來自海豚鯨魚ii 」 [中譯文]部分繼續帶來我們海洋中的全意識兄弟姐妹所要講述的新信息。 -
So long as we still have these brothers and sisters who are trying to look for peace and happiness outside of themselves, we will not have true and everlasting peace in this world
只要這些兄弟們仍舊試著尋求外在的和平和喜悅，世界就不會有真正永久的和平。 -
We have many brothers and sisters holding our hands because through baptism we have joined a big family community which has a universal, a diocesan and a parish dimension
聖洗帶我們參與一個大家庭的團體。這大家庭有普世的幅度教區的幅度堂區的幅度。
分享友人