budget for growth 中文意思是什麼

budget for growth 解釋
發展預算
  • budget : n 1 預算，預算案。2 經營費；生活費；（有限制的）供應，來源。3 〈古語〉〈方言〉小皮包；小皮包中的...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • growth : n. 1. 生長，成長，發育，發展。2. 栽培，培養。3. 生長物，產物；【醫學】瘤，贅生物。4. 【經濟學】（資本價值與收益的）預期增長。
  1. The un regular budget has had zero nominal growth for eight years, followed by a very slight increase for the current biennium ? which nevertheless represents a reduction in real terms from the prior period

    聯合國的經常預算8年來的名義增長率為零，本兩年期也只有微量增長，且實際經費仍低於上一兩年期。
  2. Potential for cost growth in production was contained within current budget estimate through cost reduction initiatives formalized in a government / industry memorandum of agreement

    潛在的成本生產增長則控制在目前的財政預算，通過降低成本的措施，正式在政府/產業協議備忘錄
  3. But i think the budget is still too optimistic in using an average 5 % growth rate as the basis for forecasting budget surpluses for the three years following the coming budget year

    唯獨是對在預算案中的未來三年的收支預測，仍然以保持5 %的平均實質增長作基準，覺得可能仍偏於樂觀。
  4. Our key principles are : to live within our means ; to strive for a balanced budget ; to ensure that the percentage growth in government spending does not exceed thate percentage growth in gdp ; keep a low, simple and predictable tax regime

    我們奉行審慎理財，主要原則是：量入為出致力避免赤字確保政府開支的增長率不超越本地生產總值的增長率以及維持簡單明確的低稅制。
  5. Still, i want to point out that the major medium - term financial targets set by the budget involve high strategic risks. these targets include the projected rate of investment return, land premia, the scope for downward adjustment in civil servant salaries, and the rate of economic growth

    但我覺得仍然要提出的，就是中期的主要財政指標，仍處處隱藏著策略性高風險，這些包括投資回報率、賣地收入、公務員減薪幅度、經濟增長的速度。
  6. The president ' s budget includes a short - term economic growth plan. it also includes an extension of tax cuts, along with assistance for homeowners and more spending for scientific research

    總統預算包括短期的經濟增長計劃，並且也包括減稅的延長以及向房主（提供）援助和科學研究開支增加。
  7. I welcome the bipartisan enthusiasm for spending discipline. i will send you a budget that holds the growth of discretionary spending below inflation, makes tax relief permanent, and stays on track to cut the deficit in half by 2009

    我將向你們提出一項預算，把自行支配的支出增長控制在通脹率以下，將減稅措施永久化，並朝著到2009年將赤字減少一半的方向努力。
  8. The financial secretary has, in fact, heeded recent public opinions and maintained a higher expenditure growth of 3. 5 percent. this reflects the fact that at a time of economic recession, the immediate demand for social services may increase rather than decrease. but instead, it will add pressure to a more drastic reduction in expenditures during the next two years in order to broadly balance the budget

    去年預算案中的預測數字顯示，公共開支的增長在今年將大幅回落至1 . 2 % ，但結果財政司順應民意，現時選擇了仍將開支訂定於3 . 5 %增長，除了反映經濟衰退時，社會服務需求可能不減反增的現象外，亦在未來兩年的中期內，有更大延遲壓力，去調低開支，求取預算的大致平衡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書