bundesliga 中文意思是什麼

bundesliga 解釋
聯邦聯賽
  1. Borussia dortmund had to play the season - opener away from home 21 times in bundesliga history

    多特蒙德即將打響加入德國足球甲級聯賽的第21個年頭后的揭幕賽。
  2. Hansa rostock have won 20, 000 euros 13, 520 pounds in compensation for a german soccer league fine of the same amount from three streakers who disrupted a bundesliga match, a lawyer for the club said on tuesday

    后來該俱樂部將這3名肇事者告上了法庭，如今法庭做出了判決，讓這3人賠償俱樂部的經濟損失。
  3. As youngster ede scored his first ever bundesliga goal, the whole hertha bench including the new head coach karsten heine rose in unison to celebrate the long - awaited success

    當赫塔小將埃德攻入他的首粒聯賽進球后，包括新主帥卡爾斯騰?海涅在內的所有坐在替補席上的人同時躍起慶祝這期待已久的勝利。
  4. Werder ' s sporting director klaus allofs also confirmed that frings is set to stay with the bundesliga outfit, where he returned in 2005 after two seasons with borussia dortmund and one at bayern munich

    不來梅的體育主管阿洛夫斯也確認了弗林斯會留下，他在兩個賽季的多特蒙德和一個賽季的拜仁慕尼黑生涯后2005年回到了鸚鵡軍團
  5. Arne friedrich is not very optimistic about his chances of making the team for the bundesliga round 30 clash at home to borussia dortmund on saturday april 21st ( kick off 3. 30 pm )

    阿內?弗里德里希對自己參加4月21日周六下午進行的德甲第30輪赫塔主場迎戰多特蒙德的比賽的可能性並不抱樂觀態度。
  6. Berlin, aug 2 ( reuters ) - bayern munich went on a 70 million euro spending spree after their humiliating fourth - placed finish in the bundesliga last season and are eager to avenge their failure to win silverware by grabbing all four titles this time

    柏林， 8月2日（路透社） -在上賽季德甲聯賽羞辱性的取得第四名后，拜仁慕尼黑無節制的花費了7000萬歐元，熱切地希望以本賽季獲得四項冠軍來為上賽季復仇。
  7. " the premiership is far better than the bundesliga now and that is coming from a german who loves his country

    「現在英超遠比德甲要好，這是一個深愛祖國的德國人說的。 」
  8. Toppmoeller, 54, has been out of work since october 2004 when he was fired by bundesliga club hamburg sv after a string of poor results

    德國人托普穆勒今年54歲。 2004年10月因球隊成績問題被德甲漢堡隊解聘，自那時起一直賦閑在家。
  9. He won four bundesliga titles with bayern as well as the 2001 champions league and intercontinental cup ( world club championship )

    他隨拜仁獲得四個德甲聯賽冠軍，以及2001年的歐洲冠軍杯和年底的洲際杯（就是世俱杯、豐田杯） 。
  10. He is an intelligent and physically strong player but whenever i watched him play in the bundesliga, he played in various positions across the front and rarely looked as though he was the main striker

    他是個聰明而身體強壯的球員但是每次我去拜爾阿雷納看他的比賽，他都在前場每個地方出現盡管他是個中鋒。
  11. Ballack speaks of room for improvement and plenty has been said about his form since his summer move from the bundesliga champions

    巴拉克談及了進步的空間，很多是關於他自夏天從德國甲組聯賽冠軍（拜仁慕尼黑）轉會以來的狀態。
  12. Boulahrouz spent two seasons in germany with hamburg and was asked by jose mourinho to offer his tips on beating the team who finished as runners up to bayern munich in the bundesliga last season

    博拉魯茲在德國待了兩個賽季，老穆也向他詢問一下不來梅這個上賽季德甲王拜仁的追趕者的對手的相關情況。
  13. The 26 - year - old midfielder has been wanted by united since last summer, but the bundesliga side have always refused to sell - until now

    曼聯去年夏天就打算得到這位26歲的中場，但是德國人一直拒絕出售。直到現在。
  14. Was the first thing they asked for, according to erbel. after a toast to freedom they wanted to know the bundesliga standings

    當在場人員為他們的獲釋而乾杯后，兩位工程師又表示希望知道德甲聯賽的最新排名情況。
  15. " do you have any cold beer, please ? " was the first thing they asked for, according to erbel. after a toast to freedom they wanted to know the bundesliga standings

    埃貝爾說，這兩個人所講的第一句話是「請問你們這里有冰鎮啤酒嗎？ 」 。當在場人員為他們的獲釋而乾杯后，兩位工程師又表示希望知道德甲聯賽的最新排名情況。
  16. The reunification cup is an all - day football fiesta and a major programme to celebrate hksar s 10th anniversary. the three matches will be played by mainland and hk celebrity teams ; 21 - time german bundesliga champion bayern munich and the four - time brazilian league champion sao paulo ; and the chinese national team with hk players and a fifa world star team

    慶祝特區成立十周年，在七月一日舉行的全日足球盛事香港特別行政區十周年回歸杯，呈獻三場精采賽事中國明星足球隊與香港明星足球隊對壘；勇奪廿一次德國甲組聯賽冠軍的拜仁慕尼黑火拚四奪巴西聯賽錦標的聖保羅；加入香港球員的中國國家隊挑戰世界足球明星隊。
  17. Rummenigge described a disappointing fourth place finish in the bundesliga as " a genuine chance for renewal, which we want and intend to use

    魯梅尼格將本賽季令人失望的結果視為是一次真正重組的好機會，這是管理層希望和利用的機會。
  18. " we do n ' t want to have just a well - organised tournament, " vice president of germany ' s organising committee wolfgang niersbach said at the presentation of the world cup ticket design in kaiserslautern on wednesday. " everyone already expects perfect organising from germans but on top of that we want to create an atmosphere of good feelings. " this is more than just the bundesliga or the champions league

    據英國衛報3月1日報道，德國世界盃組委會副主席沃爾夫網尼爾斯巴赫，當天在德國世界盃倒計時100天之際，于凱澤斯勞滕舉行的世界盃門票設計圖案展示會上說： 「大家都期待我們舉辦一屆組織良好的世界盃，但這還遠遠不夠。
  19. Champions of germany as recently as 2003 / 4, only bayern munich and borussia m ? nchengladbach have a better record than bremen ' s four titles and four runners - up spots since the bundesliga began in 1963

    從1963年德甲成立，一直到03 / 04賽季，在德甲的冠軍榜上只有拜仁慕尼黑和門興格拉德巴赫比不萊梅的四次冠軍，四次亞軍的成績好。
  20. " i assume that he will miss the game as upsetting as that is, " loew said at the bundesliga season opener between vfb stuttgart and schalke on friday

    「我假定他將缺席比賽，這實在是很煩人. 」在德甲斯圖加特和沙爾克的揭幕戰上勒夫說道
分享友人
分享到 Line

分享到臉書