but even more important 中文意思是什麼

but even more important 解釋
但更為重要的是
  • but : adv 1 〈書面語〉不過,只,僅僅;只能,至少,好歹。2 剛剛,才。3 〈書面語〉然而,另一方面。vt 對(...
  • even : adj 1 平的,平坦的,平滑的。2 一樣的,一致的;均勻的;同一的;同一水準的,高低相同的 (with)。3 ...
  • more : n 莫爾〈姓氏〉。adj 〈many much 的比較級;最高級是 most〉 (opp less)1 (數、量、程度等)更多的 ...
  • important : adj. 1. 重要的,重大的。2. 大量的,許多,大的。3. 優越的,顯著的;有權力的。4. 自高自大的。adv. -ly
  1. I ' ll give you antibacterial treatment, but prostatic massage and hip baths are probably even more important, chinese medicine will do you good too

    我給你用抗菌素治療,但是前列腺按摩和熱水坐浴可能更重要。中藥對你這病也有好處。
  2. D : i ' ll give you antibacterial treatment, but prostatic massage and hip baths are probably even more important, chinese medicine will do you good too

    我給你用抗菌素治療,但是前列腺按摩和熱水坐浴可能更重要。中藥對你這病也有好處。
  3. There is more and more evidence that hemodynamic factors play an important role in the development of the arterial atherogenesis, but even up to now, the specific role of the hemodynamic factors is not well understood yet, therefore further research work of revealing the biomechanical mechanism of atherosclerosis is helpful and necessary to learn its pathology and occurrence, which is very important in biofluid dynamics and is closely related to the development of the biofluid dynamics in theory and numerical simulation, the investigation of coronary circulation rules of human cardiovascular system and the further study of occurrence mechanism of cardiovascular diseases, so is of great significance in both scientific research work and realistic application

    越來越多的研究證據表明,血流動力學因素在動脈粥樣硬化的發生和發展過程中起著關鍵的作用。但時至今日血流動力學因素確切的作用還需要進一步了解,因此更深入地研究動脈粥樣硬化的生物力學機理對于掌握動脈粥樣硬化的病理和發病規律有著巨大的研究價值。近年來,隨著人們生活水平的不斷提高和生活結構的逐步改變,心血管病的發病率也在不斷增加,並已經成為危害人類生命健康最為嚴重的疾病之一,其患病率和死亡率居各類疾病之首,因而成為發達國家和發展中國家的頭號殺手。
  4. The dvd recent three stars face toes the chinese consumer, releases the world the section 1 to make to order for high and clear degree television to broadcast the, namely three stars the dvd - hd938, it can pass the general port to realize the pal system the type bottom to is every other line with the line painting quality for scanning outputting 576 is 576 p, can emerging the export surplus commonly even pal system type line scanning ; but the adoption image strengthen the technique to ask for help the dvi port to can more realizes 1080 is 720s p exportation result. more important, pass to see the format conversion of the, and the can of high and clear degree television is produceding can attain of distinguish the rate. 1080 is 720 p

    慧聰影音商務網最近三星面向中國消費者,推出了世界第一款為高清晰度電視定製的dvd播放器,即三星dvd - hd938 ,它可以通過一般埠實現pal制式下隔行和逐行掃描輸出576i 576p ,能夠展現出超過普通甚至pal制式逐行掃描的畫質而採用影像增強技術藉助dvi埠更可以實現1080i 720p輸出效果。更重要的是,通過視頻的格式轉換,可以產生高清晰度電視所能達到的解析度1080i 720p 。
  5. He admitted, also, how important it was even to pretend not to care about the halfpence and the small things of life. but among the common people there was no pretence. a penny more or less on the bacon was worse than a change in the gospel

    他現在終于承認儀態是多麼重要的了,而且他承認,假裝對於一兩個銅板和其它生命中的瑣事滿不在乎的樣子是多麼重要的了,但是在平民之中是沒有什麼假裝的,豬油的價錢多一枚或少一枚銅板,是比刪改聖經更重要的。
  6. The precipitation frequencies is analysed according to 1956 ~ 2000 years of rainfall record series in baoding area. the features of distribution of rainfall are detailed evaluated. firstly, the distribution of monthly precipitation is not even. for instance. the annual rainfall amount is about 548mm in whole year, about 80 % of them in summer season. secondly, yearly variation of rainfall is greater. thirdly, the abundant years usually are followed by short years, but the important changes have taken place in the last decades. before 70 ' s the abundant years took the dominant position, from the 70 ' s to the middle of 80 ' s the short years took place more frequently than ever. after the later of 80 ' s, the short years hold the main position. the above knowledge is instructive for guiding the rainwater resources effective utilization

    本文利用1956 2000年保定市的長系列降雨資料,對保定市降水量進行了頻率分析、年內變化分析和多年變化分析,明確了保定市降水量年內、年際間的變化情況:保定市降水量年內分配不均,汛期( 6 - 9月)占年降水量的81 。保定市降水量年際間變化大,豐水年和枯水年交替發生, 70年代以前以豐水年段為主; 70年代到80年代前期降水量豐枯交替頻繁,總的接近於枯水年段; 80年代後期至今以枯水年段為主。這種降水分佈規律對農業生產雨水資源的高效利用具有重要的指導意義。
  7. The interaction between international trade and foreign direct investment ( fdi ) is one of the important issues capturing the attention from economists worldwide. there are many literatures on the issue up to present, which evidently show two drawbacks, one is that the emphasis of the most analyses is placed on the home countries of fdi, and the other is that even the emphasis is on the host countries, more research is on the relationship between fdi and the economic development but fdi inflows and foreign trade

    國際貿易與國際直接投資( fdi )之間的互動關系,歷來是國際經濟學界關注的一個重要問題,迄止目前,關于這個問題的研究文獻可謂汗牛充棟,但綜觀各種文獻,可以發現兩個明顯的不足:一個是研究問題的角度,主要放在fdi流出國一邊,而從流入國一邊出發來考察這個問題的研究,則較少;另一個是,即使從fdi流入國的角度考察,也多側重於研究fdi流入與經濟發展之間的關系,而考察fdi流入與外貿關系的研究,則較少。
  8. The model of development of science is always to be the important problem of philosophy of science and technology ( s & t ). it is time when the relation of s & t and society becomes the subject that philosopher of s & t is interested increasingly, and the content in research to this problem is contained will even more. it is including not only the logical development of science itself, but also the relation between science and its surroundings

    科學發展模式歷來是科技哲學理論界的重要問題,在當今科技與社會的關系日益成為科技哲學家感興趣的話題的今天,對這一問題的研究涵蓋的內容將更多,不僅研究科學自身的邏輯發展,還要研究它與周圍環境之間的關系。
  9. The problems mainly lie in that the previous research mainly focuses on the relation between education and life, especially on that between teaching and life, but little on the connection between moral and life or moral education and life, due to the failure to realize that life is more important for moral education. even if there are some, they are sporadic and unsystematic. most of the studies remain superficial without a radical transformation of the angle, let alone the construction of a theoretical model of moral education based on life to be put into practice

    但綜觀已有的研究,至少在理論上還存在以下幾個方面的問題:以往的研究主要是就教育、尤其是教學和生活間的關系進行的,很少正面闡述道德、道德教育和生活的聯系,而生活對于道德教育來說有著更為重要的意義;即便對于道德教育和生活的關系的探討,也主要還是零散的、缺乏系統深入的思考,大多數仍然停留在問題的表層,談不上研究視角的根本轉換,更談不上在理論上構建以生活為基礎的道德教育模式並轉化為相應的實踐。
  10. It is more important to first purify our actions, speech and thoughts, and fulfill our obligations. when we have perfected ourselves spiritually, people will follow us even if we don t say anything. we might be doing the right thing, but if it is done at the wrong time and in the wrong place, then it is futile

    同樣,我們剛剛開始修行的人很急,還沒有修好,打坐也打不下去,然後出去隨便講大話,人家會反感,這樣不是弘法,最重要就是我們把自己身口意凈化好,責任做好,等我們修行好了以後,不講話人家也會跟著跑。
  11. Diagenesis not only can change mineral composition, fabric component, and texture, etc., but more important it can change the reservoir capability greatly, that is, it can build up, or reduce, or enlarge original pores, and even form a series of diagenetic crack. those secondary pores and cracks are important to improve reservoir capability, especially for carbonate

    成巖作用不僅使巖石或沉積物的礦物成分結構組分構造等發生程度不同的變化,更重要的是使原巖的儲集性能發生很大的變化,即對原生孔隙或堵塞或殘留或擴大,而且還可產生一系列的成巖孔縫次生孔縫,這些次生孔縫對巖石儲集性的良化,尤其是對碳酸鹽巖是至關重要的。
  12. But, e - even if. . you don ' t keep at it, it ' s ok. . " and then taka changed the subject nonchalantly. " anyway, we have something more important to keep at, right ?

    但是,唔,就算… …你沒有在這方面下工夫,也沒有關系啊… … 」然後,魏不著痕跡地換了個話題: 「無論怎樣,我們有更重要的事要做,對吧? 」
  13. But it s the implied changes in the message processing model flow that have even more important implications for soap

    但是,正是在消息處理模型/流中的隱式改變甚至對soap具有更加重大的影響。
  14. Near several years, the lawsuit was continuously perplexing to register the one catastrophe topic of cpa ' s trade, and especially supervising enlarging of dynamics along with verifying the certificate audit vocational work, more and more cpas arc frequently pushed the defendant ' s scat by the quilt, are asked to undertake administration, economy and even criminal responsibility, no doubt among them has one side of cpas " delinquency, but the different views of the concerned department and the society public to cpa audit law duty, as well as the deviation and confusion from these is taking the very important effect, too

    近幾年來,法律訴訟一直是困擾著注冊會計師行業的一大難題,特別是隨著對證券審計業務監管力度的加大,越來越多的注冊會計師們被頻繁地推上被告席,被要求承擔行政、經濟乃至刑事責任,其中固然有注冊會計師失職的一而,但有關部門和社會公眾對注冊會計師審計工作應承擔的法律責任的性質的不同看法,以及由此引起的相關法律規定的偏差和混亂也在其中起著不可忽視的作用。
  15. It ' s of great importance strengthening more researches on ethnic minority education ' s legislation ( emel ). propelling the theoretical and practical construction of emel can not only carry forward the establishment of subjects like educational law, ethnic law and ethnic pedagogy, ensure the reformation and development of ethnic education, maintain ethnic minority students " equal right of education, enhance ethnic minority education ' s quality, but also can establish and improve china ' s characteristic educational system, propel science and education ' s strategy and high - quality human resources strategy of national development. it ' s especially important for the course of strengthening national solidification, accelerating western china development strategy, propelling ethnic minority area ' s economical development and social prosperity, establishing " xiaokang " society, even for the third aims of socialistic modernization strategy and chinese nation ' s great reborn in the 21 century it also has deep influence

    加強少數民族教育立法研究,全面推進少數民族教育立法理論與實踐建設,對于保障和促進民族教育的改革與發展,維護少數民族平等的受教育權益,不斷提升少數民族教育的品質;對于建立和完善中國特色社會主義教育體系,推進科教興國戰略和人才強國戰略的實施;對于加強民族團結進步事業,加快西部大開發戰略的進程,推進民族地區的經濟發展和社會繁榮,全面建設小康社會,實現社會主義現代化第三步戰略目標及中華民族在21世紀的偉大復興;對于推進我國教育法學、民族法學、民族教育學學科體系的建設;都具有十分重要而深刻的意義。
  16. As a special industry which operates currency capital, bank industry itself is a high risk one. as china c. b during the turn - rail period, for the country ' s planning economy to market - economy transition is underway, its resourses allocation relies on from fiscal department to bank. the risks of state - owned enterprises are financialized. in addition to many factors such as system, policy and so on, commercial bank system has accumulated huge risk, for one direct and realistic expression is a huge sum of undesirable assets. these underlying risks hinder the development of c. b itself seriously and weaken its competitive capability, what is more is that it has obstructed economic continuing and fast development, perhaps even, arouse serious economic crisis. so, it is a pressing and important problem that how we obliterate existing risk and prevent potertial risk. but the solution of problem is usually based on recognizing it correctly. therefore, the stressing point of the thesis lies in analyzing actuality, cause and survey of c. b risk during turn rail period

    銀行業作為經營貨幣資金的特殊行業,其本身就是一個高風險的行業,在我國現階段由於社會資源分配由財政依賴轉向銀行依賴,國有企業的風險金融化,加上體制和政策方面的諸多因素的作用,商業銀行系統積累了巨大的風險,最後直接而實際的表現即是巨額的不良資產。它是銀行其他風險最終表現為信用風險后的物化載體。這些潛在的風險一是嚴重的妨礙了商業銀行本身的發展,削弱了其競爭力;更為嚴重的是它阻礙了經濟的持續快速發展,甚至有可能引起嚴重的經濟危機。
  17. Extracting instantaneous characters of the signals is very important in signal processing. but defining instantaneous parameters of complicated signals especially of the non - linear and non - stationary ones is difficult, measuring the parameters of them is even more difficult

    信號瞬時特徵的提取在信號處理中具有重要的意義,然而復雜信號特別是非線性和非穩定信號真正意義上瞬時參數的定義都比較困難,更談不上高精度測量信號的瞬時參數。
  18. As an interfirm organization , the virtual enterprise has ful ly showed great vitality in the past ten years some scholars even foretell that the virtual enterprise will be the main form of organization in the 2 1 st century following the creation of new techniques , the development of institutions and the evolution of culture , the virtual enterprise characterized by dynamism and flexibility is fit for the changing economic environments besides , compared with other forms of organization , the virtual enterprise may have low organization costs and high net profits due to its special organizational culture and mechanism this thesis analyzes two questions on the virtual enterprise in terms of the new institutional economics , behavioral science , game theory, management and so on ( 1 ) the nature of the virtual enterprise after building the model of organization selection , i compare the virtue of the virtual enterprise with that of the market , firms in the realistic economic background , and i confirm that the change of environments determines the selection of the virtual enterprise in addition , i analyze the border of the virtual enterprise , which i mean is not the scale or scope of it but the extent to which firms , composing the virtual enterprise , can separate their organizational function so , that is the shrinking border of firms ( 2 ) the construction of the virtual enterprise at first , the operation of the virtual enterprise and the steady mechanism of maintaining this operation are analyzed then , through the analyses of the organizational norms , the life circle , the thoughts of design , the building of internal environments and organizational structure of the virtual enterprise i draw some valuable conclusions on the end of the thesis , i introduce two cases about the virtual enterprise , from which we can understand how the virtue of the virtual enterprise is realized and that the more important is to avoid the pitfalls when choosing the virtual operations

    隨著技術的創新、制度的發展及文化的變遷,虛擬企業以動態靈活的品性在相當程度上適應了同樣變化著的經濟環境;此外,它特色的組織文化和組織機制使其在與其它組織形態相比時,依然可能具有低組織費用、高凈收益的特徵。本文運用了新制度經濟學、行為科學、博弈論及管理學等方面的知識,探討了虛擬企業兩大問題: 1 )虛擬企業的性質。在構建了組織選擇模型的基礎上,筆者以現實的經濟環境為背景比較了虛擬企業與純市場形態及企業的組織優勢,證明了現實環境的變化決定了虛擬企業選擇;另外,筆者分析了虛擬企業的"邊界"問題,這里"邊界"的含義不是指虛擬企業的規模或范圍的大小,而是指構成虛擬企業的企業單元究竟能在多大程度將其一部分的組織職能分離出去,也就是指一個企業的"收縮"邊界。
  19. They are not content with the concept of " cabling is the connecting of network " any more, but have sufficient understanding on the important of the quality and commitment of the cabling plan. they have made even higher demands on the rationality of the solution in application, expandability and the ability of meeting future demands

    他們已不僅僅滿足於「布線就是使網路連通」的概念,而對布線方案的重要性和品質承諾有了更為充分的理解,他們對解決方案中設備應用的合理性、擴展性和滿足未來需求能力等多方面提出了更高的要求。
分享友人