but for test 中文意思是什麼
but for test
解釋
要是沒有-
The distance is the test of true love, making time as answer, loving deeply for the sake of you of person, please do a point sacrifice, guard your loves, how otherwise can talk up real love, you can forget the asseveration of past, but want to remember own of sincerely
距離是真愛的考驗，由時間作為答案，為了你深愛的人，請做出點犧牲，守住你們的愛情，否則怎麼能談得上真正的愛情，你可以忘記以前的誓言，但要記住自己的真心。 -
But the products are developed in our country have not used in clinic successfully. many elements restrict the exploitation of vascular prostheses in our country. one of the astriction maybe is the lack of a research on the biomechanical performance for vascular prostheses and the reasonable test methods
我國研究的各種產品尚不能達到滿意的臨床效果，限制我國人造血管開發的因素是多方面的，其中嚴重缺乏對人造血管的生物力學基本性能的研究可能是主要原因之一，因為關于紡織基人造血管的性能和性能表徵的深入研究，以及關于各表徵指標的測試方法和測試手段的研究，在我國幾乎是空白。 -
The method of close water test has been used for a long time, so richer experience has been achieved. however, it not only takes pains and time, but also consumes raw materials during the close water test because of miscellaneous working procedures such as bricklaying in the two ends of pipe, water - repellent layer plastering, maintaining and water offletting, brick - block backouting after the test, especially in the region short of water and some drainage pipe with prop - pipe construction. in order to satisfy the fast development of municipal construction, new detection methods should be developed
閉水試驗方法因其應用時間較長，目前已積累了較豐富的經驗，但在閉水試驗時，管道兩端砌築磚堵、抹防水層、養護、灌水浸泡，以及試驗后的放水、磚堵拆除等繁雜工序，不僅費工、費時，而且消耗原材料，尤其是在缺水的地區以及頂管施工的無壓管道，這些矛盾更加突出；因此，為滿足迅速發展的市政建設需要，有必要探索新的檢測方法，閉氣試驗就是其中一種，但是閉氣試驗目前還不完善，有待于進一步深入研究。 -
In trpsin tolerance assay. this virus could resist to 1 % trpsis at 37 in an hour. in acid tolerance assay, this virus was resistant to ph3. 0 and ph5. 0 at 37 in 2 hours, and the average infection litre of the virus decreased little. in heat assay, at 50, the virus was processed from 5 minutes to 150 minutes and at each condition the viral virulence reduced to some certain degree. among these conditions, when at 50 in 30 minutes. the average infection litre of this virus decreased over 2 tilre. and when al 50 in an hour, cpe of ihis virus disappeared. when time was set for an hour. but with processed in different temperature as 50 60 70, 80, the virus losl the multiplication capacity complelely. in biological assay, we selected different cell lines to cultivate this virus by laking advantage of possesional cells at that time in our laboratory. then we found that fcwf cell line was the most sensitive to dxmv and mdck was the second. with f81 cell line, after passaged for 12 times continuously with low concentration of fcs. the virus could produce cpe. however, with vero cell line. the virus could not procuce any cpe after many passages. the hemagglutination and lumadsorption reaction test proved that this virus had no any reaction to erythrocyte of pig, fowl and cavy. by neutrolizaion assay, dxmv could be identified as a kind of ccv
理化學研究表明，該病毒為rna病毒，對氯仿、乙醚敏感；胰酶試驗中，經37 、 1小時處理的病毒，仍然能夠在貓源細胞fcwf細胞上生長，並且毒力基本保持不變；耐酸性試驗中，病毒分別在ph5 . 0和ph3 . 0經37作用2小時，毒力僅下降一個滴度；耐熱性試驗中，該病毒在恆定溫度50 ，設定不同時間，從5分鐘到150分鐘，毒力均有不同程度下降，其中， 50作用30分鐘，病毒平均滴度下降2個單位； 50 ， 60分鐘， cpe消失；恆定時間1小時，設定不同溫度（ 50 - 60 - 70 - 80 ） ，病毒在細胞上完全喪失增殖能力， cpe消失。生物學試驗，利用實驗室現有條件，選擇不同的細胞系對該病毒進行培養，發現該病毒對貓源細胞fcwf最敏感； mdck細胞次之； f81細胞經多次傳代，亦可出現cpe ；而vero細胞則不敏感。血凝試驗表明，該病毒對豬、雞、人及豚鼠的紅細胞均無血凝性。 -
The performances indexes and curves of the model si 1126 diesel engine are obtained by simulation calculation ; the main curves for the affection of calibrate parameters on the performance of model si 1126 diesel engine are also obtained by simulation tests o the results and test data are analyzed o the major contents are as follows : a ) study on the demands of software and hardware environment of ktva on pc. kiva is originally designed for cray computer and workstation, but on pc it needs to be tested o b ) ktva code such as variables scopes of values and so on, needs revising to meet the needs of pc
應用該軟體，對縮短內燃機的設計周期、優化性能研究、環保和節能等方面都具有極高的應用價值。目前，國內同行業對kiva的運用尚處于起步階段，原因是國內所見到的kiva程序集不完整，且沒有漢化、沒有使用界面和使用說明書，軟體的運行環境要求特殊，而且復雜。本文作者通過對kiva的研究，揭示了該程序集的使用方法，恢復、完善並新增加了該程序集的功能；經過二次開發，建成了完整的內燃機模擬技術平臺。 -
The ptv of test matrix is different for each other, but has same weight value. and the weight value can be appointed by fault diagnosis system designer
在其生成的測試矩陣中各ptv互不相同，但都具有相同的權值，而權值可以由故障診斷系統的設計者予以指定。 -
“ there has been a great deal of controversy lately over stamper thickness and how to measure it, ” says thomas hackl cco of datarius group. “ the universal stamper checker was developed as a direct response to the demand from the industry for a test system that can not only check the quality of stampers, but is also easy to use
這個通用系統是產業中第一個符合標準的對母盤機械參數進行檢測的測試系統，測試系統在運行程序運行之後可以對品質進行全面的監控，而不需要受到操作作人員的干預。 -
A setback at the double fed running test has been understood not as a problem but a signaling for the indispensable study on the control strategy and system of doubly fed operation
對測試過程中雙饋運行的分析，表明了雙饋控制策略和控制系統的重要性。 -
For the oxidase test use a loop or a needle made of platinum - iridium or a glass needle ( or a sterile wooden toothpick ) but never a nickel - chromium or iron loop ( because this give false positive reactions )
氧化酶試驗應使用白金環或針，或玻璃針（或無菌的木製牙簽） ，但不要用鎳鉻環或金屬絲以免引起假陽性。 -
In the former, two computing modes of fem are built, aimed at the coupling of variable - profile pylon, curved - axis arch and flexible cable. the software algor feas is used to get the results of dynamic numerical analysis, such as natural vibration frequency, vibration mode, dynamic displacement, dynamic stress, which are compared with the results of shaking table test research to draw to important conclusions. these conclusions provide not only potent basis for the design and construction of nanjing century tower, but also reference for other pylon - cable - arch structures similar to the project
在動態數值分析中，針對世紀塔變截面的塔身，曲線軸線的拱以及柔性拉索相互耦合時清況，建立兩種有限元計算模式，利用有限元軟體algorfeas得到動力數值分析的結果，如：自振頻率、振型、動位移、動應力等等，再和振動臺試驗研究成果作比較，得到一些重要的結論，從而為南京世紀塔工程的設計和施工提供強有力的依據，而且為類以於世紀塔工程的其它塔-索-拱結構的設計也提供一定的參考。 -
As a crucial embedded development tool, the embedded system debugger is usually used to debug and test embedded software 。 a embedded system debugger consists of a cross debugger and a debugger agent, which characteristic lies in the separation of running environments between the cross debugger and the debuggee and the dependence on the gdb agent in the debug session 。 with the development of embedded technique, various embedded debug techniques continuously advance and all kinds of embedded system debuggers are playing a more and more important role in the embedded software development 。 the gnu debugger, gdb as a tool in the gnu toolkits, is an extremely powerful source - level debugger 。 among gdb ’ s many noteworthy features, its ability to debug programs “ remote ” is fascinating 。 this capability is not only essential when porting gnu tools to a new operation system or microprocessor, but it ’ s also useful for developers who need to debug an embedded system based on a processor that gnu already supports 。 gdb is the preferred solution in embedded development because it provides portable, sophisticated debugging over a broad rang of embedded systems 。 this paper discusses the status quo of various embedded system debuggers ; deeply analyses the overall structure of gdb and the debugging mechanism of gdb based on its source codes ; introduces the gdb ’ s remote debug technique and gdb / mi, which are usually used to develop the gdb - based embedded system debugger 。 then dwells on how to use gdb / mi to develop a gui front and how to use rsp 、 stub and gdbserver to design a debug agent, in order to expatiate on the design method of the gdb - based embedded system debugger 。 in the end, provides a concrete implementation of the gdb - based embedded system debugger of “ embedded simulation development platform ”, the project of the innovation fund for technology based firms 。
這個特性不僅在將gnu工具移植到一個新的操作系統和微處理器的時候很有用，對于想調試一個基於gnu支持的晶元的嵌入式系統的開發人員來說，也是非常有用的。由於gdb提供了在大多數嵌入式系統上的可移植的、復雜的調試功能，它已成為嵌入式開發的首選解決方案。本文討論了當前的各種嵌入式調試器的現狀，結合源代碼詳細分析了gdb的結構和調試原理，介紹了開發基於gdb的嵌入式系統調試器常用的遠程調試技術和gdb / mi介面;然後詳細闡述了如何使用gdb / mi開發gdb的圖形前端和怎樣使用rsp協議、 stub和gdbserver設計一個調試代理，從而較深入地討論了基於gdb的嵌入式調試器的設計方法;最後，結合國家中小型企業創新基金項目「嵌入式模擬開發平臺」 ，給出了一個基於gdb的嵌入式系統調試器具體實現。 -
M : ok, now go hit the sack, but after tomorrow ' s test we will have to study seriously for next week ' s test, no more goofing off
明天考試后你想好好學習，為下星期的考試作準備。沒問題，我幫你準備，我們倆都會考得很好。 -
After the test platform completed, it is not only in favor of this company, but also can serve this area, playing important role in pumping industry development of the local, and builds good foundation for our company developing large scale, high - tech content, and provides the advantageous guarantee for the enterprise technology innovation. we will continue to try our best to build examination center into the domestic first - class level synthesis examination center integrating experiment, scientific research, and train as a whole
為我公司開發大型化、高科技含量的產品打下了良好的基礎；為企業技術創新提供了有利的保證，我們將繼續努力把宣達檢測中心建設成集檢測、試驗、科研、培訓一體的具有國內一流水平的綜合檢測中心，為提高地區行業水平，實施名牌戰略，為建設國內一流水平的檢測中心貢獻我們的力量。 -
Therefore for those small - sized projects not justifying existence of such sub - committee, its function is still required but is to be achieved through discussion meeting between project team and user representatives. 1. 2 independent test group
因此，小規模的計劃，毋須為此設立測試控制小組委員會，但它的功能仍是必須的，並可透過計劃推行小組及用戶的代表進行磋商達致。 -
The order product, you then open test the lai strength mysterioushighly effective health product, familiar introduction each kind ofproduct, is the expert is a winner ; to the product establishmentconfidence, when recommends the lai strength product to the others, adds self - confident and the persuasive power ; the order productanother reason, is your excellency wants to maintain the few goods instock, in order to deals with the customer emergency requirement ; ifthe customer wants to test several section products, but you thenprovided the product at that time to the customer, purchased for thecustomer
訂購產品，您便開試用萊力神奇高效的健康產品，熟悉的介紹各類產品，是專家才是贏家；對產品建立信心，向別人推介萊力產品時，更添自信及說服力；訂購產品的另一原因，乃閣下欲維持少量存貨，以便應付顧客不時之需；假若顧客欲試用幾款產品，而您當時即可提供產品給顧客，供顧客購買。 -
But for real microfiltration, the distribution of shear stress on the membrane of the module with outside helical flow would have benefit to make smaller number of particles deposit on the membrane. ( 2 ) by means of orthogonal test and regression method, four new models, trans - membrane pressure model, flux model, trans - module pressure drop model, and efficiency model, were established, which roundly describe the performance of outside helical mf by depicting the flux, energy loss, and handling capacity simultaneously
（ 2 ）採用正交回歸實驗，在無顆粒沉積的理想情況下，建立基於層流數值解的膜器跨膜壓力損失模型、過濾通量模型、過膜器的壓力損失模型和膜器過濾效率模型，首次從通量、能量損失及膜器對料液的處理能力等三個方面，更全面地對外旋流方式下的微濾過程進行了描述。 -
Steel frame with welding joint easily occur brittle collapse because of having a low ductility at joints then ， a semi - rigid connected steel frame has large the energy absorption capacity which can resist dynamic loads and the using steel qualities of bracing system and joints are small so adopting a semi - rigid jointed steel frame is economical and stable but for semi - rigid connections are complex and variable ， in conventional analysis and design of steel structures ， it is usually assumed that the connections between columns and beams are either rigid or pinned the analysis of steel frames adopting the assumption can simplify the procedure of analysis and design ， but cannot precisely reflect structural practical circumstance and the errors of calculating results are large ， even ， get incorrect conclusions semi - rigid connection was referred to in chinese code for design of steel structures ( 2001 ， 10 ) ， however ， it isn ’ t specified how to apply semi - rigid joints in design in fact it cannot be carry out the purpose of the paper give a calculating method that accords practical engineering and easily put into effect worthwhile it is going to promote the development of semi - rigid jointed steel frame in design and heighten structural stability in the paper ， at first some commonly employed methods for the modeling of connection behavior are introduced richard abbott function modeling of connection is adopted for extended end plate bolted connection by the 34 test data comparing to regression analysis indicate richard - abbott function modeling of connection represents an excellent fit to test data then after a semi - rigid joint behavior can be modeled as a finite stiffness rotation spring ， base on rotation and displacement equation derive the element stiffness matrixes with semi - rigid connections where the effects ofj ointed flexibility geometric non - linearity and shear forces in the connection deformations have been considered in and fixed - end forces are modified finally, a program for calculating semi - rigid with incremental - iterative method has been
本文的目的就是為半剛性連接鋼框架的設計提供一種既符合工程實際又簡便易行的計算方法，供規范使用過程的補充、延伸或參考；同時，也將促進半剛性連接鋼框架設計技術的發展，為提高結構安全性能、節省工程成本發揮應有的作用。本文首先介紹了常見的幾種應用較為廣泛的樑柱連接彎矩轉角關系模型，在分析比較的基礎上，選用richard ? abbott函數模型作為外伸端板連接彎矩轉角關系模型，通過對34個外伸端板連接的實驗數據與回歸分析得到的參數比較可知，經回歸分析得到的此模型參數與實驗數據符合較好。然後用彈簧表徵連接點的轉動剛度，根據梁的轉角位移方程推導出半剛性連接的剛度矩陣，在單元剛度矩陣中考慮了節點柔性、幾何非線性和剪切變形的影響，並對固端力進行了修正，最後用增量迭代法編制有限元程序進行計算和分析。 -
This structure not only achieves the purpose of hardware logic partition but also makes it convenient for the generation of test stimulus, fault simulation, and online debugging. furthermore, we make internal scan share the test access port, so the pin ’ s cost which brings for test is reduced
此外為減少晶元引腳開銷，我們還把內部掃描和邊界掃描集成在一起，使其共用測試引腳，降低了因測試而帶來的晶元引腳開銷。 -
But the test was unlikely to be available for widespread use until researchers determine if early detection of the tumor, known as pleural mesothelioma, actually leads to improved survival
直到研究人員確定對胸膜間皮瘤的早期發現是否能確實改善患者的倖存率之後，這一方法才可能得到廣泛應用。 -
Sure, there are ways to check the accuracy of individual components but for many they are hard to understand or require costly reference optics and other test equipment
當然，有一種方式可以檢驗組成部分的準確性；但是，對於他們（天文愛好者）是有許多困難的，比如需要昂貴的光學設備和其它測試設備等。
分享友人