by this time 中文意思是什麼

by this time 解釋
此時
  • by : adv 1 在側，在旁，在附近。2 （擱）在一邊，（放）到旁邊，（存）在一旁；收著。3 （由旁邊）經過，過...
  • this : pron 〈指示代詞〉1 這，這個，這事，這人。2 這時；這里。3 下面所說的事，剛才（以上）所說的事。4 （...
  • time : n 1 時，時間，時日，歲月。2 時候，時刻；期間；時節，季節；〈常pl 〉時期，年代，時代； 〈the time ...
  1. The topmost round of his azure ladder had been reached by this time.

    這個時候，他的藍色梯子的最高一級已經達到。
  2. By this time bertha was frightened out of her wits.

    伯莎這時已恐慌得驚惶失措。
  3. By this time of life, be choosy

    已經到了這個時候，就更不要將就了. 。
  4. I hope that you are consoled by this time.

    希望你現在已經節哀順變。
  5. The intimacy between these two was by this time consummate.

    他們兩人之間的親密情誼此刻已達到高峰。
  6. By this time it was less easy to discern a single cubist school.

    這時已不大容易識別出一個單獨存在的立體學派。
  7. By this time, after long hours of continued reflection upon one subject, a sombre brooding malevolence, a deep-seated desire of revenge, had grown big within his mind.

    他一連好幾個鐘點盡思量著一樁事，如今可有一團郁結不解的惡念，一股根深蒂固的報仇心理，在他心裏越脹越大了。
  8. By this time he must have been swallowed by the dogfish who for several days has been playing havoc in these waters.

    到現在他一定給鯊魚吃掉了好幾天了，那條鯊魚在這一帶一直在為非作歹呢。
  9. Two marines, usmc, united states marine corps, 2 marines and they were getting a little tummy by this time and a little creaking in their limbs but they were still in the service, still wore their dress uniforms and the 2 of them had charge of the usmc cemetery

    兩名美國海軍陸戰隊成員，肚子感到有點不適，他們的手腳在振動，但他們仍然要當值，他們仍穿著那制服，他們二人要負責，照顧來掃墓的人。看著那大卡拉迪奇來到，他們已預備到前門去迎接。
  10. By this time, walter was working in the wreck trade in the east end of london

    在此時，沃特正在倫敦的最東邊做著很差的工作。
  11. By this time, however the building was gone, the excavation was completed.

    不過，到這時候，大樓已經拆完了，挖掘工作也完成了。
  12. For by this time the stir of the festa was felt even in the narrowest side streets.

    到了這個時候，節日的歡樂，甚至在最狹窄的小街里也感覺得到了。
  13. And by this time we had reached the gigs

    這時我們已來到停小船的地方。
  14. By this time, the landscape was teeming with small insectivorous and rodent - like mammals, medium sized mammals were searching the forests for any kind of food they could cope with, the first large but not yet gigantic mammals were browsing on the abundant vegetation, and carnivorous mammals were stalking their prey

    在這時間以前，風景倒出與小以昆蟲為食並且嚙目動物象哺乳動物，他們能應付與的中等大小哺乳動物尋找森林任一食物，第一大但不碩大哺乳動物瀏覽在豐富的植被，並且肉食哺乳動物偷偷靠近他們的犧牲者。
  15. The dormouse had closed its eyes by this time, and was going off into a doze ; but, on being pinched by the hatter, it woke up again with a little shriek, and went on : - that begins with an m, such as mouse - traps, and the moon, and memory, and muchness - you know you say things are " much of a muchness " - did you ever see such a thing as a drawing of a muchness

    愛麗絲不吭氣了。這時候，睡鼠已經閉上了眼，打起盹來了，但是被帽匠捅了下，它尖叫著醒來了，繼續講， 「用老字開頭的東西，例如老鼠籠子，老頭兒，還有老多。你常說老多東西，可是你怎麼畫出這個老多來？ 」
  16. I said this rather to myself than to the gipsy, whose strange talk, voice, manner, had by this time wrapped me in a kind of dream. one unexpected sentence came from her lips after another, till i got involved in a web of mystification ; and wondered what unseen spirit had been sitting for weeks by my heart watching its workings and taking record of every pulse

    這時吉卜賽人奇怪的談話噪音和舉動己使我進入了一種夢境，意外的話從她嘴裏一句接一句吐出來，直至我陷進了一張神秘的網路，懷疑有什麼看不見的精靈，幾周來一直守在我心坎里，觀察著心的運轉，記錄下了每次搏動。
  17. These rapscallions wanted to try the nonesuch again, because there was so much money in it, but they judged it wouldn t be safe, because maybe the news might a worked along down by this time

    這兩個流氓又想演出王室異獸那一套，因為這能撈到大錢。不過他們也認定不安全，因為時至今日，上游的消息傳聞，也許已經一路傳開了。
  18. By this time, he was hopelessly pickled.

    到這時他已經爛醉如泥了。
  19. By this time the fort st. george authorities had already begun a war of reprisals against the mergui pirates.

    這時，聖喬治堡當局已對墨吉的海盜發動了一場報復性戰爭。
  20. By this time sagebrush and i had got the whole thing figured down pretty fine in our own minds.

    這時候塞奇布拉什和我已經在腦子里把這件事的前後經過完全弄清了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書