cabin deck 中文意思是什麼

cabin deck 解釋
住艙甲板
  • cabin : n 1 小屋，小室；〈英國〉（鐵路等的）信號室。2 船室[艙]，頭[二]等客艙；【航空】座艙；艦長室，長官...
  • deck : n 1 甲板，艙板；覆蓋物。2 【建築】平屋頂；橋面；【鐵路】客車車頂。3 〈俚語〉地面，地。4 〈主美〉...
  1. It 's very hot in the cabin let 's go to deck.

    艙室內很熱，我們到甲板上去吧。
  2. Mayday, mayday, mayday, rear cabin door opened in flight, explosive depression in flight deck and cabin

    遇險信號，后艙門在飛行中打開，駕駛艙、客艙急劇減壓。
  3. He quickly concealed himself in his cabin, to avoid an awkward explanation, and hoped - thanks to the number of passengers - to remain unperceived by mr fogg s servant. on that very day, however, he met passepartout face to face on the forward deck

    有一天由於旅客很多，費克斯認為自己絕不會被對手發現，他就出來了，可是冤家路窄，就在這個時候，他在前甲板上碰上了路路通。
  4. This a380 aircraft has a twin aisle twin deck passenger cabin and can carry between 500 to 800 passengers depending on the configuration and the amenities to be provided on the aircraft. the hkia is already well prepared for the handling of this large size aircraft during the design stage

    A380飛機的客艙有雙行通道，並分上下兩層。因應個別航空公司的設計和提供的設施，此類型飛機可運載五百至八百名乘客。香港國際機場早在設計階段已計劃了所需設施，處理此類型的飛機。
  5. For added safety ( to you and our cabin crew ) and convenience, all travellers seated in the upper deck of our b747s are required to make use of the overhead lockers and side - wall compartments to store your luggage. we apologise the upper cloakroom is

    安全規定改訂、客? ?務員安全、 747型機利用客? 、手荷物?納座席頭上、座席橫利用。
  6. The deck of the small cabin sharply pitched and bumped.

    這小艙房的甲板劇烈地顛簸了一下。
  7. What deck is my cabin on

    我的船位在哪一層甲板上
  8. Below deck was a square cabin, of which the walls bulged out in the form of cots, above a circular divan ; in the centre was a table provided with a swinging lamp

    他們從后艙口進了一間正方形的房艙，這間房艙四周的墻壁都設有凹進去的床鋪，床鋪下面放著半圓形的長凳子。
  9. It occurred to me there was no time to lose ; and, dodging the boom as it once more lurched across the deck, i slipped aft, and down the companion - stairs into the cabin

    我曉得我不能耽誤一分鐘。在帆桁再次晃蕩著掠過甲板時，我一閃身滑到船尾，順升降口的梯子爬進船艙。
  10. According to relevant rules and technical data of this ship ' s drawing, inspect the quality of hull structure 、 cabin arrangement, all kinds of deck machinery and living facilities installation, all kinds of fire protection 、 lifesaving and safety equipment whether meet the requirements

    按照本船之圖紙有關規則及技術資料，檢查本船之船體結構質量、艙室布置、各種甲板機械和生活設施的安裝、各種防火、救生和安全設施的配置是否滿足要求。
  11. I had stolen back to the cabin, slipped once more into my shoes and laid my hand at random on a bottle of wine, and now, with this for an excuse, i made my reappearance on the deck

    我腦海里正思量這些事的時候，身體並沒閑著。我偷偷溜回船艙，穿上鞋子，隨手拿起一瓶酒作為借口，重新回到甲板上。
  12. I could hear people tumbling up from the cabin and the foc s le ; and, slipping in an instant outside my barrel, i dived behind the fore - sail, made a double towards the stern, and came out upon the open deck in time to join hunter and dr livesey in the rush for the weather bow

    我能聽見人們跌跌撞撞地從特艙和水手艙里跑出來，於是我立即從蘋果桶里溜了出來，鉆到了前桅帆的下面，又轉身到了船尾，及時地跑到了開闊的甲板上，和亨特利弗西醫生一道沖到了露天的船首。
  13. The next day a passenger with a half - stupefied eye, staggering gait, and disordered hair, was seen to emerge from the second cabin, and to totter to a seat on deck

    這位旅客從二等艙的出口爬上來，就踉踉蹌蹌地跑過去在一根備用桅桿上坐了下來。這位旅客不是別人，正是路路通。
  14. When the prisoner came on board, he noticed that my father, turning her eyes lovingly to him as he stood beside her, was much fatigued and in a very weak state of health. my father was so reduced that i was afraid to take him out of the air, and i had made a bed for him on the deck near the cabin steps, and i sat on the deck at his side to take care of him

    「那囚犯上船時注意到我的父親很疲勞，很虛弱， 」說時她深情地轉過頭望著站在她身邊的父親， 「我的父親疲憊不堪，我怕他缺少了空氣，便在船艙階梯旁的甲板上給他搭了個鋪，自己坐在他身邊的甲板上侍候他。
  15. The two phases will require the development of various security procedures for flight deck access and additional procedures in the event of emergency evacuation. subsequent to the meeting, cad issued a new flight operations notice which defined the latest faa regulations regarding the strengthening and locking of the cockpit door on all passenger aircraft flying into the usa, and further mandated the cad locked cockpit door procedures, including requiring the door locking mechanism to be secure to the extent that tempering with the lock or door handle from the passenger cabin does not unlock the door

    在會議過后，民航處發出新的飛行運作通告，就美國聯邦航空局關于所有飛往美國的客機駕駛艙門必須鎖好和令艙門更為鞏固的最新規則，作出闡釋；並且進一步就民航處規定關鎖駕駛艙艙門的程序發出指令，其中包括規定艙門的關閉裝置必須鞏固，即使有人從客艙內破壞駕駛艙的門鎖或把手，也不會令駕駛艙的門開啟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書