call together 中文意思是什麼

call together 解釋
召集
  • call : vt 1 大聲念[說]，喊，叫。2 召喚，叫來，請來；召集，徵召；號召；喚醒。3 把…取名為，稱呼，把…叫做。...
  • together : adv. 1. 一同，共同；併合，合起來；混合；互相。2. 同時，一齊；連續，不停地。adj. 〈美俚〉頭腦清楚的；穩當可靠的。
  1. I call on the senate to show a bipartisan commitment to fiscal discipline by passing the line - item veto so we can work together to cut wasteful spending, reduce the deficit, and save money for american taxpayers

    我呼籲參議院也能出現這種兩黨聯合的情況，來保證國庫支出的正規，並讓我們一起精簡那些無意義的支出，降低赤字，節省美國納稅人的錢。
  2. Call your life guard ! look, whatever it is, we ' ll deal with it together. - we will. now, let ' s just watch the movie

    叫你的救生員吧！不管怎樣，我們都一起來解決。是的，好，現在我們看電影吧。
  3. Nikolay sent the groom to call his sister and petya to come to him, and rode at a walking pace towards the spot where the whippers - in were getting the hounds together. several of the party galloped to the scene of the squabble

    尼古拉派馬夫去召回妹妹和彼佳，慢步地馳向獵犬訓練管理人把獵犬聚集的地點，有幾個獵人向斗毆的地方疾馳去了。
  4. We can all band together to pray that when robert comes to those agonizingly difficult decisions, he will pray the same kind of prayer that esther did, " i will do god s bidding. i will make the tough call and if i perish, i perish.

    我們要同心禱告，願安珀面對這些危機時，面臨這些痛苦的抉擇時，會作出以斯帖的禱告，說出她說的話：我要遵從神的吩咐，我要冒死晉見，死就死吧
  5. If you like this angin. we are not together ! do you know you say this so deeply. i think you can ' t call me in this day ! right

    我們已經相識3年了，再一次的相戀我想會比以前更懂得珍惜！我已經感覺到了我們的改變，為適應彼此而改變。我很小心的去避開你不喜歡的！
  6. What men call good fellowship is commonly but virtue of pigs in a litter which lie close together to keep each other warm

    人們稱之為好義氣者，不外乎是豬玀為了保暖而彼此緊緊躺在一起的那種美德罷了。
  7. Indeed, my hand laid the foundations of the earth, and my right hand spread out the heavens ; when i call to them, they stand together

    13我親手立了地的根基，我的右手鋪張了諸天；我一召喚，天地便都立住。
  8. You may catch the sights of ashima as if she will come out of a rock statue once you call her ; the vivid and lively - like mother and son travel together, etc. there are so many scenes, half an illusion and half a reality, with a great variety of shapes

    拔地擎天的石柱下，碧水繞著一座座奇石丁冬作響，滋潤著一片綠色一片鮮花。在迷宮般的石林中，舉目四顧，移步換景， 「阿詩瑪」呼之欲出「母子偕游」栩栩如生「鳳凰梳翅」惟妙惟肖。 。
  9. They did not call me, one reason was they need to balance the number of boys and girls and the other reason was they did not want us to leave the bus together again

    再次被叫下車，但因為男女要按比例分配，而且剛才我們曾一起下車，於是這次沒叫我。
  10. I wish to call upon your support so that we may work together for the long term planning and housing development of hong kong. to

    我殷切期望社會各界會發揮協同作用，為香港的長遠規劃和房屋發展一起努力，創造更佳環境。
  11. There were cases in which transferees failed to take this procedure, thus, no transfer is registered and the vehicle remains registered in the name of the former owner, to whom all fixed penalty tickets are sent. therefore, it is advisable that the former owner should call at the licensing office together with the new owner to hand in both portions of the notice of transfer ( duly completed and signed ) so as to effect the transfer immediately

    以往曾有承讓人沒有履行義務，致令該轉讓事宜未能記錄在案，車輛仍以舊車主的名義登記，警方交通部繼續把所有違例定額罰款通知書寄予舊車主，故此，舊車主為保障個人利益，應約同新車主將簽妥的過戶通知書正副本親自交到牌照事務處，正式登記該項轉讓。
  12. There were cases in which transferees failed to take this procedure, thus, no transfer is registered and the vehicle remains registered in the name of the former owner, to whom all fixed penalty tickets are sent. therefore, it is advisable that the former owner should call at the licensing office together with the new owner to hand in both portions of the notice of transfer duly completed and signed so as to effect the transfer immediately

    以往曾有承讓人沒有履行義務，致令該轉讓事宜未能記錄在案，車輛仍以舊車主的名義登記，警方交通部繼續把所有違例定額罰款通知書寄予舊車主，故此，舊車主為保障個人利益，應約同新車主將簽妥的過戶通知書正副本親自交到牌照事務處，正式登記該項轉讓。
  13. By its cry in the night it will call all winged creatures together and assemble in its company every genus of bird

    它在晚上的叫喊聲會把所有有翼的生物聚集在一起，每一個種類的鳥會集中起來結伴同行。
  14. It was the latest example of a growing phenomenon the chinese call internet hunting, in which morality lessons are administered by online throngs and where anonymous web users come together to investigate others and mete out punishment for offenses real and imagined

    這是與日俱增的被中國人稱為網路追殺的現象最新的例子，而相關的道德規范由在線集群執行，並且匿名網路用戶集中到一起來調查其他人，並通過真實或假想的進攻來給予懲罰
  15. Provided that, for the purposes of this paragraph only, the cost of temporary repairs falling for consideration shall be limited to the extent that the cost of temporary repairs effected at the port of loading, call or refuge, together with either the cost of permanent repairs eventually effected or, if unrepaired at the time of the adjustment, the reasonable depreciation in the value of the vessel at the completion of the voyage exceeds the cost of permanent repairs had they been effected at the port of loading, call or refuges

    但就本段而言，需要考慮的臨時修理費用，應以在裝貨港、停靠港或避難港進行臨時修理的費用與最終進行永久修理的費用之和，或如在理算時未進行修理，則與航程完成時船舶的合理貶值之和超過假如在裝貨港、停靠港或避難港進行永久修理所需費用的數額為限。
  16. When voice telephony is just another kind of lan application, the pc becomes the telephone, and the lan - together with its call - control server becomes the pbx

    當話音電話成了另一種局域網應用時， pc機就成了電話，具有呼叫控制服務器的局域網成了用戶交換機。
  17. Two days after mr. bennet s return, as jane and elizabeth were walking together in the shrubbery behind the house, they saw the housekeeper coming towards them, and concluding that she came to call them to their mother, went forward to meet her ; but, instead of the expected summons, when they approached her she said to miss bennet, " i beg your pardon, madam, for interrupting you, but i was in hopes you might have got some good news from town, so i took the liberty of coming to ask.

    那天吉英和伊麗莎白正在屋后的矮樹林里散步，只見管家奶奶朝她倆走來，她們以為是母親打發她來叫她們回去的，於是迎面走上前去。到了那個管家奶奶跟前，才發覺事出意外，原來她並不是來叫她們的。她對吉英說： 「小姐，請原諒我打斷了你們的談話，不過，我料想你們一定獲得了從城裡來的好消息，所以我來大膽地問一問。 」
  18. I call him my neighbour, because his plantation lay next to mine, and we went on very sociably together

    我稱他為鄰居，是因為我們兩家的種植園緊緊相鄰，而且我們也經常來往。
  19. This was the hope of both me and a - kiang, to form a team of musicians locally which we can call together anytime we have a need to handle a large event

    這對我和阿鏗來說是個組織當地樂團的希望，這樣當我們需要處理盛大活動時就可以隨時和這些音樂人保持聯絡互相幫忙。
  20. In fact, whether the government implements import substitution or export oriented industrialization policies, the low interest rate regulation and credit rationing policies are essential for two reasons. one is to call together financial resources for realizing the government ' s strategy, the other is to increase exports as well as to decrease imports

    實際上，無論是進口替代還是出口導向的工業化政策，低利率管制和信貸配給政策除了按照政府的戰略意圖動員金融資源之外，低利率政策本身也是出於保持一個弱勢貨幣以增加出口同時削減進口的戰略需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書