caloric restriction 中文意思是什麼
caloric restriction
解釋
熱量限制- caloric : n. 熱（量）；【化學】熱質。adj. 熱（量）的；熱質的；蒸氣推動的；卡（路里）的。adv. -ally
- restriction : n. 1. 限制，限定。2. 拘束，束縛；自製。3. 【邏輯學】限定。
-
But long - term projects under way in two species more closely related to humans ? rhesus and squirrel monkeys ? suggest that primates respond to caloric restriction almost identically to rodents, which makes us more optimistic than ever that cr mimetics could help people
這些持續進行中的長期研究顯示，靈長類的限食反應幾乎同?齒類的一樣，這使我們更樂觀地相信：限食擬藥可以幫助人們。 -
The treatment moderately reduced fasting blood glucose levels ( levels measured after food was removed for 12 hours ), body weight and temperature, and robustly reduced fasting insulin levels ? findings consistent with the actions of caloric restriction itself
這種處置稍稍降低大鼠在非餵食期間的血糖濃度（于餵食12小時后測量） 、體重與體溫，還大大降低非餵食期間胰島素的濃度這些發現與限食的作用一致。 -
The compound apparently reproduced many classic responses to caloric restriction ? among them reduced tumor growth ( a response only slightly less robust than the well - known extension of life span ), lowered temperature, elevated levels of glucocorticoid hormones and reduced numbers of reproductive cycles
這個化合物顯然重現許多限食的典型反應，其中包括抑制腫瘤的生長（只略遜于眾所周知的延長壽命） 、體溫下降、糖皮質素濃度上升，以及生殖周期數目減少。 -
These findings suggest that caloric restriction might have similar effects in humans
這些發現意味著，限制人類的卡路里攝取量，或許也會有相同的結果。 -
Unlike those trying to fight the causes of ageing or to repair the damage done, dr sinclair thinks he has found, in caloric restriction as the technique is known, a specifically evolved natural anti - ageing mechanism that is quite compatible with disposable - soma theory
與那些想要逆轉衰老的結果或是修補衰老造成的損傷的人不同，辛克萊博士認為在限制卡路里攝入中[這時眾所周知的]他已經發現了一個特別演化的自然抗衰老的機制，這與拋棄軀體理論是一致的。 -
In animals this agent appears to protect brain cells from assaults by toxic substances, just as 2dg and caloric restriction do
在實驗動物身上，碘醋酸鹽的作用有如2dg或者限食，似乎會保護腦細胞免受有毒物質的傷害。 -
New york ( reuters health ) - men and women who lose weight through caloric restriction, without exercise, also lose bone at the hip and spine, increasing their risk for the bone - thinning disease osteoporosis and fractures, a study shows
紐約（路透社衛生）通過熱量限制減肥的男女而又不運動會丟失髖骨和脊柱的骨質，增加骨質疏鬆和骨折的危險。 -
" the new breakthrough brings great anticipation for further human study of caloric restriction, for alzheimer ‘ s disease investigators and for those physicia who treat millio of people suffering with this disease, " study author giulio maria pasinetti said in a prepared statement
研究報告作者吉烏莉奧?瑪莉亞?帕西內蒂在一份聲明中說： 「這項新的突破性研究成果不僅會給未來有關對人類飲食實行熱量限制的研究帶來更大的期望，而且也會對那些從事早老性癡呆癥研究工作的科學家以及致力於解除眾多該病患者痛苦的醫生們形成巨大的鼓舞。 」 -
Given that few people would ever reduce their food intake enough to lengthen their lives, biologists are now trying to discover the mechanism that underlies the benefits of caloric restriction and to find agents that might mimic those helpful effects in people without forcing them to go hungry
然而很少有人限制食物的攝取，時間久到足以延長其壽命，因此生物學者正試圖找出限制能量攝取可帶來好處的機制，以及找出可以模擬這些好處的東西，而不必強迫人們挨餓。 -
We specifically wondered whether changes related to metabolism of the sugar glucose would account for the benefits of caloric restriction
我們格外好奇的是，與葡萄糖代謝有關的變化是否能解釋限食的好處。 -
In essence, 2dg tricks the cell into a metabolic state similar to that seen during caloric restriction, even though the body is taking in normal amounts of food
原則上， 2dg讓細胞陷入一種類似限食時的代謝狀態，即使進食量並沒有改變。 -
Thus, these exciting preliminary analyses revealed that it was possible to mimic at least some sequelae of caloric restriction without reducing food intake
因此，這些令人興奮的先期分析指出，無需降低食量就能模擬限食引起的某些后續結果? ?這確實是可能的。 -
The net result is that cells make smaller amounts of glucose ' s by - products, just as occurs when caloric restriction limits the amount of glucose going into cells
最終結果是，細胞從葡萄糖的代謝製造出來的產物變少了，正如限食降低了進入細胞的葡萄糖時所發生的情形一樣。 -
Further, we have recently shown that rhesus monkeys kept on caloric restriction for an extended time ( nearly 15 years ) have less chronic disease, just as the risk data suggested
此外，我們最近也指出，根據風險資料的統計，長期限食（將近15年）的恆河猴得慢性病的機會也較低。 -
If that idea is correct, it could explain why caloric restriction has been shown to increase production of substances that protect cells from excess heat and other stresses
這個想法如果正確，就可以解釋為什麼限食會增加某些化學物質的產生，以保護細胞免受過熱或其他壓力的危害。 -
Shortly after we decided to test the hypothesis that caloric restriction retards aging by altering metabolism, others began publishing data showing that metabolic processes involving glucose and insulin influence life span
在我們決定測試限食是透過改變代謝來延緩老化這個假說后，沒多久其他人就開始發表數據，指出與葡萄糖、胰島素有關的代謝過程會影響壽命的長短。 -
" the new breakthrough brings great anticipation for further human study of caloric restriction, for alzheimer s disease investigators and for those physicians who treat millions of people suffering with this disease, " study author giulio maria pasinetti said in a prepared statement. " the findings offer a glimmer of hope that there may someday be a way to prevent and stop this devastating disease in its tracks, " pasinetti said
研究報告作者吉烏莉奧瑪莉亞帕西內蒂在一份聲明中說： 「這項新的突破性研究成果不僅會給未來有關對人類飲食實行熱量限制的研究帶來更大的期望，而且也會對那些從事早老性癡呆癥研究工作的科學家以及致力於解除眾多該病患者痛苦的醫生們形成巨大的鼓舞。 」 -
" the new breakthrough brings great anticipation for further human study of caloric restriction, for alzheimer ' s disease investigators and for those physicians who treat millions of people suffering with this disease, " study author giulio maria pasinetti said in a prepared statement. " the findings offer a glimmer of hope that there may someday be a way to prevent and stop this devastating disease in its tracks, " pasinetti said
研究報告作者吉烏莉奧瑪莉亞帕西內蒂在一份聲明中說： 「這項新的突破性研究成果不僅會給未來有關對人類飲食實行熱量限制的研究帶來更大的期望，而且也會對那些從事早老性癡呆癥研究工作的科學家以及致力於解除眾多該病患者痛苦的醫生們形成巨大的鼓舞。 」 -
" the new breakthrough brings great anticipation for further human study of caloric restriction, for alzheimer ‘ s disease investigators and for those physicians who treat millions of people suffering with this disease, " study author giulio maria pasinetti said in a prepared statement
研究報告作者吉烏莉奧?瑪莉亞?帕西內蒂在一份聲明中說： 「這項新的突破性研究成果不僅會給未來有關對人類飲食實行熱量限制的研究帶來更大的期望，而且也會對那些從事早老性癡呆癥研究工作的科學家以及致力於解除眾多該病患者痛苦的醫生們形成巨大的鼓舞。 」
分享友人