can she get back 中文意思是什麼
can she get back
解釋
她回得來嗎-
We had sad work with little cathy that day ; she rose in high glee, eager to join her cousin, and such passionate tears and lamentations followed the news of his departure, that edgar himself was obliged to soothe her, by affirming he should come back soon : he added, however, if i can get him ; and there were no hopes of that
那一天我們對小凱蒂可煞費苦心。她興高采烈地起床,熱望著陪她的表弟,一聽到他已離去的消息,緊跟著又是眼淚又是嘆氣,使埃德加先生不得不親自去安慰她,肯定他不久一定會回來可是,他又加上一句, 「如果我能把他弄回來的話。 」而那是全無希望的。 -
And the madam, nearly dying, suddenly woke up, and looking them in the eyes, she said, " if i don t burn all these, when i go down there the underworld, how can i have any proof to get the money back from all of you ?
這位垂死的夫人突然醒過來,看著所有人的眼睛說:如果不燒掉這些借據,等我到了地府,我拿什麼證據向你們要回我的錢呢? -
In fact, the sooner she can get back to some sort of work the better.
其實,她愈早返回工作崗位,就愈對她有利。
分享友人