canon law code 中文意思是什麼

canon law code 解釋
寺院法典, 教會法典
  • canon : n 1 教規，宗規；聖典，經典；聖徒名單。2 規則，規范，準則。3 真作；真傳經典；（基督教聖經的）正經...
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  • code : n 1 法典；法規。2 規則，準則；（社會、階級等的）慣例，習俗，制度。3 （電）碼，代碼，密碼，暗碼；...
  1. There are relevant norms for these cases in canon 1395 of the code of canon law, applicable to the universal church. on 30 april 2001 the holy see promulgated supplementary norms applicable worldwide

    對于神職人員性侵犯未成年人這類事件，天主教法典第1395條有適用於全球的相關守則，而教廷於二一年四月三十日為普世教會另再頒布了一些補充的守則。
  2. Pastoral workers engaged in marriage and family ministry should remind the divorced catholics who remarry or catholics who marry divorcees to try to adopt the following procedures : to seek help, first of all, from the ecclesiastical marriage tribunal - some marriages can be annulled according to the code of canon law, or dissolved in favour of the christian faith

    從事婚姻及家庭牧民的工作者應提示離婚後再婚的教友，或與離婚人士結婚的教友，嘗試採用下列程序： 1首先應尋求教會婚姻法庭的幫助-某些婚姻可按教律宣判無效，或因信仰理由得以解除。
  3. In order that the faithful may not thereby be deprived of the sacramental grace of confession or of holy communion for a relatively lengthy period of time, bishop joseph zen, sdb, applying the norms of canons 961 - 962 of the code of canon law, has granted permission for priests to give general sacramental absolution at any weekday or sunday mass during the period from monday of holy week 14 april to the second sunday of easter 27 april inclusive. the rite of general sacramental absolution includes the following

    為免教友們在這段頗長的期間，失去告解聖事和聖體聖事的恩寵，陳日君主教按天主教法典961 - 962條的規定，準許司鐸于聖周星期一四月十四日至復活期第二主日四月二十七日兩周內，在任何平日或主日彌撒中，採用集體赦罪聖事儀式，程序包括：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書