capture the moment 中文意思是什麼

capture the moment 解釋
頃刻之間
  • capture : n 1 捕獲，奪得；【原子能】俘獲，擄掠，掠奪。2 俘虜；捕獲品，戰利品。vt 1 俘獲，捕獲。2 攻奪；取，...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • moment : n 1 一轉眼功夫 片刻 瞬息 剎那；時刻。2 時機 機會；場合；危機；當前。3 重要 緊要；【哲學】要素 契...
  1. While the last supper is a typical subject chosen for the decoration of many refectories because of the eucharistic theme of sacrifice, leonardo chose to capture the moment in which jesus announces to the apostles that he knows one of them will betray him

    因為聖體犧牲的主題，最後的晚餐成為許多食堂裝飾中的典型題材，達文西選擇捕捉當耶穌向門徒們宣布他知道他們之中有人會背叛他時的瞬間。
  2. 17 w / s photographer bodo goeke is the master of the kick and click, a photographer with an unerring ability to capture the moment

    格克是一名出色的攝影師，他有著捕捉進球的精彩瞬間的超常能力。
  3. The aircraft carrying peter godber back to hong kong had just touched down at kai tak airport. more than a hundred local and foreign journalists had already gathered there hoping to capture the moment the police officer arrived. they covered all major entrances and exits at the airport and some even staked out the icac vehicles parked just outside the airport gates

    載著葛柏回港的客機尚未降落在啟德機場，逾百名中外記者早已在各有利據點等候多時，為了捕捉葛柏抵港的一刻，記者分別守在機場各主要出入口和廉署預早泊在機場閘口的汽車附近。
  4. To capture the golden moment, the retail account manager used a 12 - 24mm zoom lens and a tripod to hold his digital camera steady for the quarter - second exposure

    為了抓住這個黃金的瞬間，這個零售店的會計部經理用一個12 - 24毫米變焦的數碼相機，四分之一秒的曝光速度和穩固用的三腳架完成了這幅照片。
  5. Tom hanks stars in and robert zemeckis directs this instant holiday classic filmed in dazzling performance - capture animation that makes every moment magical. " seeing is believing " says a mysterious hobo who rides the rails with you

    執導，魔法施展于每一個畫面，令人嘆為觀止，就連神秘的流浪漢也驚訝于眼前所見，叫你同樣相信真的夢幻成真。
  6. " the interviews and personal accounts capture the universal fear of the collapse of society ? a living nightmare in which anymore can become a mindless, insatiable predator at a moment ' s notice

    采訪和個人敘述抓緊人們對社會瓦解的普遍恐懼? ?任何人都可能在一瞬間就變成一個沒有思想、貪得無厭的掠食者可真是一個活生生的夢魘啊。
  7. All this suggests that, for the moment, china is likely to capture an increasing share of low - level bpo tasks, such as data entry, form processing and software testing, while india continues to dominate higher - value functions, such as research and design, which require greater creativity and language skills

    這一切表明，目前的情況是，中國可能會佔有越來越多的低層次的外包任務，比如數據輸入、表格處理以及軟體測試等；而印度將繼續占據高水平的外包工作，比如研究和設計等，因為這些工作對創造性和語言技能的要求更高些。
  8. 2 megapixel camera w macro mode to capture the moment

    200萬像素配備微距模式數碼鏡頭
  9. Technically speacking, the capture of the sky light, waiting for the right moment of the day and rush to use it ' s every limited bits, dealing with the ever changing weathers are all tough issues for the shooting

    技術上有點難~ ~要捕抓好天的色彩，要等晚上剛剛好的時候可又要抓緊那有限的時間，還有善變的天氣，等等。
  10. There ' s not a moment allowed, sufficient for the eye to work, to capture the form discretely

    它不允許足夠的時刻來運用眼睛捕捉一個個別形態。
  11. You can find photo - sticker machines in specialty outlets throughout the city. there is an ever increasing diverse variety of photographic effects along with different sticker designs and styles to choose from. capture a moment from your family s trip of a lifetime

    太古城中心冰上皇宮提供專業及優質的溜冰設施，孩子在這里遊玩，您大可放心您亦可到又一城的歡天雪地溜冰場，在這個全港最大的冰面上，與孩子展身手。
  12. All of these combine to let the user capture any subject, no matter how fleeting, on the spur of the moment, and not miss a photo opportunity. in addition to beautiful stills, the dimage z5 takes high - quality, high - resolution vga movies that look as good as tv images

    除了拍攝靜態影像外， dimagez5亦可拍攝高解像度的vga短片（ 640x480 ） ，更可在拍攝短片時使用防手震功能，讓您拍下清晰的高質素短片！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書