carping 中文意思是什麼

carping 解釋
adj. 形容詞 吹毛求疵的;苛刻的;強詞奪理的。
adv. 動詞 副詞 -ly
  1. Such carping is not commendable.

    這樣吹毛求疵真不大好。
  2. European carping over the phraseology represented a mixture of hypocrisy and subterfuge.

    歐洲在措詞上找岔子的做法既虛偽又狡詐。
  3. Abstain from negative conversation, especially carping, gossip, or tearing apart other people ' s reputations. these activities condition your mind to think negatively

    避免任何具有負面意義的說話型態,尤其應根除吹毛求疵、閑言閑語或中傷他人名譽的行為,這些行為會使你的思想朝向消極面發展。
  4. Kyle ' s mother is carping, anxious, lethally meddlesome ; she takes a stand to raise awareness of conjoined twins, which seems intended just to mortify the person it ' s supposed to help, a school nurse who has a dead fetus attached to her head

    凱爾的母親愛挑刺,性情急燥,管起閑事來無所顧忌,她總愛向人們提起聯體人的事,她這樣做似乎就是為了使那位人們認為應受到幫助的人丟面子,也就是一位頭上帶有死胎聯體物的護士。
  5. I wish you ' d stop carping about the way i dress

    關於我怎麼穿衣打扮,我希望你別找碴了。
  6. I am obnoxious to each carping tongue

    我深深受害於每一張饒舌的尖嘴。
  7. John schlesinger does not level carping criticisms in the film. he just objectively and almost cruelly presents the men and women as utterly selfish people. such a merciless, stark depiction is more thought provoking and sarcastic than indignant invectives

    史萊辛格在電影里沒有辛辣的批判,只有客觀而近於絕情的呈現,男的女的都盡是自私自利的人,如此無情的赤裸描繪較之悲憤的喧罵實是更具反思性和諷刺性。
  8. John eglinton s carping voice asked. her ghost at least has been laid for ever

    約翰埃格林頓用吹毛求疵的腔調問道, 「至少她的亡靈已永遠安息了。
  9. I don ' t like to spend time with him. he ' s always carping about something or other

    我不喜歡和他呆在一起。他對所有事情都吹毛求疵。
分享友人