carved altar 中文意思是什麼
-
In the wall was carved a blazing star ; on one side of the table was a small rug with various figures worked upon it ; on the other was something like an altar with the gospel and a skull on it
一顆燃燒著的星星鑲嵌在墻上，一塊帶有各種圖案的地毯鋪在桌子旁邊，桌子另一旁有一樣狀如祭壇的物體，祭壇上放著福音書和顱骨。 -
The altar is richly decorated with colours and carved with a mixture of stylized plants such as plums, bamboo, peony, peach and lotus which represent different seasons to signify the flourishing growth of descendants
神刻有各類色彩斑斕的花卉植物，如梅花、青竹、牡丹、桃花和蓮花等，以代表四季生生不息，寓意梁族開枝散葉。
分享友人