carved furniture 中文意思是什麼
carved furniture
解釋
雕花傢具-
Classical furniture, carved wood, bamboo, carved on roots, lacquerware, archaized decorations, folk artworks, etc
古典傢具、木雕、竹雕、根雕、漆器、仿古裝飾品、民間藝術品等。 -
The rest of the furniture of this privileged apartment consisted of old cabinets, filled with chinese porcelain and japanese vases, lucca della robbia faience, and palissy platters ; of old arm - chairs, in which perhaps had sat henry iv or sully, louis xiii or richelieu - for two of these arm - chairs, adorned with a carved shield, on which were engraved the fleur - de - lis of france on an azure field evidently came from the louvre, or, at least, some royal residence. over these dark and sombre chairs were thrown splendid stuffs, dyed beneath persia s sun, or woven by the fingers of the women of calcutta or of chandernagor
在這個倍受寵幸的房間里，還有別的傢具，其中包括法蘭西一世時代的舊柜子，裏面擺滿了中國和日本的花瓶，盧加或羅比亞的陶器，巴立賽的餐碟此外還有古色古香的圈椅，大概是亨利四世或薩立公爵，路易十三或紅衣主教黎賽留曾坐過的，因為在兩三張圈椅上，都雕刻著一個盾牌，盾牌是淡青色的，上面雕有百合花花紋的法國國徽，顯然是盧浮宮的藏物，至少也是皇親國戚府里的東西。 -
Our company belongs to the nature of type of production, workshop area has the square metres more than 7000, covers an area of the square metres more than ten thousands, possess the employee person more than 200, company produces modern various really wooden furniture, padauk classical furniture, chinese styles and europe types mainly, various woods are carved, bamboo woodwork skill is tasted and so on
本公司屬生產型性質，廠房面積7000多平方米，佔地面積10000多平方米，擁有員工200餘人，公司主要生產現代各種實木傢具，紅木古典傢具，中式，歐式，各類木雕，竹木工藝品等等。 -
With exhibits dating from the neolithic period to the 20th century, the catalogue comprises ceramics - both chinese, in particular from guangdong and for export, and southeast asian ceramics - and other works of the decorative arts, including bronze, jade, lacquer, enamel and glassware, carved bamboo, wood, ivory and rhinoceros horn, as well as costumes, textiles and furniture. fashioned for use in everyday life, as ritual objects, as
計有中國陶瓷廣東陶瓷中國外銷陶瓷東南亞陶瓷服飾與織繡和其他工藝美術，包括青銅器玉石雕刻漆器琺瑯器玻璃竹雕木刻象牙犀角鼻煙壺及傢具等超過四千項工藝，無論供裝飾日用祭祀墓葬，都是經歷千百年而保存至今的歷史文化財產。 -
Amid what elegancies of carved furniture, decorated walls, elaborate tapestries did they move
她們生活在什麼樣的優雅環境之中，有精雕細刻的傢具，裝璜華麗的墻壁，還有五彩繽紛的掛毯？ -
All rose - wood furniture including the king size antique bed and comfortable " luo han " bed for receiving the guests, were carved with auspicious design, either " peonies " or dragon and phoenixes, together with the gauzing veils and curtains, the traditional palace lanterns, are decorating the room into the home of chinese imperial royalty
大豪華房，亦即東西廂房，位於內宅的東西兩側，面向花園內院。房內陳設著寬大的雕花架床以及待客用的古式羅漢床，將生活區與待客區合併為完美的一體。輕紗羅帳，富貴雍容。 -
A little farther north is pampanga, famous for carved wooden furniture and giant christmas lanterns
朝北更遠一些是pampanga省，這里以木雕傢具和巨大的聖誕節燈籠而聞名。 -
In this process the chamber and its furniture grew more and more dignified and luxurious ; the shawl hanging at the window took upon itself the richness of tapestry ; the brass handles of the chest of drawers were as golden knockers ; and the carved bed - posts seemed to have some kinship with the magnificent pillars of solomon s temple
在喝酒的過程中，房間和房間里的傢具變得越來越富麗堂皇窗戶上懸掛的披肩添上了織花帷幔的華貴五斗櫥上的銅把手就像是黃金做成的門環四柱床的雕花床柱，同所羅門廟宇的宏偉廊柱也有了幾分相似。
分享友人