cases in international law 中文意思是什麼

cases in international law 解釋
國際法判例
  • cases : 包裝箱
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • international : adj 國際（上）的，國際間的；世界的；〈I 〉國際勞工聯盟的；〈I 〉國際信號的。 an international con...
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. The paper refer to the two oil pollution compensation regimes, one is established by the 1969 international convention on civil liability for oil pollution damage and the 1971 international convention on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage, another is established by the oil pollution act of 1990 of america, combine with the oil pollution compensation cases in recent years, introduce the present situation of oil pollution compensation in our country, discuss several problems in practice of oil pollution compensation, such as the scope of oil pollution compensation, the claimant of oil pollution compensation, the responsible party and liability of oil pollution compensation, the evidence of oil pollution damage case, the limits on liability of oil pollution compensation, present that our country would draft the oil pollution compensation law according to the principles of the oil pollution act of 1990 of america and establish the complete oil pollution compensation regime, which the responsible party and the user of oil joint compensa te the oil pollution damage, expect to completely settle the problems of oil pollution compensation

    本文比較《 69民事責任公約》 、 《 71基金公約》及其議定書和美國《 1990年油污法》建立的兩套油污損害賠償的法律制度，結合近年來油污損害賠償的案例，介紹了我國油污損害賠償的現狀，並就油污染損害賠償實踐中的油污損害賠償范圍、油污損害賠償的索賠主體、油污損害賠償主體和責任、油污損害案件的證據問題、油污損害賠償的責任限制幾個具體法律問題展開討論，提出我國可以重點參照美國《 1990年油污法》制定專門的《油污損害賠償法》 ，建立由污染責任人和油類受益人共同賠償的完整油污損害賠償制度，以期徹底解決油污損害賠償的問題。
  2. In the united states, international treaties present at least four distinctive forms, and article vi, section ii of the us constitution adopts them wholesale as the supreme law of the land ; nevertheless, since 1829 the courts have come to distinguish the self - executing and non - self - executing treaties, but a large volume of cases and commentaries have controversy and confusion on the differential criteria, which has fallen into four categories in this article : intent, constitutionality, justiciability and private right of action

    首先， 《美國憲法》第六條第二款將在國內至少表現為四種不同形式的國際條約作為整體一攬子采納為全國最高的法律；但自從1829年，其司法實踐中開始區分自動執行與非自動執行兩種類型的條約，前者無須進一步採取立法或行政上的措施就能直接適用，後者反之。大量的案例和評論對於二者的區分標準充滿了爭論與困惑，本文將其分為意圖、合憲性、司法性和私人訴權四類並加以分析和評價。
  3. With the view of the international law, this article classified the cases that happened and analyzed the reasons that the japanese court denied the claims in order to clarify the matters and distinguish the obligation

    本文從國際法角度，對截至目前提起的對日民間索賠案件進行了分類梳理，並針對日本法院駁回原告訴訟請求的理由和依據予以剖析解讀，以求分辨曲直，澄清責任。
  4. According to the traditional view recourse should, even in such cases, be had to the principles and criteria provided in domestic law, be it the law of the forum or that which would, according to the relevant rules of private international law, be applicable in the absence of the uniform law

    根據傳統的觀點，即使是解釋國際法律文件，仍須依照國內法規定的原則和標準，該國內法可以是法庭地法，或者是根據國際私法的有關規則在缺乏統一法時予以適用的國內法。
  5. The eu continues to make clear its view with the chinese authorities that in all cases process should be served and the legal rights of defendants protected under both chinese law and international standards

    歐盟繼續向中方表明立場：在任何情況下都應該遵守中國法律和國際準則的程序，保護被告人的合法權利。
  6. At present, the law office has gradually formed our own characteristics in the agencies of foreign economic lawsuits and international commercial arbitration cases

    目前，本所在代理涉外經濟訴訟和國際商事仲裁方面，已逐步形成自己的特色。
  7. Those restrictions on sovereignty are usually explained as deriving from consent or autolimitation, but it can be easily demonstrated that in some cases states have been considered as bound ( limit ) by certain rules of international law despite the lack of satisfactory proof that these rules were expressly or implicitly accepted by them

    國際聯盟公約限制了發動戰爭的權力， 1928年的凱洛格-白里安公約認為發動戰爭來解決國際爭端是有罪的，而且該公約還成為締約國的國家政策的一項原則。
  8. Zhao ningning, attorney - at - law of the international affair center, shanghai whole guard law firm, master degree of china university of political science and law, has a good command of english, is familiar with international laws, and acquires various experience in settling international cases, esp. marriage and family affairs, realty, company law, labor disputes, and so on

    趙寧寧律師：趙寧寧律師，中國政法大學，碩士學歷；雙學歷，英語專業八級；精通英語，高級口譯、筆譯；現任上海滬家律師事務所涉外法律事務中心專職律師，理論與實踐能力突出，擅長辦理婚姻、家庭、房產、公司、金融等案件，辦案能力強，刻苦鉆研，工作認真負責。
  9. More comprehensive works of codification did not appear except it the past hundred years, and the significance of customary law in the regulation of private international law cases is generally greater than in other areas of the legal system

    在最近的一百年裡，更為全面性的法典化工作才出現，且習慣法在處理國際私法案件中具有的價值往往比其在其他領域所具有的更大。
  10. After that, the issue from the international treaty law and the international private law is emphasized and the conclusion is that the court must hear the cases strictly in accordance with the governing law which is directed by the conflict rules in the relevant domestic laws

    最後得出結論：在我國船舶油污民事賠償責任案件的審理過程中，法院應嚴格根據我國相關法律中的沖突規范指引找到正確適用的準據法，並應嚴格適用該準據法審理案件。
  11. By the means of concluding, deducting, analogy and reasoning, this paper exposes some basic legal attributes of domain names and brands, it also analyses the represent forms, the primary causes of the right conflict and the idea of conflict resolution. furthermore, from the angle of theory, practice, legislation and unusual cases, this paper goes deep into the optimum frame pattern of conflict resolution in order that we can use some international usual methods, mature theories and treaties for reference, combining judicial practices in our country and others to establish the theories to protect the knowledge property right in the internet space. therefore, we can improve the disadvantage status of the lag of lawmaking and accelerate a more perfect knowledge property right law

    通過歸納、演繹、類推、論證等方式，揭示了域名與商標的一些基本法律屬性，分析研討了域名與商標權沖突的表現形式，沖突的主要原因及解決沖突的理念分析，並從理論、實踐、立法、特例等角度深入研究論證了構築解決沖突的最佳框架模式，目的在於借鑒國外與國際通行的作法與較成熟的理論和國際條約之規定，結合國內外司法實踐，以期構建我國保護internet網路空間知識產權的理論，改善我國此方面立法相對滯后的不利現狀，促進我國知識產權法的更加成熟與完善。
  12. In this chapter, the writer, combing with international law, the relevant legal provisions of marine shipping countries and a number of cases, comments the legislation of maritime lien of prc and presents the writer ' s own opinion

    在該章中，將結合國際公約、其他海運國家的相關法律規定以及部分案例，對我國船舶優先權的立法進行評述，並提出自己的見解。
  13. Whereas the character of collision cases, the principle of burden of proof in civil actions must be embodied and consummated before applied in these cases, other than followed simply. at the same time, international regulations for preventing collisions at sea, 1972, which is the law ruling the area of collisions of ships, needs to be studied deeply

    船舶碰撞訴訟的特殊性和專業性決定了其舉證責任制度除應遵循民事訴訟中舉證責任制度的原則規定外，還需要具體問題具體分析，結合船舶碰撞案的實際情況，將民訴法中有關舉證責任的制度在適用上進行具體化和完善化。
  14. As the customary law of war applies to cases of international armed conflict and to the forcible occupation of enemy territory generally as well as to declared war in its strict sense, a declaration of war is not an essential condition of the application of this body of law

    戰時國際法之慣例法適用於國際武裝沖突，及強制性?領敵方領土和已經宣戰之情況，但公告宣戰並非適用戰時國際法的主要條件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書