caught him out 中文意思是什麼

caught him out 解釋
逮著他做錯事
  • caught : catch 的過去式及過去分詞。
  • him : pron 1 〈he 的賓格〉他。2 〈口語〉〈用作表語〉＝ he 3 〈古語〉〈強勢，反身用法〉＝ himself That s...
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外，向外部；在外，在外部；出去，出外，離開；離岸，向海面；（船等）開...
  1. Just as suddenly as it had caught him, the whirlpool lifted him and threw him out of the river. he was on land.

    就如他們被卷進時一樣的突然，漩渦把他卷高起來，並且把他擲出河外。他竟然著陸了！
  2. She sat without movement, her eyes steadfast upon him, scarcely breathing, caught up and out of herself, he thought, by the witchery of the thing he had created

    她坐著不動，眼睛緊盯著他，連呼吸也幾乎停止了。他覺得她是叫作品的魅力打動了，所得如醉如癡了。
  3. She leaned back far to look up where the fireworks were and she caught her knee in her hands so as not to fall back looking up and there was no one to see only him and her when she revealed all her graceful beautifully shaped legs like that, supply soft and delicately rounded, and she seemed to hear the panting of his heart, his hoarse breathing, because she knew about the passion of men like that, hot - blooded, because bertha supple told her once in dead secret and made her swear she d never about the gentleman lodger that was staying with them out of the congested districts board that had pictures cut out of papers of those skirtdancers and highkickers and she said he used to do something not very nice that you could imagine sometimes in the bed

    除了他和她而外，沒有一個人在看著，所以她把她那雙俊秀而形態優美嬌嫩柔韌而細溜豐腴的小腿整個兒裸露出來。她似乎聽到他那顆心的悸跳，粗聲粗氣的喘息，因為她也曉得像他那樣血氣方剛的男人，會有著怎樣的情慾。還因為一次伯莎薩波爾告訴過她一樁絕對的秘密，並要她發誓永遠不說出去。
  4. The president, general pervez musharraf, is on record describing the moment the cia handed him their detailed dossier of mr khan ' s proliferation activities, bank accounts and the like as the “ most embarrassing ” of his life ? but whether because he knew and had been caught out, or because he was unaware of the scale of mr khan ' s nuclear state within a state, he isn ' t saying

    只是在正式記錄中穆沙拉夫總統描述了那一刻， cia遞給了他汗先生核活動的詳細材料，銀行帳戶和類似他生命中「最尷尬」的事情等? ?但是是否他知道和參與，或因為他沒有覺察到汗先生的核國家標準，他不說。
  5. Forwardquick march, another voice shouted this time. and rugay, the uncles red, broad - shouldered dog, stretching out and curving his back, caught up the two foremost dogs, pushed ahead of them, flung himself with complete self - abandonment right on the hare, turned him out of the ditch into the green field, flung himself still more viciously on him once more, sinking up to his knees in the swampy ground, and all that could be seen was the dog rolling over with the hare, covering his back with mud. the dogs formed a star - shaped figure round him

    這時候可以聽見另一人的喊聲，於是大叔的那隻紅毛駝背的公犬挺直身子弓著背向前跑去，一直跑到頭兩只獵犬身邊，后又跑在它們前面顯現出令人震驚的奮不顧身的樣子向那隻兔子撲將過去，把它從界溝撞到田裡，在泥深沒膝的田裡，公犬又一回拚命地鼓起力氣，只見它背上粘滿了污泥，和兔子一起飛快地滾下去。
  6. I m taking care of mama now my lil dog caught a case, i got to bail him out

    你在和誰正在和誰我在和夜闌掉眼
  7. The new boy went off brushing the dust from his clothes, sobbing, snuffling, and occasionally looking back and shaking his head and threatening what he would do to tom the " next time he caught him out.

    這位新來的男孩拍拍身上的塵土，哭哭啼啼地走開了。他不時地回過頭來，搖晃著腦袋，嚇唬湯姆： 「下次要是抓住你，我就，我就」湯姆對此不屑一顧，趾高氣揚地走開了。
  8. Nor was there any way, out of her inexperience, for her to know that the cosmic feel she caught of him was that most cosmic of things, love, which with equal power drew men and women together across the world, compelled stags to kill each other in the rutting season, and drove even the elements irresistibly to unite

    由於沒有經驗，她無法知道她對他的浩瀚遼闊的印象其實是那最遼闊浩瀚的東西：愛情。愛情以同等的強力使男性與女性跨過于山萬水互相吸引，促使雄鹿在交配季節互相殘殺，甚至驅策著自然元素以無法抗拒的力量結合到一起。
  9. In those days, climbing up the iron ladders out the pit of stifling heat, he had often caught glimpses of the passengers, in cool white, doing nothing but enjoy themselves, under awnings spread to keep the sun and wind away from them, with subservient stewards taking care of their every want and whim, and it had seemed to him that the realm in which they moved and had their being was nothing else than paradise

    在那些日子從悶得喘不過氣的底層攀著鐵梯爬上來時，他常常瞥見一些旅客穿著涼爽的白衣，除了尋歡作樂什麼事也不做。他們躲在能遮蔽太陽和風的涼棚下，有著殷勤的侍僕關心他們的一切需要和怪想。那時他覺得他們所活動和生活的場所簡直就是地道的天堂。
  10. Pierre caught her, however, and lifted her up in his arms ; she squealed in desperate fury, and tried to tear herself out of pierres arms with her little hands, and to bite him with her dirty, dribbling mouth

    但是皮埃爾抱住她，把她舉了起來她絕望地兇狠地尖叫，並用小手使勁掰開皮埃爾的手，還用她那鼻涕邋遢的嘴咬他的手。
  11. And she caught him by his garment, saying, lie with me : and he left his garment in her hand, and fled, and got him out

    12婦人就拉住他的衣裳，說，你與我同寢吧。約瑟把衣裳丟在婦人手裡，跑到外邊去了。
  12. Although his wife had caught him telling a lie, he tried to bluff it out

    盡管他的妻子已識破了他的謊言，他還是極力抵賴。
  13. He felt that he should have been able to meet max halfway, but, as always, when a white man talked to him, he was caught out in no man's land.

    他覺得自己應該對麥克斯採取一種折衷辦法；但象往常一樣，當一個白人跟他談話的時候，他就覺得六神無主。
  14. Prince andrey loved dancing. he was anxious to escape as quickly as he could from the political and intellectual conversations into which every one tried to draw him, and anxious too to break through that burdensome barrier of constraint arising from the presence of the tsar ; so he made haste to dance, and chose natasha for a partner because pierre pointed her out to him, and because she was the first pretty girl who caught his eyes. but he had no sooner put his arm round that slender, supple waist, and felt her stirring so close to him, and smiling so close to him, than the intoxication of her beauty flew to his head

    安德烈公爵喜歡跳舞，人們往往找他談論政治問題和內容深奧的問題，他想快點兒擺脫這些談話，而且想快點打破由於國王駕臨而形成的使他苦悶的窘境，他去跳舞了，挑選娜塔莎，因為皮埃爾把她指給他看了，又因為她是落入他的眼簾的第一個美女，但是他一抱起這個苗條的靈活的身軀，她就在他身邊轉動起來，她就在他身邊微微一笑，她那迷人的酒力沖到他頭上當他喘一口氣，把她放開，停下來開始看人跳舞的時候，他覺得自己精力充沛，已經變得年輕了。
  15. I caught the kid dancing to no music. i want him out of my ciass

    我逮到這孩子在沒有音樂的地方跳舞我要把他趕出我的課堂
  16. Looking out of window, dr. smith caught sight of a young man running towards him clinic

    史密斯醫生從窗口望出去，突然看見一個年輕人向他的診所奔來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書