celestial watching 中文意思是什麼
celestial watching
解釋
天宗-
I hung around the " lucky drawing " box containing paper slips printed with the english and chinese titles of the celestial jewelry. it was fun watching fellow initiates draw out all sorts of name slips. a new initiate drew a slip marked " god s children, " and a childish bashfulness flashed across his face
我逗留在放了天飾中英文聖名的簽箱旁邊，看同修抽各式各樣的簽兒有個新同修抽到上帝的小孩，臉上露出孩兒般腆腆的表情，也有個長得很像et外星人的同修抽到幽浮ufo ，我忍不住在心中偷笑，另外還有一位老外師兄在一旁教大家正確的英文發音，把天飾的英文正確地念出來！ -
One man stood entranced for an hour in front of our booth, watching a videotaped recording of master s worldwide s. m. celestial clothes fashion show. after learning that the clothes had been designed by master, he exclaimed, " so, supreme master ching hai is also an artist !
一位先生在電視機前駐足停留將近一個小時觀看師父的s . m .天衣全球服裝秀，當他知道這些天衣都是出自師父的設計時，不禁贊嘆道：清海無上師原來還是位藝術家！ -
Until the last day and the last minute, the venue remained spirited with enthusiastic fellow initiates and admiring visitors. as the exhibition drew to a close, we stood quietly on one side watching each piece of celestial jewelry being put away carefully and safely. in our hearts, we were delighted at the success of the exhibition, but we also felt a tinge of regret for having to part with the celestial jewelry
最後一天，一直到最後的時刻，會場始終洋溢著同修們的熱情和大家對天飾的贊賞氣氛，收場的時候一到，我們靜靜地守在一旁看著每一件天飾小心翼翼地被安放妥善，心中為天飾成功展出而高興，但也油然升起即將和天飾分離的落寞感。
分享友人