certification for health 中文意思是什麼

certification for health 解釋
健康證
  • certification : n. 1. 證明，鑒定，保證。2. 證明書的發給，執照的授與。3. 證明書。
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • health : n. 1. 健康；健康狀態；衛生。2. 昌盛，興旺；生命力。3. （祝健康的）乾杯。
  1. " we also propose providing the director of agriculture, fisheries and conservation with powers to enable her to impose a requirement for health or sanitary certification when a genuine risk to public or veterinary health arises from the import of fish, meat, animal fodder or other items used with animals, birds and fish, " dr wong said

    我們也建議授權漁農自然護理署署長，使她能施加規定，訂明當進口的魚類、肉類、動物飼料或連同動物、禽鳥和魚類使用的其他物品，確實會對公眾或動物健康帶來危害時，該等物品均須附有有效的健康或?生證明書才可進口。
  2. That, as the mainland government has, with effect from 1 april this year, strengthened its inspection and quarantine management system for vegetables supplied to hong kong, including designating supply farms, implementing label identification and lead - seal control, and regularizing certification and voucher management, etc, and such requirements will be extended to fruits and melons on 1 july and 1 october respectively ; furthermore, quarantine and seal identification measures for vessels carrying fresh water fish from guangdong province to hong kong have also been enforced since 1 may, so as to eradicate the smuggling of fish into hong kong ; however, the hong kong sar government has not yet made any complementary import quarantine arrangements, nor has it publicized the mainland government s new regulations to the public, hence making it possible for unscrupulous traders to exploit hong kong s import quarantine loopholes and bring unquarantined live and fresh food into the territory for sale in the market, thereby endangering the public s health, this council urges the government to expeditiously adopt measures to complement the mainland s new management regulations for food supplied to hong kong, and fully safeguard the safety standards of live and fresh food in the territory, including

    保障鮮活食品安全譚耀宗議員動議下列議案：鑒于內地政府從本年4月1日起加強供港蔬菜檢驗檢疫管理制度，包括定點供應實施標識和鉛封管理，以及規范證單管理等，而有關規定將在7月1日及10月1日延伸至水果及瓜類食品另外，廣東省供港淡水魚的運輸船亦已從5月1日起實施檢疫封識措施，以杜絕走私魚流入香港，但香港特區政府尚未作出入口檢疫的配套安排，也未向?民宣傳內地政府的新規定，因此有可能讓不法商人利用本港入口檢疫漏洞，將未經檢疫的鮮活食品運入香港?場出售，危及市民健康，本會促請政府盡快採取措施，配合內地供港食品管理新規定，全面保障香港鮮活食品的安全水平，包括
  3. In june, 2006, siwu obtained iso140012004 ( environment ), iso180012001 ( health and safety ), hse management system certification and license for the safe production, making it qualified for taking on seismic prospecting jobs nationally

    2006年6月，第四物探大隊取得iso140012004 （環境） 、 iso180012001 （職業健康安全） 、 hse管理體系認證證書及安全生產許可證，具備在國內、外各類地區承擔地震勘探施工任務的資格。
  4. The applicant or his her representative must submit the completed application form to the veterinary public health section in person and pay the prescribed certification fee currently hk 7, 165 per certificate as at september 2003 for each consignment of food products under one bill of lading or one airway bill

    證書費用:以一張航運空運提貨單所列的一批食品計算，一張?生證書的現行2003年九月費用為港幣7 ， 165元正。
  5. The applicant or hisher representative must submit the completed application form to the veterinary public health section in person and pay the prescribed certification fee ( currently hk $ 7, 165 per certificate as at september 2003 for each consignment of food products under one bill of lading or one airway bill )

    （證書費用:以一張航運空運提貨單所列的一批食品計算，一張?生證書的現行（ 2003年九月）費用為港幣7 ， 165元正。
  6. Where they have no conditions to assign such doctors and nurses, they shall sign contracts with the occupational health and technical service agencies that have obtained qualification certification according to law for the provision of occupational health services

    不具備配備專職的或者兼職的職業衛生醫師和護士條件的，應當與依法取得資質認證的職業衛生技術服務機構簽訂合同，由其提供職業衛生服務。
  7. Take charge of animal health and welfare, rabies and animal control, laboratory diagnosis, inspection certification of animal product for export, enforcement work on meat and other foods, and training of health inspectors

    主管動物健康和福利事宜；管制狂犬病和動物，進行化驗診斷；檢驗供出口的動物產品及簽發證明文件；負責有關肉類及其他食物的執法工作；及訓練衛生督察。
  8. Take charge of animal health and welfare, rabies and animal control, laboratory diagnosis, inspection certification of animal product for export, enforcement work on meat and other foods, and training of health inspectors. field officer ii

    主管動物健康和福利事宜；管制狂犬病和動物，進行化驗診斷；檢驗供出口的動物產品及簽發證明文件；負責有關肉類及其他食物的執法工作；及訓練衛生督察。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書