changed conditions 中文意思是什麼
-
His thinking is incommensurate to the changed conditions
他的思想和已經變化了的情況不相適應。 -
The direct action of changed conditions leads to definite or indefinite results.
改變了的條件的直接作用，產生一定的或不定的結果。 -
We discover the latter in changed conditions ; instead of a bride with boxes and trunks which others bore, we see her a lonely woman with a basket and a bundle in her own porterage, as at an earlier time when she was no bride ; instead of the ample means that were projected by her husband for her comfort through this probationary period, she can produce only a flattened purse
我們發現苔絲的情形完全改變了她不再是把箱子和小盒子交給別人搬運的新娘子了，我們看見的是她自己孤零零地挽著籃子，自己搬運包裹，和她以前沒有做新娘子時完全一樣了。在此之前，她的丈夫為了讓她過得舒服一點而給準備了寬裕的費用，但是現在她只剩下了一個癟了的錢袋。 -
By calculating large quantity of examples, this text studies earthquake resistant behavior of tapered portal frame with pined bases and analyzes its natural frequency, natural period of vibration and vibration mode. by comparing interior forces of pillar top, beam end and span midpoint in two conditions that seismic action effect participates combination of forces and not when portal frame is n ' t changed, ensure conditions that combination of seismic action effect has controlling f unction during tapered portal frame design, and tapered portal frame demands anti - earthquake design
本文通過大量算例分析，研究柱腳鉸接楔形變截面門式剛架的抗震性能，並對其自振頻率、振型進行了分析；通過比較地震作用效應參與荷載組合與不參與荷載組合兩種情況下，樑柱截面尺寸不變時，柱上端、梁端、跨中截面處的內力大小，確定在什麼情況下地震作用效應組合起控製作用，變截面門式剛架需要進行抗震設計。 -
On the base of thorough analysis of fault characters, the petri net model is introduced and changed into fault petri net ( fpn ) that can be used to settle some critical problems such as complicated faults, degradation competition and one cause with multiple consequence according to the characters of fault evolvement and spreading. in order to predicate the remained life of particular machine under special working conditions, an algorithm was also providcd to analyse the timely characters of the fpn. it is demonstrated that the method provided in this paper can simulate the dynamic evolvement process more appropriate than tranditional methods such as fault tree analysis ( fta ) and can predicate the remained life of the particular machine under special working conditions
為此，深入分析了機械設備的故障特性，把以描述離散事件動態系統見長的petri網分析技術引入到機械設備剩餘壽命預測領域，並根據故障的演變和傳播特點，將petri網加以改造，提出適用於對機械設備復合故障動態演變歷程進行模擬的「故障petri網」 ，解決了「並發故障」 、 「劣化競爭」和「一因多果」等問題，並給出故障petri網的時間特性分析演算法，用於單機具體工況下的剩餘壽命預測。 -
After thermodynamic calculation on several operation conditions of the furnace, cold - state flow and resistance mensuration, the combustion of the tubular - furnace hearth was changed into swirl and addition of radiate cylinder and oxygen content detection minish 1. 25 surplus air to less than 1. 15, improving the combustion condition and convection and radiate heat transfer efficacy, resuling in reducing the waste - gas temperature 45, decreasing exhaust gas loss, and saving fuel by 6 %
摘要通過對加熱爐幾種工況進行熱力計算、冷態試驗的流場分佈及阻力測定和熱態試驗的爐膛溫度場分佈及管壁溫度等參數的測定，確定將管式加熱爐爐膛內直流燃燒改為旋流場燃燒和增加輻射筒，增設煙氣含氧量分析，可以將燃燒的過剩空氣系數從1 . 35減小到1 . 15以下，極好地改善爐膛內的燃燒狀況和對流輻射傳熱效果，從而降低排煙溫度45 ，減少加熱爐排煙損失，節約了煤氣量6 %以上。 -
The social conditions and the indi viduals cannot be fundamentally changed unless the transformation of social structure goes with the culture change
社會結構的轉型必須配合文化的變遷才可能深刻改變社會的面貌、改變置身其間的每一個個體。 -
The increased pressure and temperature with depths as well as changed hydrological conditions will lead to changed mechanical properties.
隨深度遞增的壓力和溫度以及變化著的水文情況將會導致力學性質的改變。 -
With china ' s socio - economic development and increasing attention to water resources projects " construction paid by chinese government, the upstream areas of many reservoirs which were originally natural catchments are currently intervened by different kinds of human activities. these rational and irrational human activities altered reservoirs " catchments natural conditions, as a result, their geological, geographical and hydrological characteristics become more complicated, and consequently their greatly changed hydrological regimes affected reservoirs " routine operation
隨著社會經濟的發展和國家對水利建設的日益重視，許多上游本為天然流域情況的水庫若干年後其上游發生了各種類型的人類活動，這些合理或不合理的人類活動改變了上游的天然狀況，上游地質、地貌及水文情勢變得復雜起來，一定程度上影響了水庫所處流域的水文環境和水庫的運行方式。 -
The temperature of a substance may be changed under a variety of conditions.
物質的溫度可在不同條件下發生變化。 -
The last touch was one of pure gloom, the first cowperwood had ever introduced into their relationship but conditions had changed him.
這最後一筆完全是憂郁之感，是柯帕烏在他們有友誼之後破題兒第一次說到，但是情況已經改變了他。 -
The research result shows that the best fuel delivery advance angle of diesel engine used has been changed ; with the first cylinder as the standard, the deviation of the fuel delivery advance angle between the first cylinder and other cylinder surpasses allowed range ; the smoke emission and fuel consumption can be decreased and delivering fuel to each cylinder at the right time can be assured, through the selection and adaptation of fuel delivery advance angle. the foregoing shows that selection and adaptation of fuel delivery advance angle have practical meaning. it is proposed that strengthening the quality of maintenance and service and retaining the good technical conditions of diesel engine are an available approach of reducing smoke emission
研究結果表明：使用后柴油機的最佳供油提前角發生了變化；以第一缸為準，其它缸與第一缸之間的供油提前角偏差超出了允許的范圍；實行供油提前角的調配可使各缸在正確的時刻供油，減少排放，降低油耗。這表明實行供油提前角調配，具有一定的實際意義，提出了加強柴油機的維修、保養質量，保持柴油機的良好技術狀況是降低排放的一個可行途徑。 -
Except for types of stationary phase, components of mobile phase and types of detectors, other prescribed conditions under each type, such as internal radius and length of chromatographic column, brand of stationary phase, carrier granularity, flow speed of mobile phase, as well as proportion, column temperature, volume of incoming samples of different components of mixed mobile phase and sensitivity of detector can be appropriately changed to accommodate different chromatographic system and reach requirements for applicable test of the system
各品種項下規定的條件除固定相種類、流動相組成、檢測器類型不得任意改變外，其餘如色譜柱內徑、長度、固定相牌號、載體粒度、流動相流速、混合流動相各組成的比例、柱溫、迸樣量、檢測器的靈敏度等，均可適當改變，以適應具體的色譜系統並達到系統適用性試驗的要求。 -
The certificate owner may ask for cancellation or change of the conditions for the grant of a compulsory license as per paragraph 1 after the expiration of one year, if the conditions for the compulsory license decision have changed in the meantime
5依前第1項規定而授與的強制授權于屆滿一年後，如果決定強制授權的狀況在當時業已改變，證書所有人得要求取消或變更授與的條件。 -
Numerical studies suggest that long scale and slow - changed oscillations in the zonal wind stress rebuild by pop anal ysis make the intention of el nino / la nina events deeply. it also enlarges their range. but, positive and negative anomaly center is toward west than actual conditions
數值試驗的結果表明，由pop重建的緯向風應力中緩慢變化的大尺度振蕩成分加深了elnino lanina事件的強度，加大了它們的空間分佈范圍，但正負距平中心的位置比觀測風應力模擬的情況偏西。 -
Although the present children literature has even sticked to the height of the spirit of literature, it has changed a lot under the conditions of the mass culture and commercial culture
摘要當前兒童文學在大的文學氛圍中雖然盡可能地堅守著兒童文學本有的精神高度，但在商業消費文化和大眾文化的裹挾中，發生了種種變化。 -
One should adapt oneself to the changed conditions
我們應當使自己適應變化了的情況。 -
" wherever he goes, he readily accommodates to changed conditions.
"不管到哪兒，他都能迅速適應變化了的情況。 -
Indefinite variability is a much more common result of changed conditions than definite variability, and has probably played a more important part in the formation of our domestic races
不定變異性比起一定變異性，更常常是改變了的條件的更普通的結果，同時在我們家養族的形成上，它大概會起更重要的作用。 -
With the development of globalization and the new revolution of science and technology, the state of british labor - capital has changed greatly. these changed conditions are the causes of blair ' s coordination policy
隨著經濟全球化和科技革命的深入發展，英國勞資兩大階級的力量對比狀況發生了很大變化，這些變化是布萊爾政府制定勞資利益協調政策的客觀動因。
分享友人