channelling 中文意思是什麼
channelling
解釋
齒輪潤滑油或脂的成溝現象-
Whereas, as connie could see even from mrs bolton s gossip, the woman had been merely a mealy - mouthed sort, and the man angrily honest. but angry honesty made a bad man of him, and mealy - mouthedness made a nice woman of her, in the vicious, conventional channelling of sympathy by mrs bolton. for this reason, the gossip was humiliating
這種話常常不離她的口，因此康妮從波太太的閑話里，能夠看出婦人只是一個甜言蜜語的東西，男於是太忠厚的人，但是根據波太太那種錯誤的世俗的同情心的指引，太忠厚使一個男子成為「壞」人，而甜言蜜語使一個婦人成為「好」人。 -
For many years after the series of banking crises in the eighties, the banking system has been serving as a reliable conduit for absorbing domestic as well as international savings, and channelling them to those who borrow funds
年代一連串銀行風潮后，多年來已成為可靠的中介渠道，幫助吸納本地及國際儲蓄資金，然後中轉至需要融資者手中。市場競爭加劇，尤其放寬利率管制，更增加這方面的成效，使借款人受惠。 -
This entity stimulates the chakras of the medium directly, by melding with the medium and causing psychic abilities, clairvoyance, channelling, healing, production of ectoplasm etc to manifest through the medium
這個實體通過與靈媒合為一體、直接刺激靈媒的脈輪，以引發心靈能力、超視覺、通靈、治療、產生流質等等，並通過靈媒加以展示。 -
Electron channelling pattern
電子通道花樣 -
International financial intermediation consists of channelling international surplus funds, from the savings of governments and people, into investments, through the banking system, the debt and equity markets, and their derivative products
所謂國際金融中介活動，就是將國際間有餘的資金，如政府儲備和私人儲蓄等，透過銀行體系債券及股票市場以及有關的衍生產品，中轉至投資項目。 -
In the equity channel for financial intermediation, for example, where activity in the secondary market far overshadows that in the primary market, the primary purpose of the market in channelling savings into investment can often be ignored, or even forgotten
以股票這種中介渠道為例，由於第二市場的活躍程度遠遠超過第一市場，股市作為中轉儲蓄至投資的主要功能往往會被忽略或遺忘。 -
These proposals, if implemented, will facilitate the channelling of rmb back to the mainland and the diversification of rmb assets
若有關的方向能夠落實，將有助人民幣迴流內地及人民幣資產多元化。 -
Negotiable certificates of deposit ncds complement the interbank market by channelling longer term funds
可轉讓存款證與銀行同業市場相輔相成，中轉長期資金。 -
But, as i have mentioned before, while we are gladly playing the important role of channelling foreign funds into the hands of fund raisers on the mainland, we must recognise the fact that the savings rate on the mainland is still very high and therefore there is great investor demand there that needs to be satisfied
然而，正如我早前指出，我們一方面很樂意將境外資金引導至內地的集資者手上，但另一方面我們亦必須了解到內地的儲蓄率仍然高企，因此內地亦有很大的投資需求。香港作為內地企業的首次公開招股中心的地位能否一直維持下去，主要視乎我們能否滿足內地投資者的需要。 -
The swap market in hong kong plays an important role in channelling funds. it is also a highly efficient indicator of confidence in the linked exchange rate
本港的掉期市場是資金中轉的重要渠道，亦是有效反映市場對聯系匯率信心的指標。 -
" the corporation has taken advantage of the improving economic environment to further its mission to develop hong kongs debt and capital markets and enhance its role as a pivotal intermediary for channelling funds from the capital markets through the banks to homebuyers.
他又說：按揭證券公司在日益好轉的經濟環境下，進一步執行拓展香港債務及資本市場的任務，鞏固其作為中介樞紐的地位，透過銀行將資金從資本市場引至置業人士。 -
Improved ipo payment arrangements at both wholesale and retail levels will strengthen hong kong s role in channelling foreign savings into mainland investments
改善批發及零售層面的首次發售新股付款安排，將有助鞏固香港引導海外儲蓄流入內地投資的角色。 -
Financial intermediation of an international dimension is, i think, meant to include also the channelling of savings from one foreign jurisdiction into investments in another foreign jurisdiction, for example, us savings into investments in the mainland of china, or vice versa, or german savings into indonesian investments, and so on
個月的成交額。我相信國際層面的金融中介活動，應同時包括把一個海外地區的儲蓄帶引至另一個海外地區，成為當地的投資資金，例如把美國儲蓄中轉至中國內地投資，或把中國內地的儲蓄引領至美國投資，或把德國的儲蓄中轉至印尼投資等等。
分享友人