chariots rumble and roll 中文意思是什麼

chariots rumble and roll 解釋
馬蕭蕭
  • chariots : 火的戰車
  • rumble : n （悶雷、電車、肚子等的）隆隆聲，轆轆聲；噪聲；吵鬧聲，喧嘩聲；（隨員坐的）馬車後座；（汽車在篷...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • roll : vt 1 滾，轉，推滾（桶、車輪等），使（煙、塵土）滾滾上升，滾滾推進（浪、水等）；滾動，溜轉（眼睛）...
  1. Still, from ancient times up to now, numerous souls have advanced wave upon wave, tripping to west, west, west ; chariots rumble and roll ; horses whinny and neigh and camel s bells drag on. west travellers have been treking along for millennia, with their heroic songs forming a continuous stream of history

    然而，亙古以來，有多少人前仆后繼，向西向西向西車轔轔，馬嘯嘯，駝鈴悠悠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書