child of glass 中文意思是什麼

child of glass 解釋
幽靈奇遇記
  • child : n （pl children ）1 孩子，兒童，胎兒，嬰兒。2 孩子氣的人，幼稚的人。3 子孫；後裔；（空想等的）產...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • glass : n 1 玻璃，玻璃狀物。2 〈集合詞〉玻璃製品，玻璃器具，料器；玻璃暖房 （＝glasshouse）。3 玻璃杯；一...
  1. With a calm smile and a gentle wave of the hand, monte cristo signed to the distracted mother to lay aside her apprehensions ; then, opening a casket that stood near, he drew forth a phial of bohemian glass incrusted with gold, containing a liquid of the color of blood, of which he let fall a single drop on the child s lips. scarcely had it reached them, ere the boy, though still pale as marble, opened his eyes, and eagerly gazed around him

    基督山向那驚恐萬狀的母親示意，請她不必擔心，然後他打開放在旁邊的一個小箱子，從箱子里抽出了一隻波希米亞出產的玻璃瓶，瓶子里裝著一種紅色的液體，他把那種液體滴了一滴到那孩子的嘴唇上，藥水剛剛滴到嘴唇上，那孩子，雖然臉色依舊很蒼白，卻睜開了眼睛，急切地向四周看了看。
  2. The glass of the window was broken by that naughty child

    窗戶玻璃被那個調皮的孩子打破了。
  3. I ll have a glass of rum from this dear child here, as i ve took such a liking to ; and we ll sit down, if you please, and talk square, like old shipmates

    我得讓這個可愛的孩子上杯郎姆酒，因為我已有了這么個嗜好。你樂意的話，我們坐下來，像老船友似地好好談談。 」
  4. But he scowled at her with an expression of anger and at the same time of anguish, and bent over the child with the glass

    可是他兇狠地同時苦惱地對著她現出陰郁的神色，拿著高腳杯向孩子彎下腰來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書