childhood days 中文意思是什麼
-
All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. i have no happy memories of my childhood
這種只談你的兒時的話題對我來說是一堆廢話。我的童年時代可沒有給我留下美好的回憶。 -
The sight recalls the days of childhood to me. .
那情景使我想起了童年。 -
The sight recalled the days of childhood to me. .
那情景使我回憶起童年。 -
As to lucy stewart, she quietly confessed to her origin and of her own accord spoke of her childhood and of the days when her father, the wheel greaser at the northern railway terminus, used to treat her to an apple puff on sundays
至於呂西斯圖華，則平心靜氣地講了自己的出身，她很樂意談自己的青年時代，那時候，她的父親是巴黎北火車站的加油工人，每逢星期天都讓她吃上蘋果醬餡餅。 -
All fellow initiates who are interested in finding their original, untainted selves are welcome to join in this work. together, we can weave master s love into the carefree childhood days of the little buddhas
想拾回赤子之心的同修，歡迎加入我們的工作行列，一起把師父的愛彩繪在眾小佛子的童年中。 -
I know that, as in her childhood she had no parent, so she is now devoted to you with all the constancy and fervour of her present years and character, united to the trustfulness and attachment of the early days in which you were lost to her
我知道，因為她從小沒有父母，現在已把她成年後的全部忠誠熱情和性格奉獻給了你，還加上對早年失去的父親的信賴和依戀。 -
But that vile decoction which has ruined so many hearths and homes had cast its shadow over her childhood days. nay, she had even witnessed in the home circle deeds of violence caused by intemperance and had seen her own father, a prey to the fumes of intoxication, forget himself completely for if there was one thing of all things that gerty knew it was the man who lifts his hand to a woman save in the way of kindness deserves to be branded as the lowest of the low
然而那個曾經破壞過多少家庭的罪孽深重的杯中物，給她的童年也投下了陰影。豈止是這樣，她甚至在家裡目擊到酗酒引起的暴行，看到她的親爹撒酒瘋，完全失了常態。格蒂比什麼都知道得清楚的是：凡是並非為了幫助女人而對女人動手的男子，理應都被打上最卑鄙者的烙印24 。 -
You had my old lama friend - my closest ally since my childhood days - come to tell me, " she is the best, the most perfect, and a completely enlightened master.
您透過我從小至交的老喇嘛朋友來告訴我當他見到您的玉照時，他說您是最好最完美已完全悟道的老師。 -
These are all traditional folk toys that recall memories of the old days. in this workshop, participants will work with the tutor to recreate these toys - and once again enjoy the fun they had in childhood
不少傳統的民間玩具令人回味，彈叉風車草蜢編織等，都勾起長者不少回憶。透過導師的指導，與長者們一起製作傳統的民間玩具，重溫兒時玩樂趣味！ -
《 forever 》 i stand alone in the darkness the winter of my life came so fast memories go back to childhood to days i still recall oh how happy i was then
意譯： 《永遠》獨自佇立在凄冷的夜生命的寒冬鋪天蓋地的來童年的回憶充滿馨香至今讓我難忘懷噢 -
This photograph takes me back to my childhood days
這張照片使我回想起童年時光。 -
In those days i was young, and all sorts of fancies bright and dark tenanted my mind : the memories of nursery stories were there amongst other rubbish ; and when they recurred, maturing youth added to them a vigour and vividness beyond what childhood could give. as this horse approached, and as i watched for it to appear through the dusk, i remembered certain of bessie s tales, wherein figured a north - of - england spirit called a gytrash, which, in the form of horse, mule, or large dog, haunted solitary ways, and sometimes came upon belated travellers, as this horse was now coming upon me
這一切在腦際重現時，正在成熟的青春給它們增添了一種童年時所沒有的活力和真實感，當這匹馬越來越近，而我凝眸等待它在薄暮中出現時，我驀地記起了貝茜講的故事中一個英格蘭北部的精靈，名叫「蓋特拉西」 ，形狀像馬，也像騾子，或是像一條大狗，出沒在偏僻的道路上，有時會撲向遲歸的旅人，就像此刻這匹馬向我馳來一樣。 -
From his promising days in high school to his disappointing nights in orlando, tracy mcgrady tried to pattern his multifaceted game after childhood idol magic johnson
從麥蒂輝煌的高中籃球生涯，到在魔術隊的失意時光，麥蒂都希望讓自己的比賽風格盡量向自己的偶像魔術師約翰遜靠攏。 -
It brought to mind my childhood days when my family was in the meat business and my parents sometimes bought illegally slaughtered pork because it was cheaper or for other reasons. i had seen pigs tumors with my own eyes
想起小時候因家裡是做葷食生意，父母為了節省成本或其它因素，有時就去買非法私宰豬肉，我因而親眼目睹長瘤的豬肉。 -
I buried myself by packing an overnight bag with essentials for hospital, including her favorite old grey teddy bear from childhood days
我自己忙著打點去醫院過夜用的必備用品，其中包括她童年時就一直喜歡的灰色玩具熊。 -
The game let us back to the childhood days
這個游戲讓我們又回到了童年時代！ -
In childhood days, she had seen him come and go and never given him a thought
童年時，她看著他來來去去，從沒產生過什麼想法。 -
Jellies are probably one of our favorite during the childhood days, who hasn ' t eaten them before
果凍可能是我們小時候很愛吃的東西，有誰沒吃過呢？ -
Of their childhood days in their own new heavenly playground, under master s and adult initiates loving care
在師父和大同修的愛心關懷中，留下無限歡樂的成長痕跡。 -
The following is one such example. in my childhood days, i often visited monastic practitioners with my mother. most of the nuns gave me the impression of being pessimistic and torpid, and this image remained in my mind even after my initiation by master
舉例來說，從小母親就經常帶我去拜訪一些出家人，大部分的出家人給我的印象是消極沒有活力，即使跟師父印心之後，這種印象依然留存在腦海中。
分享友人