children of the dark 中文意思是什麼

children of the dark 解釋
黑暗中的孩子
  • children : child 的復數。children of iniquily 歹人。 children of Israel 猶太人。 children of Izaak Walton 愛釣魚的人們。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • dark : adj 1 暗，暗黑的；微暗的，陰沉的。2 淺黑的，（皮膚）帶黑色的；深，濃（色）。3 秘密的，隱秘的。4 ...
  1. Eye to eye, voice to voice, hand to hand, heart to heart, these two children of the universal mother, else so wide apart and differing, have come together on the dark highway, to repair home together, and to rest in her bosom

    他們眼睛相望，聲音相應，手拉著手，心映著心。這一對萬類之母的兒女原本距離很遠，還有種種差異，現在卻在這陰暗的大路上走到了一起，要同路回家，到母親懷里去休息。
  2. From her happily ending plays for children to her increasingly dark plays for adults she exposes the chaos that results from the chasm between promises of prosperity for everyone and actual conditions that pit individuals against each other

    從以孩童為取向寫出的快樂結局到為成人所寫愈趨黑暗的劇本，她欲揭露某種落差導致的混亂，而這落差是來自於政府對人人享有繁榮的允諾到實際上人人相互斗爭的情況。
  3. Speaker : the resulting action, known now by all the world, has marked sunday. september the third, 1939, as a date to be long remembered. at eleven - fifteen this morning the prime minster, speaking to the nation from number ten downing street, announced that great britain is at war with germany. meanwhil the london public are earnestly reminded of the emergency orders already issued. no light of any descrption should be visible after blackout time. no dogs or cats will be allowed to roam the streets after dark and it should be remembered that pets will not be permitted in public air raid shelters. gas masks and warm clothing should be placed at hand before retiring and it is suggested that a warm drink in a thermos would be of great comfort to small children who might have to be awakened at an unusual hour. every effort should be made to quiet the nerves of those children who still remain in london despite the evacuation which will continre until a late hour this evening

    揚聲器:現在全世界都知道了，一會最後的決議標志著1939年9月3日星期日將成為一個永遠值得紀念的日子，今天上午11點15分，首相在唐寧街10號向全國宣布英國對德國宣戰，在次我們提醒倫敦市民認真遵守已發布的緊急狀態命令:在燈火管制時間里不得有任何燈光，天黑以後不得有狗貓在街上游蕩.並且切記在公共防空洞里不得有寵物.睡覺前應將防毒面具和于寒衣物放在順手的地方，我們建議暖瓶中都沖好熱水或飲料，這對安定在非常?不得不被叫醒的兒童非常有溢.應該盡量穩定那些仍留在倫敦的兒童的情緒.疏散工作將繼續進行.直到深夜
  4. After landing in the countrys capital colombo we traveled to the severely affected village of matara, and witnessed the following vivid scenes that revealed the disasters devastating effects : a small, dark - skinned old woman sitting amid collapsed houses with a look of shock on her face a skinny old man trying to move a heavy stone with his bare hands in front of a house a stupefied mother holding a piece of withered paper in her hand, looking for her lost baby young children who had lost their mothers, their tear - stained faces unwashed people with expressionless faces, not knowing what to do, without will or aim

    從斯里蘭卡首都可倫坡前往災區馬塔拉的途中，我們目睹了海嘯過后滿目凄然的景象：一位弱小黝黑的老婦人一臉驚嚇地坐在倒塌的房屋之間枯瘦如柴的老翁正奮力以雙手移動屋前的大石頭神情呆滯的母親手持斑駁泛黃的紙張，尋找失蹤的小孩失去母親的孩童，滿臉淚痕人們面無表情茫然失措，完全失去意志力與目標。
  5. The first of these two was the tallest of all the children, a dark and thin girl.

    其中第一個孩子是個子最高，膚深腰纖的女孩。
  6. Some children are afraid of the dark

    有些小孩怕黑
  7. The boredom of the two children in the dark, cramped bedroom became unbearable.

    兩個孩子關在黑暗擁擠的屋子裡感到極其無聊。
  8. And before their eyes, take your goods on your back and go out in the dark ; go with your face covered : for i have made you a sign to the children of israel

    到天黑時，你要當他們眼前搭在肩頭上帶出去，並要蒙住臉看不見地，因為我立你作以色列家的預兆。
  9. There are literally thousands of kilometres of safe ， sandy beaches for children to explore ； deep dark caves where they ' ll learn about huge ， prehistoric marsupials ； the murray river where they can fish and water ski ； and national parks and wide open aces where they can make noise and have fun without disturbing a horde of other tourists

    據說這里有幾千公里安全的沙灘供孩子們去探索：在漆黑的洞穴里了解史前的有袋動物；在墨累河裡掉魚滑水；盡情地在國家公園和空曠開放地製造「噪音」 ，玩耍，而不去打擾別的旅遊者。
  10. There are literally thousands of kilometres of safe ， sandy beaches for children to explore ； deep dark caves where they ' ll learn about huge ， prehistoric marsupials ； the murray river where they can fish and water ski ； and national parks and wide open spaces where they can make noise and have fun without disturbing a horde of other tourists

    據說這里有幾千公里安全的沙灘供孩子們去探索：在漆黑的洞穴里了解史前的有袋動物；在墨累河裡掉魚滑水；盡情地在國家公園和空曠開放地製造「噪音」 ，玩耍，而不去打擾別的旅遊者。
  11. Mrs. reed might be at that time some six or seven and thirty ; she was a woman of robust frame, square - shouldered and strong - limbed, not tall, and, though stout, not obese : she had a somewhat large face, the under jaw being much developed and very solid ; her brow was low, her chin large and prominent, mouth and nose sufficiently regular ; under her light eyebrows glimmered an eye devoid of ruth ; her skin was dark and opaque, her hair nearly flaxen ; her constitution was sound as a bell - illness never came near her ; she was an exact, clever manager ; her household and tenantry were thoroughly under her control ; her children only at times defied her authority and laughed it to scorn ; she dressed well, and had a presence and port calculated to set off handsome attire

    她在做針錢活，我在打量著她，當時里德太太也許才三十六七歲光景，是個體魄強健的女人，肩膀寬闊，四肢結實，個子不高，身體粗壯但並不肥胖，她的下鄂很發達也很壯實，所以她的臉也就有些大了。她的眉毛很低，下巴又大又突出，嘴巴和鼻子倒是十分勻稱的。在她淺色的眉毛下，閃動著一雙沒有同情心的眼睛。
  12. Married : bruno nuytten children : barnabe with bruno nuytten, gabriel - kane with daniel day - lewis bearing a distinctive dark - haired, porcelain - skinned beauty that lends itself to the tragic heroines she frequently plays, isabelle adjani is one of france s biggest stars, and, having won four csars, one its most acclaimed

    這位女演員，不僅有令人心動的美，而且才華橫溢，她曾三次摘得凱撒獎最佳女主角，並捧得到戛納和柏林電影節女主角獎，並兩次得到奧斯卡最佳女主角提名，她被認為是法國影壇80年代最具代表性的女演員。
  13. Fear of the dark is found largely among children

    封黑暗的恐懼大半見於孩童。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書