civil disobedience 中文意思是什麼

civil disobedience 解釋
非暴力反抗
  • civil : adj 1 市民的，公民的；民用的；【法律】民事的；根據民法的，法律規定的。2 國內的，國民間的。3 有禮...
  • disobedience : n. 不服從，不順從，違抗 （to）; 不孝。 disobedience to the law 違抗法律。
  1. Laws that are unjust to one segment of society, that discriminate, repress, disenfranchise, and take the lives of one group in society are worthy of civil disobedience

    那些對社會一個部分不公正的，那些歧視，壓制，剝奪公民權利，並使社會種的一個群體喪命的法律是值得違反的。
  2. He first resolved to fight it through civil disobedience

    他首先採取非暴力反抗。
  3. In such cases, civil disobedience is unavoidable

    在這情形下公民抗命是不能避免的了。
  4. They have been repelled by the apparent sophistry of parts of his essay on "civil disobedience".

    對他在《論公民的不服從》一文中某些顯而易見的詭辯，他們頗有反感。
  5. And i recommend to them that while offering up the aions justly due to him for such singular deliverances and blessings, they do also, with humble penitence for our national perverseness and disobedience, commend to his tender care all those who have become widows, orphans, mourners or sufferers in the lamentable civil strife in which we are unavoidably engaged, and fervently implore the interposition of the almighty hand to heal the wounds of the nation and to restore it as soon as may be consistent with the divine purposes to the full enjoyment of peace, harmony, tranquillity and union

    我建議在將神的供應和祝福歸於他的同時，也謙卑地悔改我們國家的彎曲悖逆，溫柔地照顧所有由於不可避免的內戰而造成的寡婦，孤兒，悼念者和痛苦的人，全力制止阻礙神的作為的企圖，讓神以全能的手治療我們國家的傷口，使其與他要我們全然享受和平，諧調，平靜與統一的神聖意旨相一致。
  6. Civil disobedience is a theory originated in the west. many western scholars regarded it as a means of correcting errors of law and a non - legal form of stable constitutional system in democratic society

    一直以來，我們傳統的法治觀念所強調就是如何服從法律，認為服從才是法治理念之所在，而持異議者則通常被定性為法治理想的叛逆者或無政府主義的衛道者。
  7. The town is influenced by antioch college, which has a history of social activism and civil disobedience. other places have given restroom users something to look at

    據悉，黃溫泉村深受安提克學院的學派影響，安提克學院在歷史上曾出現過社會主義和溫和抵抗主義學風。
  8. One type of law that requires civil disobedience is any law that breaks our basic moral code

    一類需要文明違反的法律是那些違反了基本道德準則的法律。
  9. But if the security bureau shuts down the church ， then i would opt for civil disobedience and they can arrest me

    如果保安局封殺教會，我會行使公民抗命，他們可以拘捕我。
  10. M. l. was also inspired by the work of henry david thoreau, particularly his essay called civil disobedience

    馬丁同時也受到亨利?戴衛?梭羅著作的鼓舞，尤其是他的名著《論公民的不服從》 。
  11. Of course we should not easily assume that a law is seriously unjust. civil disobedience is something very serious and should be decided upon only with reluctance

    當然我們不能輕易以為法律是嚴重地不義，公民抗命該是一個嚴肅而不得已的決定。
  12. This sort of civil disobedience has colored and improved many societies, and is usually recognized as beneficial when no other options presented themselves

    這類溫和的抵抗（非暴力不合作）已經改變和發展了許多社會，而且經常被認為在沒有別的選擇來表現他們自己的情況下是有益的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書