civil legal relationship 中文意思是什麼

civil legal relationship 解釋
民事法律關系
  • civil : adj 1 市民的,公民的;民用的;【法律】民事的;根據民法的,法律規定的。2 國內的,國民間的。3 有禮...
  • legal : adj. 1. 法律(上)的。2. 法定的,合法的,正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • relationship : n. 1. 親戚,親戚關系。2. 關系,聯系。3. 〈委婉語〉男女關系〈指男女之間的曖昧關系〉。
  1. The first one mainly discusses on the civil liability of director to the company. the two law system respectively has different rules on the legal relationship between company and director, but both acknowledged that director should have civil compensative liability for the company. as to temporize our company law to the law - making of the company law all over the world, we expand the rights of director and directorate, and meanwhile enhance the liability of board members and confirm in law at the first time that company ' s director should shoulder civil liability for the company

    第一方面主要論述董事對公司的民事責任,兩大法系的公司法都對公司與董事的法律關系有著全然不同的規定,但都承認董事對公司負民事賠償責任,我國公司法順應世界各國公司法公司立法的潮流,在擴大董事以及董事會的權力的同時,強化董事會成員的責任,首次以法律的形式確立了公司的董事對公司承擔民事責任。
  2. Chapter two is about the legal - medical relationship, indicating the legal relationship between doctors and patients, especially the relationship formed by the clinical behavior acted by doctor to patient, including consensual, non - consensual and forced relationships, and respective facts that cause civil liabilities as well

    第二章醫療法律關系,指出醫患之間的法律關系,尤其是醫方對患者施行的診療行為所形成之法律關系,包括合同關系、無因管理和強制診療關系,以及有關事實所引致的民事責任等。
  3. Contract law introduces the anglo - american conception of partially disclosed principal and undisclosed principle to solve the problem. the civil legal relationship between freight forward, principle and the third party was stipulated by civil law and contract law. the lecture lays the emphasis on trust contract ; trust relationship and each party ' s liability. freight forward acting as an independent operator, concerning practical condition included two contract and two bills of lading

    《民法通則》和《合同法》共同調整國際貨運代理人與被代理人、第三人之間的民事法律關系;本文在論述的過程中對委託關系、委託合同、國際貨運代理人與被代理人、第三人之間的關系重點進行了論述,對國際貨運代理的權利義務進行了分析。
  4. Civil legal relationship

    民事法律關系
  5. Laws and regulations as to international freight forward give first place administrative legal relationship to civil legal relationship

    我國國際貨運代理的法律法規,主要的特點是調整運輸代理行政法律關系為主,調整運輸代理民事法律關系為輔。
  6. On the basis of the principal of traditional civil and commercial law, by the way of researching on the related legal systems of different countries and regions and relavant conventions and rules comparatively, using for reference of theories and ideas of the law and economics reasonably, this aticle clarifys the concept of international multimodal transport, making analysis of the legal status of multimodal transport operator, freight forwarder and terminal operator and the legal relationship between them and the cargo party. simultaneously, the paper mainly studies the liability regime of the multimodal transport operator and the uniformity thereof. finally, the paper designs the preliminary legal framework of the liability regime of multimldal transport operator of china and it is hoped to be beneficial to study and improve the liability regime of international multimodal transport operator

    本文從傳統民商法的基本原理出發,對世界各國和地區相關法律制度以及現有公約與規則採用比較分析的方法,同時合理借鑒法律經濟學的相關理論和觀點,對國際貨物多式聯運予以界定,對國際貨物多式聯運經營人與貨運代理人、港站經營人的法律地位,他們之間以及他們與貨物利益方之間的權利義務關系進行分析,並在此基礎上著重對貨物多式聯運的核心法律問題,即多式聯運經營人責任制度進行研究,並對國際貨物多式聯運經營人責任制度的統一進行探討,最後本文提出我國多式聯運經營人責任制度的初步法律框架,希望能對國際以及我國多式聯運經營人責任制度的研究和完善有所助益。
  7. Cival legal relationship is the foundation of studying civil law

    高校學報編輯部的法律主體地位與法律責任
  8. The process of the certification by ca is a special and complicated one. all these analysis are based on the recognition of the ca practice in china, the legal status of ca and other countries ’ relevant legislative experiences. upon the recognition of the special legal relationship among involving parties, we believe ca should bear certain civil liability according to the relevant regulations

    因而,在借鑒國內外已有的立法經驗和電子認證相關研究的基礎上,筆者通過分析電子認證活動中電子認證機構所應承擔的民事責任,並通過比較電子認證民事責任與傳統民事責任的差異,來對我國電子認證法律制度和相關立法的完善提出一些參考性的意見。
  9. Restorative criminal responsibility needs and can obtain the reasonable annotation in elementary theory issues of criminal law, such as the law profit, crime essence, criminal activity legal relationship and legal responsibility : ( 1 ) the crime of violating the individual law profit is not the violation that aims at the abstract national or social entity, but aims at the individuals ; ( 2 ) " inspiring the authority " is not the basic task of the modern civil rights criminal law, maintaining victim ' s rights and interests and safeguarding that of criminal ’ s are “ two sides of the whole body ” of modern criminal law functions, neglecting any side at the same time inevitably enable the criminal judicature not to sink into region of the righteousness ; ( 3 ) in the concrete criminal activity legal relationship, the crime victim is the natural subject, the related country judicial organ is the subject of investigating the crime responsibility, or that of the judgment or execution, country in the overall significance cannot become the subject ; ( 4 ) repair and compensation of the crime harm is by no means a matter of civil liability, but is the basic entity burden of the legal responsibility which the criminal must shoulder

    恢復性刑事責任需要且能夠在法益與犯罪本質、刑事法律關系及刑事責任等刑法基本理論問題上得到合理詮釋: ( 1 )侵害個人法益犯罪並不是針對抽象的國家或社會實體的侵害,而是針對私人的侵害; ( 2 ) 「重振權力」不是現代民權刑法的基本任務,保障與維護受害人和犯罪人合法權益是現代刑事法功能之一體兩面,忽視任何一面勢必使刑事司法陷於不義之境地; ( 3 )在具體刑事法律關系中,犯罪受害人是當然主體,有關國家司法機關是犯罪責任之追訴或裁判或執行主體,整體意義上的國家並不能成為主體; ( 4 )犯罪損害的修復與賠償並非民事責任的事情,而是犯罪人應當擔負的刑事責任之基本的實體性負擔。
  10. In the center of right to real estate mortgage, with the studying scope of real rights for security, standing in the foothold of the law in effect of our country, integrating with the civil law theory, with the reference to related studies and foreign legislative cases, this paper probes into the general characters of legal relationship of right to mortgage and individualism of legal relationship of real estate mortgage

    本論文以房地產抵押權為核心,以抵押擔保物權為研究范圍,立足於我國現行法律,結合民法之理論,並參考有關學說,外國立法例,探析抵押權法律關系的共性和房地產抵押法律關系的個性。
  11. The effect of death declaration canot terminate the capacity for civil rights of the natural person in private law, but a part of civil legal relationship in a certain time terminates, and this has no relation with public law

    宣告死亡的後果在私法上不能引起自然人民事權利能力的終止,終止的是一定時間范圍內的部分民事法律關系,但一般與公法無關。
  12. China and france scholars agreed that the medical relationship is essentially a civil legal relations and is mainly expressed in contract law

    醫方違反醫療合同時往往還會伴隨著侵權責任的發生,形成違約責任和侵權責任的競合。
  13. The declaration of will means party expresses his will outside which intend to set a civil legal relationship

    意思表示概念意味著,法律交易參與人或交易人慾設立一定法律關系的願望的外在表達或宣示。
  14. Before contract law becoming effectives, only general rule of the civil law principally regulated the civil legal relationship between principle, agent and the third party

    在《合同法》生效前僅有《民法通則》對代理人、被代理人和第三人之間的民事法律關系做出了原則性的規定。
  15. So firstly lecture expounds the legal status of freight forward, which contributes to understand the liability, and right in the civil legal relationship of freight forward

    本文在論述時首先從國際貨運代理的發展過程和定義入手,分析了國際貨運代理的法律地位,有助於進一步認識國際貨運代理法律關系中的權利和義務。
  16. As a matter of fact, the views above are derectly quoted from quardiasnship syestem in civil legal relationship and the legal relationship between schools and the students are defined as guiding and being guarded

    上述觀點,其實質都是將民事法律關系中的監護制度直接搬遷過來,將學校與學生之間的法律關系劃為監護與被監護的關系。
  17. In chapter two, establishment responsibility fault liabilities of concluding contracts, based on analyzing civil legal relationship of security, the author construes the basic relationships of civil liability of security which inculde securities

    本文第二部分從證券民事法律關系入手,分析了證券民事責任關系的基礎關系,即證券契約關系、證券絕對性權利義務關系、證券締約關系。
  18. The lecture gives work form legal status to discuss the civil legal relationship under different identity. it aims at reducing the operating risk, improving the service level and directing the enterprise operating activities. yang hongyan ( international law ) directed by yin dongnian

    本文從國際貨運代理的民事法律關系著手,論述了國際貨運代理人在不同身份條件下民事法律關系,旨在規范企業經營、減低經營風險和業務成本,提高企業的服務水準。
  19. The civil liability of promoters refers to the property liability undertaken by promoters for their incorporation actions according to civil law, corporation law, securities law and so on, which is based on the legal relationship between equal civil subjects and takes liability for damages as the main liability form. as the liability subject, the promoters refers only to the founders of the company limited by shares, who get his status from the recordation of the articles of association and must subscribe for the stocks of the company to become the initial shareholders. the responsibility is one of the establishment legal liabilities of the corporation and is bases on the civil character of promoters ’ incorporation actions

    發起人在公司成立時應承擔的民事責任是該體系的主要組成部分,包括出資違約責任、資本充實責任、對公司的損害賠償責任、對第三人的損害賠償責任和先公司合同責任,本文針對我國現行《公司法》相關立法的不足,將其作為本文的主要內容加以闡述,主張借鑒日本、德國等大陸法系國家的立法,對發起人的資本充實責任、對第三人的損害賠償責任和先公司合同責任作出具體規定。
  20. Using the basic theoretical law knowledge of law historiography and comparative jurisprudence to analyze and research the real example of the state of development, basic conception, characteristic, legal relationship and legal type of the proxy of shareholders ’ voting rights, we can find that the system of the proxy of shareholders ’ voting rights is a civil and commercial system of proxy which regards making company ' s stock rights exercise smoothly as a starting point and regards ensuring middle and small shareholders ’ basic rights and interests as basic goal. it has the system function and system value of maintaining the reality of shareholders ’ share rights, improving company efficiency, protecting company legitimate rights and interests, reflecting shareholders ’ will to the greatest extent

    運用法史學、比較法學等法學基本理論知識,對股東表決權代理的發展狀況、基本概念、特徵、法律關系以及法律類型進行實證分析研究,發現股東表決權代理制度是以解決公司股權順利行使為出發點,以保障公司中小股東基本權益為根本目的的一項商事代理制度,其具有維護股東股權的實際到位、提高公司治理效率、保護公司合法權益、最大限度反映股東意志等制度功能和制度價值。
分享友人